La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59414 Chansons - 114733 Membres - 273953 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Te Espero Sentada de Shakira


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Te Espero Sentada

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Shakira


Plus de photos !
Toutes les chansons de Shakira

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Shakira

Album - Pies Descalzos (1996)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Pies Descalzos (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Te Espero Sentada

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Te Espero Sentada (Je T'attend Assise)
 
Je t'attend assise au
Coin (de rue) de toujours,
Et plus pomponée que
Si c'était un vendredi
Sans aucun rendez-vous prévu
à l'avance
Mais avec la pleine
Intuition de te voir.
 
Mes yeux n'arrêtent pas
De regarder et regarder
Le sombre silex
Des idées,
Cherchant plus de trous
Dans ce trou,
Cherchant une lumière
Au milieu de ce ciel.
 
Mon ciel, mon ciel,
Pauvre de mon ciel.
 
Mes mains je les enfouis (1)
Car j'ai froid
Et elles se sentent bizarres
Dans la poche.
 
Il s'est déjà écoulé plus
D'une heure et demie
Tu n'es pas apparu,
Mon instinct a failli
C'est que mon instinct
Ne s'y connaît pas en amours,
C'est que mon instinct
Ne sait pas que...
 
Vivre la vie sans toi
C'est quelque chose comme mourir
C'est marcher sans regarder
C'est comme chanter sans entendre
C'est parler sans respirer
C'est manger sans digérer
Car j'ai découvert
Que tu as la forme parfaite
La mesure exacte
Pile pour moi et c'est ainsi...
 
(1) Elle n'a pas les mains dans la poche mais
 
Elle doit les avoir dans la manche de sa veste par exemple.

Réalisée par : Andy
Vue 15 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 18 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Ff-_Lola-_fF mercredi 22 août 2007 - 14h54 - il y a 831 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oh Thib0 de shakirafrance !: D C'est Lola, je sais pas si tu te rapelles de moi vu que je déserte un peu le forum sans vraiement le vouloir XD

Bah moi cette chanson, j'ai toute suite eu le coupd e foudre, j'adore le changement de rhytme final le côté vieillot aussi <3
Les comparaisons de la fin sont super sympas aussi :D
Thib0 lundi 26 avril 2004 - 17h27 - il y a 2044 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson elle est trop bien!! C'est bizarre pcq elle fait tres vieillotte mais ca dechire en faite, le ryhtme il est entrainant tout en etant assez lent, c'est tres special mais à écouter!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons