Led Zeppelin - Going To California :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Going To California

Album - Led Zeppelin IV (1971)

Going To California

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Going To California (Aller En Californie)

Traduction provenant de <a href="http://pyzeppelin.free.fr" target="_blank">PYZeppelin.free.fr</a>

J'ai passé mes jours avec une femme peu aimable,
Fumé mon joint et bu tout mon vin.
J'ai pris la décision de prendre un nouveau départ,
Aller en Californie le coeur gros.
Quelqu'un me raconta qu'il y a là une fille avec l'amour dans ses yeux
Et des fleurs dans ses cheveux.

J'ai pris des risques en prenant un gros avion,
Ne les laisse jamais te dire qu'ils sont tous les mêmes.
La mer était rouge et le ciel était gris,
J'étais émerveillé de la manière avec laquelle les jours pouvaient se suivre.
Les montagnes et les canyons se sont mis à trembler,
Et à s'ébranler lorsque les enfants du soleil commencèrent à se réveiller.

Il semble que la colère des dieux me donna un coup de poing sur le nez,
Et il commenca à couler,
Je crois que je suis en train de sombrer.
Lance-moi une corde, et si je l'attrape à temps je te rejoindrai là-haut
Où le chemin est le plus droit et haut.

Trouver une reine sans roi, ils disent qu'elle joue de la guitare et crie et chante... la la la.
Chevaucher une jument blanche sur les pas de l'aurore,
Essayant de trouver une femme qui n'est jamais, jamais, jamais née.
Debout sur une colline dans ma montagne de rêves,
Me disant que ce n'est pas aussi dur, dur, dur qu'il n'y paraît.

Réalisée par : //$cocci$//
Vue 30 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 19 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Mister Gallagher

jeudi 12 novembre 2009 - 23h33 - il y a 16 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ma chanson préféré de led zep un pur chef d'oeuvre cella elle détant mé bon tt les chanson de led zep ont un drole d'effet mé cella c spécial elle t'emporte trs loin é superbe a jouer a la gratte

sappy

mardi 10 avril 2007 - 0h25 - il y a 964 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ça montre encoire que led zep était un groupe mythique comment ont ils réussit a mettre autant d'émotion dans une chanssons je dis bravo et merci pleure

Nî!

vendredi 29 décembre 2006 - 13h21 - il y a 1065 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Superbe chanson de led zep... et très bonne traduction! il faut le noter, c'est assez rare ^^

Old schOol waman !!

samedi 25 novembre 2006 - 22h57 - il y a 1099 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vive la music ! vive le rock &rool ! and vive led zep !! rock

old school for ever mrgreen

et pour la ziik amour

Mouth_Jabber

dimanche 24 septembre 2006 - 19h52 - il y a 1161 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je sais pas comment je ferais sans led zep, ce sont vraiment des dieux desole

Courtney

vendredi 17 mars 2006 - 19h33 - il y a 1352 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique...et sur vinyl c'est tout simplement divin....
Jimmy c'est l'homme de ma vie (un peu vieu certes mais bon...les légendes n'ont pas d'âges!) amour

}-(MuSTaNg)-{

dimanche 15 janvier 2006 - 22h38 - il y a 1413 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

En effet elle est trop belle !

Et en plus la mélodie est super efficace : écoutez là quand vous êtes super énnervé ... ça calme de suite !!!(enfin du moins le temps de la chanson^^)

All_Apologies

jeudi 27 octobre 2005 - 18h26 - il y a 1493 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est très belle... amour

Never Roll People!!

lundi 19 septembre 2005 - 0h44 - il y a 1532 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Chui d'accord avec toi Jade... très belle chanson, vraiment bonne! rock

comic-strip

dimanche 11 septembre 2005 - 16h31 - il y a 1539 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oui, elle est magnifique..

jaded_26

lundi 20 décembre 2004 - 16h21 - il y a 1804 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vraiment bonne chanson!! une de mes préférés. thank pour la traduc!!

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 13 mai - 0h05]

Explication de la chanson Going To California de Led Zeppelin

Chanson - Going To California

Artiste/Groupe - Led Zeppelin

Album - Led Zeppelin IV (1971)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Going To California

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3