La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2010 - 59762 Chansons - 115197 Membres - 274413 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson What's Going On (feat. Bono) de Coldplay


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - What's Going On (feat. Bono)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Coldplay


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Coldplay

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Coldplay

Album - [Single] What's Going On (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album [Single] What's Going On (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

What's Going On (feat. Bono)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 What's Going On (feat. Bono) (Qu?est-Ce Qui Se Passe (Remix))
  
 (P Diddy)
 Qu'est-ce qui se passe ?
  
 (Jermaine Dupri)
 Dis moi
  
 (P Diddy)
 Des gens meurent
 Des gens pleurent
 Seigneur aide nous
  
 (Bono)
 Mère, mère
 Vous êtes beaucoup trop à pleurer
  
 (Gwen Stefani)
 Oh, frère, frère, frère
 Il y a beaucoup trop de vous qui meurent
  
 (Jermaine Dupri)
 C'est vrai
  
 (Aaron Lewis)
 Vous savez que nous devons trouver une solution
 Pour apporter beaucoup d'amour ici aujourd'hui
  
 (Nona Gaye)
 Oh mon père, père
 Nous n'avons pas besoin que à s'aggrave
  
 (Backstreet Boys)
 Tu vois la guerre n'est pas une solution
  
 (Nona Gaye/Backstreet Boys)
 L'amour seulement peut vaincre la haine
  
 (Christina Aguilera)
 Vous savez que nous devons trouver une solution
 Pour apporter beaucoup d'amour ici aujourd'hui
  
 (Britney Spears)
 Les barricades ne peuvent pas nous arrêter
  
 (J-Lo)
 Ne me punit pas avec brutalité
  
 (Destiny's Child)
 Parle moi
 Alors tu pourras voir
  
 (Destiny's Child/Britney Spears)
 Oh Qu'est-ce qui se passe ?
 Qu'est-ce qui se passe ?
 Ouais Qu'est-ce qui se passe ?
 Ahh Qu'est-ce qui se passe ?
  
 (Ja Rule)
 Qu'est-ce qui se passe dans un monde rempli de peine
 Où l'amour pour ce que nous prions est
 Qu'est-ce qui se passe ?
 Quand nos enfants ne pourrons plus jouer
 Les SDF ne pourront plus manger
 Cà sera mieux ?
 Qu'est-ce qui se passe ?
 Quand nous sommes aveuglé politiquement
 Nous ne pouvons pas voir les signes des moments dangereux
 Qu'est-ce qui se passe ?
  
 (Nelly Furtado)
 Ah dis-moi
 Qu'est-ce qui se passe dans le monde aujourd'hui
 Je préférerais être morte
 Que sortir ces idées de ma tête
 Nous avons, pour le moment, une vision du monde à compléter
 Mains en l'air, appelant au changement
  
 (Michael Stipe)
 Père, père
  
 (P Diddy)
 Père aide nous, viens
  
 (Michael Stipe)
 Tout le monde pense que nous avons tort
  
 (Alicia Keys)
 Oh, mais qui sont-ils pour nous juger
 Ensemble, nous pouvons tous être forts
  
 (P Diddy)
 Unis nous restons, unis nous tomberons
  
 (N'Sync)
 Oh vous pensez que nous devons trouver une solution
  
 (Mary J. Blige)
 Pour apporter beaucoup de compréhension ici aujourd'hui
  
 (N'Sync)
 Les barricades ne peuvent pas nous arrêter
  
 (Darren Hayes)
 Ne me punit pas avec brutalité
  
 (N'Sync)
 Parle moi
 Alors tu pourras voir
  
 Ouais ? qu'est-ce qui se passe ?
 Hey, qu'est-ce qui se passe ?
 Ouais qu'est-ce qui se passe ?
 Ahh Qu'est-ce qui se passe ?
  
 (Nelly)
 Qu'est-ce qui se passe à travers les mers
 Chaque minute un enfant meurt de cette maladie
 Dans un nombre record en fait
 Ya des meres qui pleurent " s'il vous plait que
 Mon bébé résiste
 Mon enfant n'a rien fait de mal
 Pourtant je veux crier
 Demande leur pourquoi ils ne s'inquiètent pas
 Oh non, oh non
 Tourne-moi vers mon père
 Et demande lui pourquoi ils ont tous des coeurs de pierre
  
 (Nas)
 Je peux voir ce qui inquiétait Marvin
 Pourquoi ces mots reviendront toujours
 Face aux problèmes de ces jours récents
 Car l'ignorance et mes constituants qui m'entourent
 Sont trop influencés
 Trop de vies sont réduites
 Personne ne dit que les Protestants, les Juifs, les Noirs, les Blancs, les Latins et les Asiatiques
 Prie ensemble
 Il y aurait moins de combats
 Il faudrait mieux s'unir
 Que faire des guerre chimiques génocides
 Et les riches et les pauvres
 Saches que Dieu délivre les guérisons
  
 (Eve)
 C'est une honte, notre monde est dévaster
 Les gens prient pour être guéris
 Mourant pendant qu'ils attendent
 Demande à Dieu le bien-être et la vigueur qu'il faut pour faire face à çà
 Tous les enfants qui ont des rêves
 N'auront pas la chance de les réaliser
 Cà me rend triste
 Pense aux vies qu'ils aurait voulu avoir
 Pense aux bébés orphelins sans père ni mère
 Comment pouvons-nous nous asseoir et ne rien essayer de faire
 Il faut se serrer les coudes
 Nous devons combattre pour la vie
  
 (Fred Durst)
 Quelqu'un peut-il me dit Qu'est-ce qui se passe ?
 (Qu'est-ce qui se passe ? )
 Nous sommes des êtres humains utilisant des humains pour des bombes
 Mais tout le monde veut vivre
 Personne ne veut vraiment mourir
 Tu sais que ce que je dis est vrai
 Je ne peux pas voir de gens mourir
 (mourir)
 Et voir les gens pleurer
 Laisse-moi arrêter çà pour une minute
 S'il y a assez de pièces ici pour toi et moi
 Il y en aura assez pour toute l'humanité
  
 Quelqu'un peut-il me dit Qu'est-ce qui se passe ?
 (Qu'est-ce qui se passe ? )
 Quelqu'un peut-il me dit Qu'est-ce qui se passe ?
 (Qu'est-ce qui se passe ? )
 Quelqu'un peut-il me dit Qu'est-ce qui se passe ?
 (Qu'est-ce qui se passe ? )
 Quelqu'un peut-il me dit Qu'est-ce qui se passe ?
 (Qu'est-ce qui se passe ? )
 Quelqu'un peut-il me dit Qu'est-ce qui se passe ?
 (Qu'est-ce qui se passe ? )
 Quelqu'un peut-il me dit Qu'est-ce qui se passe ?
 (Qu'est-ce qui se passe ? )
 Quelqu'un peut-il me dit Qu'est-ce qui se passe ?
 (Qu'est-ce qui se passe ? )
 Quelqu'un peut-il me dit Qu'est-ce qui se passe ?
 (Qu'est-ce qui se passe ? )

Réalisée par : Earane
Vue 36 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 19 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 60 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
IVERSON vendredi 2 juillet 2004 - 3h30 - il y a 2010 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Belle chanson bo clip et en plus c pour la bone cause !
Skylie mercredi 30 juin 2004 - 12h50 - il y a 2012 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La chanson est top, j'adooooooooooooore amour
Marlène78 lundi 28 juin 2004 - 15h05 - il y a 2014 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson, merci pr la traduc !
Nas lundi 21 juin 2004 - 20h44 - il y a 2020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est excellente le mélange des voix et des styles et super !!
Bravo pour la traduc' !fete
kro mardi 25 mai 2004 - 12h31 - il y a 2048 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ca y est g le clip et enfin la chanson sur cd elle est super !amour
Camellita samedi 15 mai 2004 - 19h59 - il y a 2057 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Super la song, y'a rien d'autre à dire !!!!
PS: A si kan même merci pour la traduc'!
SoNiA jeudi 29 avril 2004 - 15h49 - il y a 2074 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
belle chanson avec de très bons artistes !
RockAndLove jeudi 22 avril 2004 - 21h14 - il y a 2080 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  l'original de marvin GAYe est excellente ! largement mieux que celle ci, meme si il y a bono et gwenichoucgerie !
Miss GwAdAIK GiRL dimanche 9 mai 2004 - 17h23 - il y a 2063 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
plus je l'écoute plus je l'adore !
Marvin est un genie!
au fait merci à ddisunny du 59 t'es tro gentille!
Miss GwAdAIK GiRL dimanche 9 mai 2004 - 2h26 - il y a 2064 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super cette chanson! mais j'aimerai savoir ou vous avez trouvez la chanson je la cherche partout mais je la trouve pas repondez moi svpdesole
sophie L vendredi 7 mai 2004 - 20h59 - il y a 2065 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson elle est tro bien!!!!!!!mrgreen
loveisprogress mardi 6 avril 2004 - 17h55 - il y a 2096 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle déchire cette song ! tous des supers chanteurs !!!!
Sugah-B vendredi 2 avril 2004 - 15h02 - il y a 2101 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c vrai que quand tu regardes la télé tu te dis Qu?est-Ce Qui Se Passe (et pas qu'en face de la télé)
merci pr la traduction!
Gay b0y t0y vendredi 2 avril 2004 - 1h35 - il y a 2101 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est juste après le 11 septembre qu'ils ont interpreté cette chanson.
youhou mercredi 31 mars 2004 - 20h44 - il y a 2102 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le clip de cet song é tro bien
here jeudi 25 mars 2004 - 13h42 - il y a 2109 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah escuse masatoshi, je croiyais que tu parlais de la traduc!!! autant pous moi, ne prenais pas compte de ma derniere remarque!!!!
here jeudi 25 mars 2004 - 13h39 - il y a 2109 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bah jen me suis déjà charger de qq trucs kan meme si tu ve voir la traduc originale!!) ^_^ lol
bref cest vrai que cest bien de réunir du people comme ça, mais je suis sure que la Marvin Gaye's version est mieux!!! loriginal est toujours mieux!!!!!!
biz
Achoral mercredi 24 mars 2004 - 20h27 - il y a 2109 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ça a du être long pour la traductrice d'entrer tous les noms des auteurs, non? ^^
tshibou mardi 23 mars 2004 - 17h29 - il y a 2110 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c'est rop bien ! surtout d'avoir reunis plein de stars de la nouvelle generation c'est cool d'habitude c'est des vieux mais la ! c'est des jeunes et c'est bien! peut etre le message passeras mieux ???
Cocci03771 samedi 20 mars 2004 - 16h56 - il y a 2113 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  wowowo...zeubé!!!ça c une msg d'amour même en tps de guerre...malgré se qui se passe on peu garder espoir...star ou pas...
la psy 4 au féminin
Lionnie samedi 20 mars 2004 - 13h32 - il y a 2114 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C est que sa fait du monde mais le plus important c est le message qu ils veullent passer, merci ...
babylicia vendredi 19 mars 2004 - 18h58 - il y a 2114 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wech wech wech c est bi1 cette zik!!!
kro mardi 20 avril 2004 - 12h44 - il y a 2083 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ou est ce ke jpeu voir le clip , elle est sortie cette chanson ? Waouh ils ont reunis du monde !!
đarkмalåk mardi 6 avril 2004 - 16h31 - il y a 2097 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdr!! fred durst dans un chanson comme sa.. mais elle est bien et il ya une bonne traduction aussi bon ++
nerne samedi 20 mars 2004 - 12h50 - il y a 2114 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais c'est vrai que ça fait du monde, Je trouve que ça fait même désordre...
Je trouve aussi que ça ressemble aux Enfoirés français!! lol!!
Mais belles paroles...
didisunny du 59 dimanche 9 mai 2004 - 13h22 - il y a 2064 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi ossi jadore ya du bo monde la dessus.....oui
Thomas vendredi 19 mars 2004 - 19h49 - il y a 2114 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dit donc ça en fait du monde elle est bien cette chanson ça permet a des gens comme Eve et Ja Rule d'avoir des paroles plus cools de ce qu'on entend d'habitude.
Yuki vendredi 30 avril 2004 - 14h12 - il y a 2073 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
BRAVO ! ! ! grace a ce son on peu voir que dans le rap il n'y a pa que des gansters ! ! ! c sublime Ja, Nas et Eve assurent grave ! Et les otres ossi d'ailleur!
Matt: save la cocci! vendredi 19 mars 2004 - 18h40 - il y a 2114 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est bien parce que c'était dans un but humanitaire mais... rien ne vaut l'originale de Marvin Gaye !
kayshou dimanche 2 mai 2004 - 14h44 - il y a 2071 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ba ranchmen cette song est stylé !!!
il lon grave bien reprise...

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons