Bill Withers - Ain't No Sunshine :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Ain't No Sunshine

Album - Greatest Hits (1990)

Toutes les chansons de l'album Greatest Hits (1990)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Ain't No Sunshine

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Bill Withers

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Ain't No Sunshine (Pas De Soleil)

Ain't no sunshine when she's gone    Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
It's not warm when she's away    Il n'y a plus de chaleur lorsqu'elle s'en va
Ain't no sunshine when she's gone    Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là.
And she always gone too long    Et elle part toujours pour trop longtemps
Anytime she goes away    Chaque fois qu'elle s'en va.

Wonder this time where she's gone    Je me demande où elle est en ce moment
Wonder if she's gone to stay    Je me demande si elle est partie pour de bon
Ain't no sunshine when she's gone    Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
And this house just ain't no home    Et cette maison me devient étrangère
Anytime she goes away    Chaque fois qu'elle s'en va.

I know [27x]    Je sais (27x)

Hey, I oughtta leave the young thing alone but    Hé, je devrais l'oublier mais
Ain't no sunshine when she's gone    Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
Ain't no sunshine when she's gone    Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
Only darkness everyday    Mon existence devient sombre au quotidien
Ain't no sunshine when she's gone    Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
And this house just ain't no home    Et cette maison me devient étrangère
Anytime she goes away    Chaque fois qu'elle s'en va
Anytime she goes away    Chaque fois qu'elle s'en va
Anytime she goes away...    Chaque fois qu'elle s'en va...

Réalisée par : Gay b0y t0y
Vue 163 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 19 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

sirima

mardi 18 août 2009 - 16h09 - il y a 83 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

absolument sublime amour

idotheque_

dimanche 27 janvier 2008 - 17h29 - il y a 652 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime la musiiiiiique... amour

- AlExAnE -

vendredi 6 juillet 2007 - 11h02 - il y a 857 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Tellement belle.. heureux

o.O peace O.

samedi 12 mai 2007 - 19h22 - il y a 912 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

reprise tellement de fois amour

Clem Foutti

mardi 5 septembre 2006 - 15h34 - il y a 1161 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore et coup de foudre à Nothing hill est un film génialissimeee!!!

*buffalo-soldier*

mardi 1 août 2006 - 21h11 - il y a 1196 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop belle chanson!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! jadoooores mrgreen

DarkSorrow

vendredi 3 juin 2005 - 9h53 - il y a 1621 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Et la version bal musette d'Yvette Horner vous la connaissez pas ? hein

Mystery Black

dimanche 9 janvier 2005 - 12h24 - il y a 1765 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi je l'est connu grace au film " Coup de foudre à Nothing hill" elle passe à un moment et sa a été le coup de foudre...j'ai entendu une version ou c'est une fille avec une treees belle voie qui chante, vous savez qui c'est ?

Lackpow

mercredi 20 octobre 2004 - 15h05 - il y a 1846 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

>>Koma_toinours:
Moi je l'ai connu par Bob Marley et Lenny Kravitz, et c'est en voyant Sanson en parler chez Ardisson que j'ai appris que c'était Bill Withers à la base

me@me

lundi 18 octobre 2004 - 19h47 - il y a 1848 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop belle... amour

koma_toinours

vendredi 15 octobre 2004 - 16h14 - il y a 1851 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouaouuuuuuuu ain't no sunshine connu grace au grand otis redding mais chantée et ecrite de base par le tout aussi grand bill withers hmmm cette chanson est tout simplement pleure

mais oooo combien magnifik

nonos67

lundi 23 août 2004 - 19h52 - il y a 1904 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson est magnifique je n'ai rien a redire !!!!
Les paroles sont simple et semble être un vrai cri du coeur
kiss

SoulBro

samedi 21 août 2004 - 14h37 - il y a 1906 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

il me semble que c'est jackson qui a repris bill withers non?? parce qu'il me semble que la version de bill withers est plus ancienne mais je peux me tromper

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 26 août - 22h53]

Hellman

lundi 9 août 2004 - 13h39 - il y a 1918 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est une reprise de michael jackson.quand jackson etait gamin il avait une vois se demarquant beaucoup des autres et j'aime ce qui est original donc ma preference va pour la version de jackson.

soul shadow

vendredi 6 août 2004 - 9h29 - il y a 1922 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson a chaque fois que je l'écoute,g des frisons

To ZioN

samedi 29 mai 2004 - 12h08 - il y a 1990 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Quelle chanson. elle est vraiment trop bien

Explication de la chanson Ain't No Sunshine de Bill Withers

Chanson - Ain't No Sunshine

Artiste/Groupe - Bill Withers

Album - Greatest Hits (1990)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ain't No Sunshine

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3