La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59624 Chansons - 114989 Membres - 274108 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Cotton Eye Joe de Rednex


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Cotton Eye Joe

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Rednex


Plus de photos !
Toutes les chansons de Rednex

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Rednex

Album - [Single] (1995)

  Toutes les chansons de l'album [Single] (1995)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Cotton Eye Joe

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Rednex


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cotton Eye Joe (Cotton Eye Joe)
 
[Refrain](x4)
 
Si ça n'avait pas été pour Cotton Eye Joe(1)
Je me serais marié depuis longtemps
D'où tu venais ? Où tu allais ?
D'où tu venais Cotton Eye Joe ?
 
Eh eh eh eh eh eh eh ! (x2)
 
Il est venu à la ville comme un orage en plein hiver
Il est monté à cheval à travers les champs si beau et si fort
Ses yeux étaient ses outils et son sourire était un pistolet
Mais tout ce qu'il voulait c'était s'amuser !
 
[Refrain](x2)
 
Il apportait le désastre partout où il allait
Les coeurs des filles étaient envoyés brisés en enfer
Ils se sont tous enfuit car personne ne voulait savoir
Et ils sont partis à cause d'un seul homme Cotton Eye Joe
 
[Refrain](x2)
 
Eh eh eh eh eh eh eh ! (x6)
 
[Refrain](x2)
 
Eh eh eh eh eh eh eh ! (x4)
 
[Refrain]
 
(1)Cotton Eye Joe est le nom d'un cowboy qui se traduirait par Joe aux yeux de coton mais comme c'est un nom propre j'ai préféré le laisser en anglais !

Réalisée par : born to be cool
Vue 121 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 4 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 46 sur 46 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
lilou W.T.B samedi 2 octobre 2004 - 11h44 - il y a 1904 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette zik L fé cher plané !!! sourire L est dans un jeu de danse remixée en techno ! merci pour la trad' !
Achoral mercredi 22 septembre 2004 - 22h06 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol, l'est marrante comme chanson...
Michael Youn m'a bien fait marrer en dansant dessus dans une bibliotheque XD
Shenzy jeudi 2 septembre 2004 - 12h24 - il y a 1934 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wow merci merci de l'avoir traduite!!! ca faisait un moi que je chanter n'importe quoi en guise de paroles alors maintenant je vais pouvoir frimer (ouai moi je sais chanter country!!) surtt que cette chanson c la chanson de mes vacances avec ma banzai
fetedesole
Milymusic lundi 23 août 2004 - 4h36 - il y a 1945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
fete Je dédicace cette chanson à tout le monde ki aime niaiser pis etre sur le party rock Alors, on met la chanson à fond et ke le party commence!! (Message à Tony et Dany... C'est notre danse à Cindy et moi!! C'est pas gentil la voler aux autres.... Etttt le manque d'originalité!!!...langue Jk, vs aime les gars!!)
if_then_else lundi 23 août 2004 - 0h50 - il y a 1945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
LoL, encore une musique super con, mais keske ça fait du bien, moa oci j'ai decouvert ça ds les jeux d'acrcades et depuis j'adore mdrrr
KuRt / CoRgaN mardi 10 août 2004 - 23h41 - il y a 1957 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Maudit que c'est bon ste toune la! j'écoute ça depuis que j'ai 6 ou 7 au moin pis jme tanne po loll!
¤ Sélènè ♥ dimanche 25 juillet 2004 - 18h25 - il y a 1973 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c ma chanson de lété ste sik g ro deliré dessu c 2 dernieres semaines surtt ds les pistes de danses d jeux darcade c tro maran lol
TǾXiK-AN4RcHie? jeudi 22 juillet 2004 - 12h26 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Excellente cette chanson je l adore ^^
little- heart mardi 1 juin 2004 - 20h43 - il y a 2027 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci pour la traduc elle est trop bien cette chanson!!
Silver Hawk lundi 10 mai 2004 - 20h34 - il y a 2049 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson j'l'ai decouvert en Espagne sur les tapis de danse dans une salle de JV et depuis elle me fait trop deliré!!
je l'adore
~~ << MaXoU >> ~~ dimanche 4 avril 2004 - 12h55 - il y a 2085 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ok merci de l avoir fait c es tro for sa tro trippan
lol
!!!!
born to be cool dimanche 4 avril 2004 - 10h10 - il y a 2086 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est super connu mème si elle vous dit rien et elle est particulièrement trippante alors voila jlai traduit !
renarde_ mardi 13 avril 2004 - 17h13 - il y a 2076 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  (de rien ly de te l'avoir fait découvrir)
clair quelle est cool cette chanson, elle me met la bonne humeur et me donne envie de danser !!!
Ly jeudi 8 avril 2004 - 16h18 - il y a 2081 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oué merci pr la traduc elle est trop delire cette chanson!!!



(merci a za de me l'avoir faite decouvrir ;-) )
Terry - G dimanche 4 avril 2004 - 17h30 - il y a 2085 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  You're really born to be cool..... merci pour la traduction
laura_84 lundi 26 avril 2004 - 18h26 - il y a 2063 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jadore cet chanson ! Franchemen elle est tro terrible ! Moi elle me fé deliré, en plus elle fou tro de bonne humeur ! lol
merci bocou pour la traduc !

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons