Eduardo Di Capua - 'O Sole Mio (feat. Giovanni Capurro) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - 'O Sole Mio (feat. Giovanni Capurro)

Album - [Single] (1898)

Toutes les chansons de l'album [Single] (1898)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

'O Sole Mio (feat. Giovanni Capurro)

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

'O Sole Mio (feat. Giovanni Capurro) (Mon Soleil)

Che bella cosa na jurnata 'e sole ! ...    Que c'est beau une journée de soleil ! ...
N'aria serena doppo a na tempesta...    Un air calme après la tempête...
Pe' ll'aria fresca pare giá na festa...    Avec de l'air frais on dirait une fête...
Che bella cosa na jurnata 'e sole ! ...    Que c'est beau une journée de soleil ! ...

[Ritornello]    [Refrain]
Ma n'atu sole    Mais un autre soleil
Cchiù bello, oje né',    Plus beau, où est-il ?
'O sole mio,    Mon soleil,
Sta 'nfronte a te...    Est sur ton visage...
'O sole,    Le soleil,
'O sole mio,    Mon soleil,
Sta 'nfronte a te...    Est sur ton visage...
Sta 'nfronte a te !    Est sur ton visage !

Lùceno 'e llastre d"a fenesta toja ;    Brillent les vitres de ta fenêtre ;
Na lavannara canta e se ne vanta...    Une blanchisseuse chante et s'en vente...
E pe' tramente torce, spanne e canta,    Pendant qu'elle essore, étend et chante,
Lùceno 'e llastre d"a fenesta toja...    Brillent les vitres de ta fenêtre...

[Ritornello]    [Refrain]

Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,    Quand il fait nuit et que le soleil se couche,
Mme vène quase na malincunia...    Me vient une certaine mélancolie...
Sott"a fenesta toja restarría,    Sous ta fenêtre je resterais,
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne...    Quand il fait nuit et que le soleil se couche...

[Ritornello]    [Refrain]

Réalisée par : lùnapop
Vue 60 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 20 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

j'adore	samedi 28 avril 2007 - 13h20 - il y a 927 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mag-nifique chanson
To ZioN	vendredi 19 janvier 2007 - 17h18 - il y a 1026 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	'o sole mio

Explication de la chanson 'O Sole Mio (feat. Giovanni Capurro) de Eduardo Di Capua

Chanson - 'O Sole Mio (feat. Giovanni Capurro)

Artiste/Groupe - Eduardo Di Capua

Album - [Single] (1898)

Paroles, traduction et explication de la chanson

'O Sole Mio (feat. Giovanni Capurro)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3