La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59210 Chansons - 114413 Membres - 273260 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson In Time de Grey Daze


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - In Time

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Grey Daze


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Grey Daze

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Grey Daze

Album - ...No Sun Today (1997)

  Toutes les chansons de l'album ...No Sun Today (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

In Time

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 In Time (Dans Le Temps)
  
 Time, why must it fly so slow    Le temps, pourquoi doit-il voler si lentement
 Waiting, is something that's easy for you    Attendant, c'est quelque chose de facile pour toi
 Pull the plug, send it down the drain    Tire la chasse, envoie-le en bas de la canalisation
 Pain is easy to get used to    La douleur était facile a obtenir
  
 What's in me, is in you    Ce qui est en moi, est en toi
 What's got me, has got you    Ce qui m'appartient, t'appartient
 And everything told, must come true    Et toutes les choses dites, doivent s'averer vrai
 Pretending to be real, forgetting who you are    Pretendant être réel, oubliant qui tu es
  
 Sin, is always at my door    Le péché, est toujours à ma porte
 Slice the vein, blood spilled on the floor    Tranche les veines, le sang se renverse sur le sol
 Light shining in my eyes    Une légère brillance dans mes yeux
 Death greets me with a smile    Les morts me saluent avec un sourire
  
 Pain    Douleur
 So much pain    Tant de douleurs
 Pain    Douleur
 So much pain    Tant de douleurs

Réalisée par : the glue
Vue 1 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 18 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 15 sur 15 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Mel's Fantasy samedi 6 novembre 2004 - 22h10 - il y a 1829 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah ouais bonne idée Chester B tiens nous au courant clindoeil
ChesterB mercredi 15 septembre 2004 - 7h52 - il y a 1882 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non moi j'en cherche depuis plus d'un an et j'en ai jamais trouver sur le web francais . Je vais aller chercher sur le web US peut-être qu'il y en aura !
Mel's Fantasy lundi 16 août 2004 - 20h51 - il y a 1911 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi je raffole trop de la fin de la chanson quand il crie Pain so much pain trop bon !!!
Est-ce que quelqu'un aurra des images de Grey Daze ?
ChesterB lundi 19 juillet 2004 - 19h00 - il y a 1939 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cé une chanson génial de Grey Daze et surtt la poussé de voix de Chester lorsqu'il fait "what's in me" trop bien !
~Pink-is-trouble~ vendredi 9 juillet 2004 - 19h01 - il y a 1949 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ces paroles sont incroyablement sombres, wow le truc de ouf qu'il nous a sortis là Chester!!Mais c coolrock
the glue mardi 6 juillet 2004 - 10h22 - il y a 1953 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les chansons de grey daze sont super!!clindoeil
.. samedi 3 juillet 2004 - 18h46 - il y a 1955 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop belle chansoncool
kelk un a t il trouver Did she ever loved me?hmm
Mel's Fantasy samedi 26 juin 2004 - 18h47 - il y a 1962 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci The Glue. La traduction est géniale. J'aodre cette chanson mais je ne connais que 3 chansons de Grey Daze seulement pleure
ChesterChazyChaz mercredi 24 mars 2004 - 11h41 - il y a 2057 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi j'ai qu'une chose à dire : vive GREY DAZE, LP et CHESTER !!!!!!!!!!!!!
the glue samedi 20 mars 2004 - 13h53 - il y a 2060 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci Barth!!!!!!!!tu devrais écouter!
[Barth] samedi 20 mars 2004 - 13h20 - il y a 2061 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je koné ps mé c bien tradui et lé parole me plaise bi1
the glue jeudi 18 mars 2004 - 17h55 - il y a 2062 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j ai eu pas mal de mal a la traduire alor dites moi ce qui va pas!!!je voudrais remercier Dark Revan qui m'a aidé pour cette traduction!!
a++
*Nounette la dingue* samedi 20 mars 2004 - 16h24 - il y a 2060 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c GENIAL !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! trop bien les paroles !!!!!!!!
merci ma puce pour cette traduc !!!!!
big kissssssssssss
the glue mercredi 24 mars 2004 - 14h40 - il y a 2056 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c est un peu comme lp et des momen les instrument sa fai come satic-x
[Barth] samedi 20 mars 2004 - 18h08 - il y a 2060 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c koi kome style de zik??????
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Jeux en ligne - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Jeux - Poésies

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons