La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59209 Chansons - 114412 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Doschitay Da Sta (Досчитай До С de t. A. T. u.


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Doschitay Da Sta (Досчитай До С

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - t. A. T. u.


Plus de photos !
Toutes les chansons de t. A. T. u.

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de t. A. T. u.

Album - 200 Po Vstrechnoy (200 по встречной

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album 200 Po Vstrechnoy (200 по встречной

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Doschitay Da Sta (Досчитай До С

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Doschitay Da Sta (Досчитай До С&#1 (Compte Jusqu'a Cent)
 
On skzal : ya ustal    Il a dit « je suis fatigué »
I ego ne vernut    Il ne voulait pas revenir en arrière
Ty schitaesh do sta    Tu comptes jusqu'à 100
Ty mechtaesh unsnut'    Tu es entrain de rêver que tu t'endors
 
Ty schitaesh do sta    Comptes jusqu'à 100
Sto sluchaynykh imen    100 noms quelconques
A tebe nado spat' I ne dumat'onem ( X 3)    Et tu devras dormir et ne plus penser à lui (x3)
Bs Tvoya lodka pusta    Ton bateau est vide
U chuzhikh beregov    Près de cette cote aliénée
Ty schiteash do sta    Tu comptes jusqu'à 100
Sto rassvetnykh snegov    100 aurores enneigées
 
Eta tema prosta    C'est un thème simple
Ty zhe znuesh kak byt'    Tu sais ce que tu devrait faire
Nado prosto do sta doscitat' I zabyt' ( X 3)    Tu devrais compter jusqu'à 100 et oublier (x3)
 
NA-VSE-GDA    TOU-JOURS
 
Doschitay, doschitay, doschitay do sta ( X 4)    Et compte, compte, compte jusqu'à 100 ( x 4)
 
4 5 6 7 8 ?    4 5 6 7 8 ?
 
Sta bessonykh nochey    100 nuits endormies
V labirinthakh lyubvi    Dans le labyrinthes de l'amour
Sta sluchainykh klyuchey,    100 clefs au hasard
A v itoge nuli    Mais au total zéro
 
Sta druzey sta vragov    100 amis 100 ennemis
Sto rastayavshikh I'din    100 icebergs qui s'effondrent
Zabyvai pro nago 101 101    Soit un souvenir pour lui 101 101
Zabyvai pro nego, zabyvay navsegda (x3)    Oublie le pour toujours(x3)
 
NA-vSE-GDA    TOU-JOURS
 
Doschitay doschitay doschitay do sta ( x 4)    Alors compte compte compte jusqu'à 100( X 4)
 
59 60 61 62?    59 60 61 62 ?
 
Doschitay doschitay doschitay do sta ( x 4)    Compte compte compte jusqu'à 100 ( X 4)

Réalisée par : Dark Schneider
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 18 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
FaLL-OuT-PeTeY lundi 16 juillet 2007 - 22h51 - il y a 847 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
non la trad' est bonne!!! je confirme

sorry guy this transletion's not bad what's up in your eyes?
¤sunshine¤ mardi 11 janvier 2005 - 18h03 - il y a 1763 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pkoi tu parles russe toi!!?????
tears mercredi 5 mai 2004 - 17h13 - il y a 2014 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
your russian transletion are a bit bad...... sorry
Rebel Riot vendredi 26 mars 2004 - 17h22 - il y a 2054 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est pas la meilleure de Julia et Lena,loin de là...Les paroles sont assez zarb...
Andy vendredi 19 mars 2004 - 12h54 - il y a 2061 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
assez zarb les paroles mai la musique est cool bravo pour la trad même si le russe c pas tro mon truc
Dark Schneider jeudi 18 mars 2004 - 18h15 - il y a 2062 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
haha toute mimi cette chanson!!
Pop 4ever samedi 20 mars 2004 - 10h45 - il y a 2060 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C est vrai les paroles sont un peu zarb...
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons