La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59703 Chansons - 115066 Membres - 274252 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Wish You Were Here de Pink Floyd


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Wish You Were Here

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Pink Floyd


Plus de photos !
Toutes les chansons de Pink Floyd

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Pink Floyd

Album - Wish You Were Here (1975)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Wish You Were Here (1975)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Wish You Were Here

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Pink Floyd


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Wish You Were Here (Je souhaiterais que tu sois ici)
 
Alors, alors tu penses que tu peux distinguer
Le paradis de l'enfer
Le ciel bleu de la douleur
Peux-tu distinguer un champ tout vert
D'un rail d'acier froid ?
Un sourire d'un voile ?
Penses-tu que tu le peux ?
 
Et ont-ils réussi à te faire échanger
Tes héros contre des fantômes ?
Des cendres chaudes contre des arbres ?
De l'air chaud contre une fraîche brise ?
Un confort froid pour quelques pièces ?
Et as-tu échangé
Un rôle de figurant dans la guerre
Contre un premier rôle dans une cage ?
 
Comme je souhaiterais, comme je souhaiterais que tu sois ici
Nous ne sommes que deux âmes perdues
Nageant dans un aquarium
Année après année
Courant sur la même terre usée
Qu'avons-nous trouvé ?
Les mêmes vieilles peurs
Je souhaiterais que tu sois ici

Réalisée par : Meleia
Vue 246 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 19 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 96 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
hayli-blink samedi 28 octobre 2006 - 14h10 - il y a 1153 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est dans le generique de fin ,mais pas interprétée par pink floyd
voila magnifique chanson et magnifique melodie ,surtous en live
alixOu dimanche 15 octobre 2006 - 10h40 - il y a 1166 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Aaaaaah. Je bave devant cette chansp, wow .Trop belles paroles.Trop belle chanson.Trop planante. I luv'it !
VaA'L mercredi 11 octobre 2006 - 1h11 - il y a 1171 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MaGniFiKk!!amour
Marie la sainte... mardi 26 septembre 2006 - 16h41 - il y a 1185 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je sais que y'a Rise Against dans les seigneurs de Dogtown mais j'ai pas reconnu celle la faudra que je le revois (excuse foireuse pour le revoir mais bon^^)
pi sinon elle est magnifique cette chanson...
guitarzero samedi 23 septembre 2006 - 11h43 - il y a 1188 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est marrant je l'ai pas reconnue dans Lords of Dogtown. Il faudra que je le revois wow
Mais c'est vrai que c'est un super film avec de la super musique.

Et pas la peine d'en rajouter sur ce morceau sublime amour RIP Syd pleure
Rabit in Your Head samedi 26 août 2006 - 20h29 - il y a 1216 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  AHHH Magnifique chansons de Pink Floyd !!! elle joue dans lord of dogtown (repris par radiohead) mais je trouve la version de pink floyd beaucoup mieux!!!
VIVE PINK FLOYDdesole
Just Flo vendredi 25 août 2006 - 22h19 - il y a 1217 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Magnifique chanson que jai decouvert dans le film Lords Of dogtown ( Un chef doeuvre en passant ) mm si elle est interpreter pa rRadiohead.

Pink Floyd a vie !
Zoé Hoppus lundi 7 août 2006 - 22h13 - il y a 1235 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le texte est tellement magnifique, la mélodie aussi amour

J'aime amour
Kid A vendredi 21 juillet 2006 - 12h06 - il y a 1252 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique chanson
R.I.P Syd ...
surfgurlz40 lundi 17 juillet 2006 - 5h12 - il y a 1257 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson trop magnifique ... elle me fait tellement réfléchir !!! ... Pink Floyd restera graver ds notre memoire et nos coeur pr tjrs jcrois bien ..et autant pr les adultes que les adolescents !!! WoOW!!amour
A Flower? jeudi 13 juillet 2006 - 2h08 - il y a 1261 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
WOW! Quelle chanson! Écrite d'ailleur pour l'un des créateurs du groupe Syd Barret qui n'était plus capable de jouer et qu'on a du expulsé du groupe. Il est d'ailleur mort il y a 2 ou trois jours pleure . Rappelons-nous son passge dans ce monde et la merveilleuse musique qu'il a pu nous apportéamour
Zeit mardi 27 juin 2006 - 20h08 - il y a 1276 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tellement apaisante et magique...
Cette chanson me transporte ailleurs à chaque fois que je l'écoute.
Je n'ai qu'un mot à dire :
Bravo
.Polly. mercredi 21 juin 2006 - 1h49 - il y a 1283 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les Pink Floyd écrivent vraiment des beaux textes...
Cocci66661 mercredi 14 juin 2006 - 12h35 - il y a 1289 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Génial cette chanceux .. mais vous remarqueré que c'est seulment Waters (Bassiste) qui a fait l'album et eu peut Gilmore(Guitarist)

En tou qua cette chanceux mérite le respect desole
jonibabby samedi 10 juin 2006 - 23h39 - il y a 1293 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
génial a jouer vive pink floydrock
Mouth_Jabber vendredi 26 mai 2006 - 18h14 - il y a 1308 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tout est dis, c'est une des plus belle chansons du rock amour
j'aime pas tout des pink floyd mais ce sont vraiment des dieux desole
xROLA KI ROCKx mercredi 17 mai 2006 - 22h37 - il y a 1317 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pink floyd lo c les best c jussse trop bon leur music JAIME TROP fete amour rock
<< °°LULU°° >> lundi 15 mai 2006 - 3h42 - il y a 1320 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Est tellement belle amour amour amour

En pluss ma brebis la jouer a guit pis y la chanter en meme temps
Dah stait nice =D!

Vive pink Floyd!
Merci pour la trad oui
?|[LiLith]|? mercredi 3 mai 2006 - 17h10 - il y a 1331 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle rend joyeux.. et triste à la fois!! c'est tellement spécial l'énergie qu'elle dégage elle est trop magnifique! ça c'est LA toune!! la meilleure des PiNk FLOyd a mon avis!! triste
Pepper Under Slug samedi 29 avril 2006 - 12h47 - il y a 1335 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ca vous prend aux tripes cette chansson alucinan!!! pleure amour
Courtney samedi 1 avril 2006 - 17h17 - il y a 1363 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique chanson!!
La version sur le Pulse est magistrale!!amour
marichou lundi 13 mars 2006 - 2h59 - il y a 1383 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jaime trop trop trop la song la ! in trop bonne ! jmen tanne mm pas ! desole
Vive Pink Floyd amour
.Polly. jeudi 2 mars 2006 - 16h30 - il y a 1393 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est sublime cette chanson
Im*NoT*oKaY jeudi 16 février 2006 - 22h30 - il y a 1407 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
depuis ke mon chum me la jouer je ladore paske elle est tlmt superbe! JE LADORE!!!!amour
Math! dimanche 25 décembre 2005 - 11h52 - il y a 1460 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore!!!!wow C'est ma chanson préférée!!! La version dans " les seigneurs de Dogtown" est pas mal!! Pink Floyd 4ever!!!
psychopath_mushro0m mercredi 26 octobre 2005 - 3h04 - il y a 1521 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
une pure réconpense que de s'empeché de lécouter quelque jours... kan on la réécoute on percois encor pluss la beauté ste toune la !!!pleure

merci pour la traduc desole merci pink floyd =)
Guitariste-94 samedi 15 octobre 2005 - 13h07 - il y a 1531 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est parfaite, la guitare est pa mal non plus jadore !!
I'm unclean mercredi 28 septembre 2005 - 20h01 - il y a 1548 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très très jolie chanson..... Les paroles sont vraiment superbes!
SuFfErInG&CrYiNg mardi 6 septembre 2005 - 1h55 - il y a 1571 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai decouvert cette song a cause d'un emission aux états... Marty Casey... c le gars ki la chanter... l'emission s'appelle Rockstar INXS... j'adore cette emission et le gars... puis Pink Floyd aussi!

Wow!
be_your_princess mardi 23 août 2005 - 18h52 - il y a 1584 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'ai découvert cette chanson ds le film "les seigneurs de dogtown"... trop magnifique... seuls les pink floyd arrive à me faire décoller comme ça oui

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons