La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59208 Chansons - 114410 Membres - 273263 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Until The Day I Die de Story Of The Year


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Until The Day I Die

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Story Of The Year


Plus de photos !
Toutes les chansons de Story Of The Year

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Story Of The Year

Album - Page Avenue (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Page Avenue (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Until The Day I Die

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Until The Day I Die (Jusqu'au Jour Où Je Mourrai)
 
Until the day I die    Jusqu'au jour où je mourrai
I'll spill my heart for you, for you    Je verserai le sang de mon coeur pour toi, pour toi
Until the day I die    Jusqu'au jour où je mourrai
I'll spill my heart for you    Je verserai le sang de mon coeur pour toi
 
As years go by    Tandis que les années passent
I race the clock with you    Je fais la course contre la montre avec toi
But if you died right now    Mais si tu meurs tout de suite
You know that I'd die to    Je sais que j'en mourrais
I'd die too    Je mourrais aussi
 
You remind me of the times    Tu me rappelles les moments
When I knew who I was (I was)    Quand je savais qui j'étais (J'étais)
But still the second hand will catch us    Mais la seconde main nous rattrapera
Like it always does    Comme elle l'a toujours fait
We'll make the same mistakes    Nous ferons les mêmes erreurs
I'll take the fall for you    Je tomberai pour toi
I hope you need this now    J'espère que tu en as besoin maintenant
Cause I know I still do    Parce que je sais que j'en ai toujours besoin
 
[Chorus]    [Refrain]
Until the day I die    Jusqu'au jour où je mourrai
(Until the day I die)    (Jusqu'au jour où je mourrai)
I'll spill my heart for you    Je verserai le sang de mon coeur pour toi
Until the day I die    Jusqu'au jour où je mourrai
(Until the day I die)    (Jusqu'au jour où je mourrai)
I'll spill my heart for you    Je verserai le sang de mon coeur pour toi
 
Should I bite my tongue    Devrais-je me mordre la langue
Until blood soaks my shirt    Jusqu'à ce que le sang trempe ma chemise
We'll never fall apart    Nous ne sombrerons jamais
Tell me why this hurts so much    Dis-moi pourquoi ça fait si mal
My hands are at your throat    Mes mains sont autour de ta gorge
And I think I hate you    Et je crois que je te hais
But still we'll say remember when...    Mais nous nous dirons toujours rappelle-toi quand. .
Just like we always do (x2)    Comme nous l'avons toujours fait (x2)
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Yeah I'd spill my heart    Ouais je verserai le sang de mon coeur
Yeah I'd spill my heart for you    Ouais je verserai le sang de mon coeur pour toi
 
My hands are at your throat    Mes mains sont autour de ta gorge
And I think I hate you    Et je crois que je te hais
We made the same mistakes    Nous avons fait les mêmes erreurs
Mistakes like friends do    Des erreurs comme les amis font
My hands are at your throat    Mes mains sont autour de ta gorge
And I think I hate you    Et je crois que je te hais
We made the same mistakes    Nous avons fait les mêmes erreurs
 
[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)

Réalisée par : NFSL
Vue 68 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 19 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 64 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
Worthless (?) mercredi 9 avril 2008 - 11h54 - il y a 579 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
UNTIL THE DAY I DIE rock rock
Cette chanson est sublime !
Mamzelle En Manque jeudi 20 décembre 2007 - 21h34 - il y a 690 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wow amour amour amour Trop belle amour

"I hope you need this now..." amour J'ai des frissons quand il chante ce passage là amour
.NymphetaminE. lundi 18 juin 2007 - 1h47 - il y a 876 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah !!! je lai eu dans la tête toute la journèe !!
trop bonne cette chanson!!!
Xx VioLeT-ViSi0Ns xX samedi 28 avril 2007 - 21h39 - il y a 926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
<3

<33

<3333333

Rien a dire d'autre, je crois que j'ai ete claire langue
colamoche jeudi 15 février 2007 - 11h21 - il y a 998 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ca fesait longtemps que je connaissais de nom,mais j'avais jamais écouté!
Et bah puré!ce groupe est vraiment bon!!!
AnGeL_FroM_HeLL vendredi 5 janvier 2007 - 5h49 - il y a 1039 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop Bonne S'te Chanson La... Mais Question... Quand Vous L'écoutez... Ya Tu Une Certaine Frustration Qui Vous Viens.. Ou C'est Moi Quia Un problème ?! hmm
pinktopett mercredi 13 décembre 2006 - 1h55 - il y a 1062 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adoree cette chanson clindoeil
Ninaa mercredi 8 novembre 2006 - 20h52 - il y a 1097 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je suis amoureuse de cette chanson !!! Elle est vraiment trop trop trop trop bellleee !!! Merci a mon petit killer pour me l'avoir fait decouvrir clindoeil
AlexeSP jeudi 21 septembre 2006 - 2h09 - il y a 1146 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Repeat sur mon MP3 a tous les jours sourire
Man.0.n vendredi 11 août 2006 - 11h47 - il y a 1186 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MAGNIFIQUE PUTAIN amour oui
xStrange-Emox samedi 5 août 2006 - 0h20 - il y a 1193 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
un mot : WWOOOOWWW!clindoeil
(KV) dimanche 16 juillet 2006 - 17h21 - il y a 1212 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui Est juste trop bonne! Les paroles la musiquerock
WOW!
"l0Ve wItH a BiG M" lundi 12 juin 2006 - 13h21 - il y a 1246 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A chaque fois que je l'ecoute jsuis transportée amour
amy_lee_210 vendredi 5 mai 2006 - 19h34 - il y a 1284 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est vraiment génial!!
rock
x..Fallen.Star..x dimanche 23 avril 2006 - 4h40 - il y a 1296 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  wahh jaime tellement cte toune laa ^^
x0xUnderoathx0x samedi 10 décembre 2005 - 13h52 - il y a 1430 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rock SUPERR cette chansonn rock
blondinette lundi 21 novembre 2005 - 22h38 - il y a 1449 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tellement bonne la toune lo !!!!! c malade !!! wow !!desole desole rock wow wow
Broken.One.Day mardi 15 novembre 2005 - 1h29 - il y a 1455 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  S'te toune lah est comme vraiment trop bonne!!...rock
J'l'adore!!..

Vive Story Of The Year!! Yeaaahh!!

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 17 mai - 13h33]
*B.i.t.c.h.e.M.y.e* vendredi 14 octobre 2005 - 23h31 - il y a 1487 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
JadowWw Ste Song La wow
EmO_KiDz samedi 8 octobre 2005 - 4h23 - il y a 1493 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jadore tlm ste toune la es vrm bonne rock
xxemogurlxx mercredi 7 septembre 2005 - 22h08 - il y a 1524 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop bonne cette chanson là!!!!
JoOe dimanche 4 septembre 2005 - 18h09 - il y a 1527 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson là ! Je l'écoute à tous les jours !
Melii<3 lundi 29 août 2005 - 2h42 - il y a 1533 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop bonnnne cet chanson!
*...diTa...* jeudi 18 août 2005 - 16h45 - il y a 1544 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
troooOOoop bien ! c'est tout ce qu'il y a à dire
xDeyyyx jeudi 11 août 2005 - 22h36 - il y a 1551 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'lAiMe TrOp CeTtE tOuNe La!
ViVe StOrY oF tHe YeArS! rock
CAUTION!MartinIsMine mercredi 6 juillet 2005 - 4h22 - il y a 1587 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Yeah ! I will love this song, until the day I die ! Lolll ! =P

-XxxxxxxxX-
BlOoDy Sky jeudi 30 juin 2005 - 20h41 - il y a 1593 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Story Of The Year FOR EVERrock fete
ð[¿>>Punk-Rock<<¿]ð vendredi 3 juin 2005 - 23h14 - il y a 1620 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
simply the best!!! lolllll
Cocci72674 jeudi 2 juin 2005 - 15h48 - il y a 1621 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Jadore trop 7 toune la! rock est trop BoOnne! YeAh!diable
&#9674; M ii c&#1085 mardi 24 mai 2005 - 12h29 - il y a 1630 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro bonne la! jlécoute repeat apres repeat! c vrm leur meilleur chansonrock
jkiff tightamour
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons