Coldplay - Daylight :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Daylight

Album - A Rush Of Blood To The Head (2002)

Daylight

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Daylight (Lumière Du Jour)

To my surprise, and my delight    A ma grande surprise, et mon plus grand plaisir
I saw sunrise, I saw sunlight    J'ai vu le lever du jour, j'ai vu un rayon de soleil
I am nothing in the dark    Je ne suis rien dans le noir
And the clouds burst to show daylight    Et les nuages explosent pour montrer la lumière du jour

Ooh and the sun will shine    Ohh et le soleil brillera
Yeah on this heart of mine    Ouais sur ce coeur qui est le mien
Ooh and I realise    Ohh et je réalise
Who cannot live without    Personne ne peut vivre sans
Ooh come apart without    Ohh venir sans
It    Lui
On a hill top, on a sky-rise    Au sommet d'une colline, au lever du ciel
Like a first born child    Comme un nouveau né
At full tilt, and in full flight    A toute vitesse, et en plein vol
Defeat darkness, breaking daylight    Vaincs les ténèbres, lumière du jour perçante

Ooh and the sun will shine    Oh et le soleil brillera
Yeah on this heart of mine    Ouais sur ce coeur qui est le mien
Ooh and I realise    Ohh et je réalise
Who cannot live without    Personne ne peut vivre sans
Ooh come apart without    Ohhh venir sans
Daylight    La lumière du jour

Slowly breaking through the daylight    Doucement perçant la lumière du jour

Réalisée par : Bebounette
Vue 26 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 20 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

cobel....59

vendredi 3 février 2006 - 20h16 - il y a 1376 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore! encore 1 belle chanson pr coldplay amour

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 2 juillet - 14h08]

keryana

samedi 18 décembre 2004 - 1h13 - il y a 1789 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime bien me laisser berçer par la mélodie de cette song qui fait partie de mes préférées amour

L!L!PµC£

mardi 26 octobre 2004 - 19h19 - il y a 1841 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ca va trankil cette lovely song ... mdr amour

kissssssssssssss a tous

_StrOkes_G!Rl _

dimanche 24 octobre 2004 - 20h23 - il y a 1843 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifik !! amour

vive coldplay !! sourire

Cherry_Tree

samedi 28 août 2004 - 21h18 - il y a 1900 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Une de mes préférée de Coldplay, je la trouve très belle surtout la fin quand Chris Martin dit: "Slowly breaking through the daylight"
Merci pr la traduction !

jack

samedi 14 août 2004 - 19h16 - il y a 1914 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c surtt depriman triste

DeadStar71

samedi 14 août 2004 - 16h28 - il y a 1914 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime bien le refrain... c jolie!

Explication de la chanson Daylight de Coldplay

Chanson - Daylight

Artiste/Groupe - Coldplay

Album - A Rush Of Blood To The Head (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Daylight

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3