La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59677 Chansons - 115031 Membres - 274255 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Wish You Were Here de Pink Floyd


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Wish You Were Here

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Pink Floyd


Plus de photos !
Toutes les chansons de Pink Floyd

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Pink Floyd

Album - Wish You Were Here (1975)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Wish You Were Here (1975)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Wish You Were Here

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Pink Floyd


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Wish You Were Here (Je souhaiterais que tu sois ici)
 
Alors, alors tu penses que tu peux distinguer
Le paradis de l'enfer
Le ciel bleu de la douleur
Peux-tu distinguer un champ tout vert
D'un rail d'acier froid ?
Un sourire d'un voile ?
Penses-tu que tu le peux ?
 
Et ont-ils réussi à te faire échanger
Tes héros contre des fantômes ?
Des cendres chaudes contre des arbres ?
De l'air chaud contre une fraîche brise ?
Un confort froid pour quelques pièces ?
Et as-tu échangé
Un rôle de figurant dans la guerre
Contre un premier rôle dans une cage ?
 
Comme je souhaiterais, comme je souhaiterais que tu sois ici
Nous ne sommes que deux âmes perdues
Nageant dans un aquarium
Année après année
Courant sur la même terre usée
Qu'avons-nous trouvé ?
Les mêmes vieilles peurs
Je souhaiterais que tu sois ici

Réalisée par : Meleia
Vue 239 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 19 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 96 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
Itsss mardi 23 août 2005 - 9h53 - il y a 1582 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  L'une des meilleurs de Pink Floyd!!! Les paroles sont super la mélodie encore mieux nan franchement une des meilleurs chanson du rock
Ps: écoutez le live de pink floyd qui est super bien !!!
miyako dimanche 7 août 2005 - 17h47 - il y a 1598 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle fait planer, rêver...elle est tro belle clindoeil
m.U.z.Z.i.K.6.6.6. vendredi 29 juillet 2005 - 18h11 - il y a 1607 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ste toune la est juste comme TROP MAGIQUe a fait planné kan tu lécoute ta un dsé feeling ... en tk j'espere que tout le monde aura la chance de l'écouter au moin une foie dans leur vie
MaThIas jeudi 28 juillet 2005 - 7h08 - il y a 1608 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson la est juste trop bonne, c fou comment Pink floyd peuvent rendre les choses aussi magnifique, les paroles sont merveilleuse!! vraiment cette chanson mérite un 20/10 !!! longue vie a PINK FLOYD!!!!
Coccinat_102 jeudi 28 juillet 2005 - 2h44 - il y a 1609 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  kiss kissj'adore cette chanson de pink Floyd à mon avis c'est la meilleure qu'ils ont fait en toutes leurs années de carièrekiss kiss
Thor_Enke mardi 12 juillet 2005 - 10h18 - il y a 1624 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime beaucoup cette chanson ! Puis de toute façon toutes leurs chansons sont extraordinaires ! Pink Flyod ça tue !
Voilà un site que j'ai crée sur le rock : www.histoire-du-rock.fr.tc
Sa serait sympa d'y venir faire un tour et de laisser un message sur
le livre d'or ou sur le forum, merci à tous !
Thibaud ! www.histoire-du-rock.fr.tc
Lucy in the Sky... samedi 9 juillet 2005 - 12h46 - il y a 1627 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  YEAHHHHHHHHHHHHH ILS SONT PREMIERS CETTE SEMAINE AVEC CETTE CHANSON AU TOP DES CHANSONS LES PLUS VUES SUR LE SITE!!!! rien a dire, a part que c trop trop trop génial!!! merci aux gens qui y sont allés!!
Roro mercredi 6 juillet 2005 - 23h19 - il y a 1630 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le concert au live 8 était tout simplement génial à voir
les voir sur scène était très émouvant et tellement bon, j'ai la vidéo de ce concert et j'arrête pas de me la passer heureux
Itsss mardi 5 juillet 2005 - 10h10 - il y a 1631 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Superbe chanson de Pink Floyd pleure pleure
Clampin lundi 27 juin 2005 - 23h18 - il y a 1639 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  L'une des plus belles chansons de Pink Floyd... et oui, elle s'adresse à Syd Barrett.... qui d'ailleurs et c'est là le truc... était présent lors de l'enregistrement de cette chanson ! C'est la seule chanson de cet album ou il était présent dans le studio.
tarsier samedi 7 mai 2005 - 21h32 - il y a 1690 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
encore ma remarque habituel mais on dirait que ds tout l'album on parle de barret.
bref.
c'est magnifique
Fille à plume lundi 25 avril 2005 - 22h48 - il y a 1702 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wow!!!
PiNk_FlOyD samedi 23 avril 2005 - 17h43 - il y a 1704 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jaime tellement cette chanson !!amour
Angus mardi 5 avril 2005 - 22h47 - il y a 1722 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais cette chanson c'est réelement un monstre du rock !! C'est magnifique ! Par contre moi lesdébuts des floyd ac barret personnellement je trouve pas ça génial, c'est vraiment trés trés spécial...hmm
Eärwen mercredi 5 janvier 2005 - 23h36 - il y a 1812 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je suis d'accord avec vous. je ne peux pas ajouter de commentaires.

C'est trop beau pour ce monde, comme toute leur oeuvre!!!!!
HaPpYlAnD!! mardi 4 janvier 2005 - 17h26 - il y a 1813 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est juste trop belle!
Un classique de Pink Floyd...
C'est vraiment une des meilleures chansons que j,ai entendu...
Ahhh et la guitare!! Si un jour quelqu'un vous la joue a la guit pour vous...Vous allez voir c'est maladeamour
blaxbird jeudi 30 décembre 2004 - 17h06 - il y a 1818 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oh c marrant mon pere (gd fan de plink floyd) l'ecouter ya qq min, et la j'arrive et je la voi premiere du top 20... allez je met 10 pr que ça dure, la chanson est tellement magnifique, elle mériterait 11/10
CrAzY ChIcKeN dimanche 7 novembre 2004 - 16h57 - il y a 1871 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
10/10 sans hésiter!!!
Une des plus belle chanson des Pink Floydhein amour amour amour amour

fete
AreYouAfraidToDie? samedi 30 octobre 2004 - 18h17 - il y a 1879 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wish you were here... faut l'écouter pour comprendre... C'est du Pink Floyd tout craché...^^ Raaa c'que j'les aime emu
Jaycks vendredi 22 octobre 2004 - 1h49 - il y a 1888 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Haha sAdnesS...moi je la joue parfaitement sourire...et mes copain trouve que j'ai une voie ressemblantehuh....moi j'y crois pas 2 secondeslangue
Bah lache pas !...elle est facil quand tu connais tous les accord par coeurclindoeil
KisSaNdSwaLLoW jeudi 21 octobre 2004 - 18h04 - il y a 1888 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je suis bien d'accord je m'incline devant ces dieu, ces genis, ces révolutionaires que sont les floyd...waw.....
*****HeAvEn*****
Lee King lundi 11 octobre 2004 - 15h31 - il y a 1898 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson fait pleurer.La musique est tellement en adéquation avec les paroles que meme un anglophobe peut les comprendre.
Mais comment peut on écrire quelque chose d'aussi beau
Tomoe mardi 21 septembre 2004 - 23h26 - il y a 1918 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c par cette magnifique chanson ke g découvert les Pink Floyd, une de mes chansons préférées, tt simplement magnifique, ça file d frissons...
Cocci93996 mardi 21 septembre 2004 - 22h05 - il y a 1918 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  WAHOUUUU je me suis inscrit juste pour pouvoir vous dire a quel point cette chanson est formidable....c est mieux que n importe quel drogue...

des frissons qui me remonte tt le long du dos (15/10) amouramour
Emo-Shun lundi 20 septembre 2004 - 20h53 - il y a 1919 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lune des merveille parmi tan de incubus
blackmore & cie lundi 2 août 2004 - 1h42 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
une de mes chansons préférée de pink floyd!
magnifique surtt les paroles!!!!!!!!!!!!!
KuRt / CoRgaN jeudi 29 juillet 2004 - 23h01 - il y a 1972 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Oh Wow! Cette chanson c'est d'la magie... Moi Je donnes un 10/10! C'est une vrai ptitte merveille! amour
Gwaihir lundi 26 juillet 2004 - 20h53 - il y a 1975 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et bien...moi qui suis fan de toute les époque du Floyd.
C'est un jolie hommage à Barret ca...et pas que cette chanson, Quel ALBUM!!!!
Shine...:parfaite
....Le reste: Parfaite
Evidemment faut aimer les intros de 9 minutes...
Merci Gilmour, Waters, Mason et surtout le prodigieux Wright et l'esprit de Barret qui regarde ses anciens compagnons voler sans pouvoir les rejoindrepleure
RuN_AWaY lundi 12 juillet 2004 - 0h38 - il y a 1990 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jm tro...jessaye ne smoment d'apprendre la guitare! é bien sur c se morceau ke jappren a joué! mé bon jgalere! lolsourire
glorybox vendredi 9 juillet 2004 - 10h57 - il y a 1992 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ce monde de fou fonce droit dans un fossé!!!!!!!!!!!
10 !
pinkfloyd je vous aime !

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons