La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59243 Chansons - 114495 Membres - 273228 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Ocean Avenue de Yellowcard


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Ocean Avenue

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Yellowcard


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Yellowcard

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Yellowcard

Album - Ocean Avenue (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Ocean Avenue (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ocean Avenue

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Yellowcard


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Ocean Avenue (L'Avenue Océan)
  
 There's a place off Ocean Avenue    Il y a un endroit outre l'avenue Océan
 Where I used to sit and talk with you    Où j'avais l'habitude de m'assoir et de parler avec toi
 We were both 16 and it felt so right    Nous avions tous deux 16 ans et c'était tellement bon
 Sleeping all day, staying up all night    Dormant toute la journée, restant éveillé toute la nuit
 Staying up all night    Restant éveillé toute la nuit
  
 There's a place on the corner of Cherry Street    Il y a un endroit au coin de la rue des Cerises
 We would walk on the beach in our bare feet    Nous marcherions sur la plage pieds nus
 We were both 18 and it felt so right    Nous avions tous deux 18 ans et c'était tellement bon
 Sleeping all day, staying up all night    Dormant toute la journée, restant éveillé toute la nuit
 Staying up all night    Restant éveillé toute la nuit
  
 If I could find you now things would get better    Si je pouvais te trouver maintenant les choses iraient mieux
 We could leave this town and run forever    Nous pourrions laisser cette ville et courir pour toujours
 Let your waves crash down on me and take me away    Laisse tes vagues se briser sur moi et m'emmener loin
  
 There's a piece of you that's here with me    Il y a un bout de toi qui est ici en moi
 It's everywhere I go, it's everything I see    C'est partout où je vais, c'est tout ce que je vois
 When I sleep, I dream and it gets me by    Quand je dors, je rêve et il me passe
 I can make believe that you're here tonight    Je peux me faire croire que tu es ici ce soir
 That you're here tonight    Que tu es ici ce soir
  
 [Chorus]    [Refrain]
  
 I remember the look in your eyes    Je me rappelle le regard dans tes yeux
 When I told you that this was goodbye    Quand je t'ai dit que ceci était un adieu
 You were begging me not tonight    Tu me suppliais pas ce soir
 Not here, not now    Pas ce soir, pas maintenant
 We're looking up at the same night sky    Nous regardons le même ciel de nuit
 And keep pretending the sun will not rise    Et essayons de prétendre que le soleil ne se lèvera pas
 Be together for one more night    Etre ensemble pour une nuit encore
 Somewhere, somehow    Quelque part, d'une façon ou d'une autre
  
 [Chorus]    [Refrain]
 If i could find you now things would get better    Si je pouvais te trouver maintenant les choses iraient mieux
 We could leave this town and run forever    Nous pourrions laisser cette ville et courir pour toujours
 I know somewhere, somehow we'll be together    Je sais que quelque part, d'une façon ou d'une autre nous serons ensemble
 Let your waves crash down on me and take me away    Laisse tes vagues se briser sur moi et m'emmener loin

Réalisée par : nelstar
Vue 33 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 18 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 58 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
MCR182 dimanche 28 décembre 2008 - 17h56 - il y a 322 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Un des meilleures moi jdis jadore !!! amour
pynkiiee vendredi 1 février 2008 - 3h14 - il y a 654 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
TroO Bonne Chansonn!!! Jlemm ke troooop!!!Vive Yellowcard!!!amour desole
¤*N0-future-4-uS*¤ samedi 12 janvier 2008 - 22h40 - il y a 673 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime ,c'est tout <3§§amour
Les paroles sont magnifiques ,la musique parfaite. En acoustique encore mieux.

"If I could Find you now things would get better"amour

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 11 juin - 21h32]
Spikia mardi 11 septembre 2007 - 0h03 - il y a 797 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est trop belle!!

Ocean Avenue est le meilleur album du groupe selon moi .. (je lance pas de debats hein!! LooL c juste mon avis ^^)
.L[.ii.s]a mardi 24 juillet 2007 - 2h49 - il y a 846 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
JE POURRAIS ECOUTER CETTE CHANSON 100 FOI SDE SUITE!! JLADOOORR TROP!!! amour
Mamzelle En Manque mardi 3 octobre 2006 - 19h58 - il y a 1139 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime trop trop trop amour amour amour
Fly daZe samedi 8 juillet 2006 - 1h36 - il y a 1227 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
kelk1 sais ki c la fille ki joue ds le clip???
CR4$$0une samedi 10 juin 2006 - 22h13 - il y a 1254 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
excellent vraiment trop bon aussi bon quel only one ! wow il sont vmrt bon!clindoeil
Satsubatsu mercredi 26 avril 2006 - 22h38 - il y a 1299 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore rock desoleamour rock desole amour amour lol
Spot mardi 25 avril 2006 - 22h38 - il y a 1300 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Une trés belle chanson, le violon dans le punk californien, ca c'est l'avenir ! rock
S!мple.Plan dimanche 2 avril 2006 - 13h08 - il y a 1323 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop good song ! rock
Une de leurs meilleures ! cool
Yellowcardhp vendredi 24 février 2006 - 18h34 - il y a 1360 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime trop cette chanson! j'aime trop yellowcard en fait... a chaque fois que j'entends une de leur toune, ça me fait tout drole en dedans... li y en a qui ont vu loe DVD Beyond ocean avenue??? c trop drole vrm... et vous savez s'ils vont venir en show au québec bientot? parce que j'Ai lu sur un forum que ryan a dit qu'ils viendraient en mai/juin. j'Ai trop hate!!!!langue lol
Abarai mercredi 22 février 2006 - 20h09 - il y a 1362 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  chanson super!rock
xForGottEnx jeudi 13 octobre 2005 - 23h46 - il y a 1494 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Assez chouette ca ... hi hi ^^
$!MPL£ PL@N G!RL dimanche 2 octobre 2005 - 4h54 - il y a 1505 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop bonne chanson!!!!rock sourire
CAUTION!MartinIsMine vendredi 27 mai 2005 - 2h27 - il y a 1634 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Lol a joue souvent à Ronde c'te toune là ! sourire
GhOst LOve ScOre dimanche 1 mai 2005 - 13h24 - il y a 1659 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour vive yellOwcard !!
//KISS// samedi 23 avril 2005 - 22h13 - il y a 1667 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je pense tellement a twah en l'écoutantpleure
Tro BeLLEkiss
Aki1426 lundi 18 avril 2005 - 21h38 - il y a 1672 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ... alala, les chansons de Yellowcard sont trop magnifique, les paroles si belles ... amour quoi dire de plus ...
? Innocent Whore ? mercredi 30 mars 2005 - 11h16 - il y a 1691 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trés belle cette chanson et les paroles st trés belles... en fait tt l'album est trés beau clindoeil + les gens
-Klo- mercredi 12 janvier 2005 - 14h46 - il y a 1768 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadr 7 chanson l é tro koolrock rock
Vincent Valentine lundi 3 janvier 2005 - 7h49 - il y a 1777 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  super bonne song rock
Miss Brightside mardi 28 décembre 2004 - 0h12 - il y a 1784 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Au Vans kan YellowCard la chanté cte song ctait trop puissant. mais meme lé autres cétait trop bienrock kiss rock
Loki lundi 20 décembre 2004 - 23h05 - il y a 1791 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jess à moi aussi elle me fait sourire car les paroles rappellent des souvenirs à tout le mondeclindoeil
CaPuCiNe mardi 7 décembre 2004 - 23h35 - il y a 1804 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Se grouppe est vriament superwow ...n'ésiterz pas acheter le cd ca vaut vraiment la peine!!!!cool
!LP!4 eVeR! dimanche 24 octobre 2004 - 16h53 - il y a 1848 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super chanson!
Miss_Lefebvre vendredi 24 septembre 2004 - 17h38 - il y a 1878 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rock Leur cd est maladeee clindoeil
'PreciOus-IllusiOns' dimanche 19 septembre 2004 - 10h28 - il y a 1883 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop classe cette chanson rock
t GhØsT t It's over jeudi 16 septembre 2004 - 1h55 - il y a 1887 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c drole, mais c une des rares chanson qui me fais sourire quand je lécoute
Soul Apathy mardi 7 septembre 2004 - 16h41 - il y a 1895 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ben moi jdr c tt !!!!!!!!!! sourire c trop top !!! et kand il ont recu l'award ils avait l'air si heureux !!! cool
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poker Bookmaker - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Paroles et karaoke - Jeux - Poésies

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons