La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59215 Chansons - 114425 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson P.I.M.P. (Remix) (feat. Snoop Dogg) de G-Unit


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - P.I.M.P. (Remix) (feat. Snoop Dogg)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - G-Unit


Plus de photos !
Toutes les chansons de G-Unit

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de G-Unit

Album - [Single] P.I.M.P (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album [Single] P.I.M.P (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

P.I.M.P. (Remix) (feat. Snoop Dogg)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
P.I.M.P. (Remix) (feat. Snoop Dogg) (Proxénète Remix)
 
[Hook x2 : 50 Cent]    [Refrain x2 : 50 Cent]
I don't know what you heard about me    Je ne sais pas ce que tu as entendu sur moi
But a bitch can't get a dollar outta me    Mais une pute ne peut pas me soutirer un dollar de moi
No Cadillac, no perms, you can't see    Pas de Cadillac, pas de permis, tu ne peux pas voir
That I'm a motherfuckin' P-I-M-P    Que je suis un putain de proxénète
 
[50 Cent]    [50 Cent]
Now shorty, she in the club, she dancin' for dollars    Maintenant poupée, elle est en boîte, elle danse pour des dollars
She got a thing for that Gucci, that Fendi, that Prada    Elle a un petit faible pour Gucci, Fendi, Prada
That BCBG, Burberry, Dolce & Gabbana    BCBG, Burberry, Dolce & Gabbana
She's feeding fools fantasies, they pay her cause they want her    Elle nourrit ses fantasmes les plus fous, Ils la paient s'ils veulent
I spit a little G man and my game got her    Je crache sur un petit gangster et mon jeu l'a eu
A hour later have that ass up in the Ramada    Une heure plus tard, j'ai pris ce con dans le Ramada
Them trick niggaz in her ear sayin' they think about her    Ils attrapent des négros et dans son oreille ils lui disent qu'ils pensent à elle
I got the bitch by the bar tryin' to get a drink up out her    J'ai eu la pute du bar en essayant de l'inviter à boire un coup
She like my style, she like my smile, she like the way I talk    Elle aime mon style, elle aime mon sourire, elle aime ma façon de parler
She from the country, she like me cause I'm from New York    Elle vient de la campagne, je pense qu'elle m'aime parce que je suis de New York
I ain't that nigga trying to holla cause I want some head    Je ne suis pas un de ces négros qui essaie de s'en sortir parce qu'il veut être un dominant
I'm that nigga tryin' to holla cause I want some bread    Je suis ce négro qui essaie de s'en sortir parce que je veux gagner mon pain
I could care less how she perform when she in the bed    Je pourrais faire moins attention à comment elle se débrouille quand elle est au lit
Bitch hit the track, catch a date, and come pay the kid    Pute prend le bon chemin, donne-moi un rendez-vous, et viens et paie le gamin
Look baby, this is simple you can't see    Regarde bébé c'est simple, tu ne peux pas voir
You fuckin' with me you fuckin' with a P-I-M-P    Tu baises avec moi, tu baises avec un proxénète
 
[Hook x2 : 50 Cent]    [Refrain x2 : 50 Cent]
 
[Bridge : Snoop Dogg]    [Pont : Snoop Dogg]
F-I-F-T-Y C-E-N-T and S-N double O-P    F-I-F-T-Y C-E-N-T et S-N double O-P
Doggy style in ya mouth for the 2003    La Levrette dans ta bouche pour 2003
And y'all know I'm from the DPG    Et vous savez tous que j'viens du DPG
 
F-I-F-T-Y C-E-N-T and S-N double O-P    F-I-F-T-Y C-E-N-T et S-N double O-P
We internationally known and locally respected    Nous sommes internationalement connus et localement respectés
(And you know you're just a P. I. M. P) Now what you know about me    (Et tu sais que tu es juste un proxé) Maintenant qu'est ce que tu sais me concernant
 
[Snoop Dogg]    [Snoop Dogg]
Yeah bitch I got my Now and Later gators on    Ouais pute j'ai des fringues en peau d'alligators
I'm bout to show you how my pimp hand is way strong    Je suis d'attaque à vous montrer comme une main de proxé est de manière forte
Your dead wrong if ya think that pimpin' gon' die    Ta mort est mauvaise si tu penses que ce proxé allait mourir
Twelve piece with a hundred hoes by my side    Douze pièces avec cent putes de mon côté
I'm down with that nigga Fifty like I down with blue    Je suis d'accord avec Fifty comme avec la pornographie
Fuck cuz, nah nigga motherfuck you    Putain, non fils de pute de négro
G-U-N-I-Tizzy, fuckin' with me and the D-P-Gizzy    G-U-N-I-Tizzy, emmerde avec moi et le D-P-Gizzy
Niggaz in New York know how Doggy get down    Les négros dans New York savent comment Doggy descend
I got my niggaz in Queens, I got my bitches Uptown    J'ai mes négros dans le Queens, j'ai mes putes dans Mahnattan
I got my business in Manhattan, I ain't fuckin' around    J'ai mes affaires à Manhattan, je n'en ai pas foutu autour
I got some butter pecan, Puerto Ricans from the Boogie Down    J'ai eu une certaine noix de pécan au beurre, des porto Ricains du Boogie Down
That's waitin' on me to return    Cela attendent de moi pour retourner
So they can snatch these braids out and put my shit in a perm, word    Ainsi ils peuvent couper ces tresses et mettre ma merde dans une permanante, mot
They love it when I get to crippin'    Ils aiment ça quand je fais parti des embrouilles
And spittin' this mag-ah-ni-ficent pimpin'    Et crache ce magnificent proxé
 
[Hook : Snoop Dogg]    [Refrain : Snoop Dogg]
 
[Lloyd Banks]    [Lloyd Banks]
You need to switch over and ride with a star    Tu as besoin de changer une fois de plus et de faire l'amour avec une star
It'll get you far    Ca t'éloignera
I'm a P-I-M-P G-A-N-G-S-T-E-R    Je suis un P-R-O-X-E G-A-N-G-S-T-E-R
Yeah, I'm young, but I ain't dumb    Ouais, je suis jeune, mais je ne suis pas sourd
Got some tricks, but I ain't one    J'ai quelques tours, mais je ne n'ai pas qu'un
I'm a guerrilla for scrilla, I trip you, you try to run    Je suis un mercenaire, je te rabaisse, tu essayes de courir
I let em' do as they please, as long as they get my cheese    Je les laisse faire comme ils sont satisfaist, tant que ils prennent mon fric
Even if they gotta freeze, or if it's a hundred degrees    Même si ils ont froid, ou si il fait cent dregés
I keep em' on they knees, take a look under my sleeve    Je les gardes dessus, ils s'agenouillents, jettent un coup d'oeil sous ma manche
I ain't gotta give em' much, they happy with Mickey D's, PIMP    Je ne vais pas leur en donner plus, ils se contentent des Mc Do, Proxé
 
[Young Buc]    [Young Buck]
We keep it pimpin' in the South, you know how it go (Dirty, Dirty)    Nous gardons ces proxé dans le Sud, tu sais comment on y va (Dirty, Dirty)
We drive old school white walls with mink clothes    Nous conduisons une vieille caisse blanche, et on est sapé
I spin the G-Unit piece, and get em' dizzy    Je fais tourner mon pendentif G-Unit, et les hypnotisent
Man cough up your love, or you're girl comin' with me    Mon gars crache ton amour, ou tu es une fille venant avec moi
When your neck and wrist glow, she already should know    Quand ton cou et poignet rougeoient, elle devrait déjà savoir
That money make the world go round, so lets get mo'    Que l'argent fait tourner le monde, ainsi obtenir de l'argent
Its time to show these playas how it should be done    C'est l'heure de montrer à ces gars comme ils devraient faire
You got pimp potential, you're might could be one, G-UNIT    Tu as un potentiel de proxé, tu es capable d'en devenir un, G-UNIT
 
[Hook : 50 Cent]    [Refrain : 50 Cent]
 
[50 Cent speaking]    [50 Cent qui parle]
In Hollywood, they say there no b'ness like show b'ness    A Hollywood ils disent qu'aucun business ne vaut le show business
In the hood, they say, theres no b'ness like ho b'ness    Dans le ghetto, ils disent qu'aucun buisness de vaut le business des putes
They say I talk a lil' fast, but if you listen a lil' faster    Ils disent que je parle un peu vite, mais si tu écoutes un peu plus vite
I ain't got to slow down for you to catch up, BITCH    Je n'ai pas à ralentir pour que tu captes, PETASSE

Réalisée par : Negrattitude
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 21 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 47 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Dazzy Bone vendredi 29 décembre 2006 - 23h14 - il y a 1047 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
censure mrgreen hein censure
tThe Crow t mardi 24 octobre 2006 - 20h43 - il y a 1113 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Héhéhé, vous me faites bien marrer. Il ne pense pas ce qu'il dit, c'est juste pour la chanson....nanananan. Ces paroles sont assez representatives de l'ideologie des personnes tels que 50 cent: "Money, Hoes, & Weed". Ce sont des "hommes", des vrais, et si il peuvent montrer qu'ils ont toutes les filles qu'ils veulent avoir a leur genoux, ils ne vont pas s'en priver. Le film de Snoop (oublier le titre) en est bien la preuve, lui et ses potes en train de fumer et de danser au milieu de filles s'emballant et se frottant contre eux, Ca faisait beaucoup rire une connaissance qui trouvait ça "stylé "....enfin bon, on les changera pas.
Sinon la chanson est pas mal, j'aime bien les passage de Banks et de Y. Buck, par contre je supporte pas la voix de 50 decidemment, et Snoop est assez decevant sur celle ci (de plus en plus en ce moment, on se demande ce ki lui arrive...).
wild child samedi 24 septembre 2005 - 22h25 - il y a 1508 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pr une fois, jsuis d'accord avec Michael25-Victory! lol : )
le passage avec snoop est terribel, avec son dentier qui brille mdrr, trop exellent
Kiff FIFTY mercredi 15 juin 2005 - 17h43 - il y a 1609 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chui dacor avec t-mat #1 é pourtan chui 1 meuf !!!!!!!
la chanson é bien é jador fifty
FaB25-Victory lundi 30 mai 2005 - 13h35 - il y a 1625 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop stylé la song, ouai faut reconnaitre que les paroles sont voila quoi.....moi j adore la partie de snopp dogg c trop un boss cool
Anaïs- vendredi 29 avril 2005 - 0h42 - il y a 1657 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le son déchire mé les paroles son un peu limites mé bon faut pa tt prendre a la lettre ........
"vs avez vu commen il parle des femmes???Franchemen jaimerai bien si il avai pa kelke chose contre nous...." comme je lé déja di, t sur ke c des femmes en général don il parle mal ?? selon moi (mé g ptet tor hihi clindoeil ), il parle pa de toute les femmes mé seulemen des putes et des salopes comme il dit.
Apré chacun pense ce kil veu ...... et puis vu ke sa marche lui il en profite ... il continu .
Jaimeré bien savoir sil pense vrémen se kil di mé bon, seul lui c !!
allé bisous tous le monde kiss kiss kiss

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 29 avril - 11h28]
did-zone samedi 8 janvier 2005 - 16h56 - il y a 1767 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'en ai marre d'entendre ce son à force ça dégoutegrr
lil'50 lundi 27 décembre 2004 - 23h17 - il y a 1779 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah ce son est pa mal
Martoune dimanche 12 décembre 2004 - 10h59 - il y a 1794 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tros bon remix avec snoop dogg sa dechire G-UNIT en force mrgreen sauf dans le clip il y a pas de chose tres bien comme les 2 filles tenue en laisse c'est dommagepasbien
Flip the bird dimanche 17 octobre 2004 - 12h30 - il y a 1850 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mouai le remix est sans plus jtrouve,mai ca va encore, heureusemen kil y a Banks pr assurer
jaime pa tro Snoop deja, et qd je voi l'état de son couplet,ca me done pa envie de l'aimer,je le trouve vraimen nulle lyriquemen ce couplet
enfin ca doi lé films de cul ki lui montent a la tete
G-unit en force qd meme!!!cool
Sylf'R lundi 6 septembre 2004 - 20h22 - il y a 1891 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ta raison t-mat #1
Mr Maff samedi 28 août 2004 - 11h45 - il y a 1900 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
fo pas le prendre comme ca les filles c qu'une chansons ou il se prend pour un mac le 50 !! il doit pas pensé ckil dit enfin jcrois ???huh
chingette back !! vendredi 27 août 2004 - 0h14 - il y a 1902 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jèm pa c nulabusegrrgrr
toto.tatane dimanche 22 août 2004 - 21h36 - il y a 1906 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pour 50Cent c la EastCost il vien de New-Yorkclindoeil
gunners samedi 14 août 2004 - 22h35 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c clr que 50 cent est vachement vulgaire mais bon faut pas deconner arreter de vou rendre malade franchement moi j adore ses chanson au fai marine tu di que tu le trouve vulgaire et qe ya plus rien a faire pour lui mais bon FRANKEE TU CROIS QUE C UNE ENFANT DE COEUR !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
A la mierda!!!! lundi 9 août 2004 - 14h50 - il y a 1919 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wè non jménnerve pa jdésespere pr ce gar, jcroi k1 ca comme ça on peut plus rien faire
mé bon jpeu pa mle voir et jy peut rien alors dsl si jvous saoule dailleur jvé arreter de venir sur c trad' pq jveu pa me faire bloker
kiss à tous
NonoliciOos lundi 9 août 2004 - 14h30 - il y a 1919 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
argggt franchemen jadore le son mais jaccrocha pa avec les chateurs en meme tps fo nous comprendre vs avez vu commen il parle des femmes???heinFranchemen jaimerai bien si il avai pa kelke chose contre nous....En meme tps on doi leur faire peur alors pour faire viril...il nous traite de chienne et tous ça mdr oula je c plu cke je di moi mais bon c qd meme un peu vrai.....mrgreen
Bisouxxx tout le monde et elienaur fo pa s'enerver come ça..peaceeeclindoeil
[[M!S$][RAP]] mercredi 4 août 2004 - 21h01 - il y a 1924 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle est po mal cette chanson..(kan on comprend po ce kil dit!)LoL
Ya une information ke j'aimerais avoir!..50 Cent,il est dans le Westside ou Eastside!??????yeux
S.V.P.! ...quelqu'un répondé moi!!
Peace! cool
A la mierda!!!! mardi 27 juillet 2004 - 17h59 - il y a 1932 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est la plus belle merde ke j'ai vu comme chanson et en + il nous fais un remix!!!! povre de luinon
ahcia13+ mardi 13 juillet 2004 - 14h17 - il y a 1946 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pr Dre et Snoop oui, ils prennent la grosse tete, recherchent plus leurs textes puisk ça plait à pas mal de gens, parlent dc tjrs de la meme chose et dc ils stagnent. Yen a, a ki ça saoule, d'autres non.
Kabylo_82Kho mardi 13 juillet 2004 - 5h36 - il y a 1947 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  les sons commerciaux sont pas forcément mauvais
ahcia13+ lundi 12 juillet 2004 - 23h16 - il y a 1947 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cest clair le rap americain est devenu purement commercial, j'comprend pas comment les gens peuvent aimer ces chansons ki parlent toutes de la meme chose, de p***, de fetes, drogue...bref c saoulant a force.
Dre et Snoop sont pas ds geants du rap...faudrait innover un peu
KingBushido.Boosterb jeudi 8 juillet 2004 - 13h52 - il y a 1951 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
salut a tous,
je trouve cette chason cool
mais il jamais ete un PIMP
il rape cette song , moi je ne comprend pas coment les filles peuvent aimer cette chanson. c du rappe comercialle,
meuff voiture et violence
pas orriginal
lumidee 974 vendredi 18 juin 2004 - 14h22 - il y a 1971 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
7 zik déchir mé bon c vulgair !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!censurecensure
le clip non censure é dégelac ya ke d p**** 2denabuseabuse

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 8 juillet - 7h53]
g_unit mercredi 19 mai 2004 - 22h45 - il y a 2001 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Nolwenn_92izii mercredi 19 mai 2004 - 13h49 - il y a 2001 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tsss moi ça me venere ce kil dis pour ki il se prend tout ce kil a c le physike .....et encore!!!Franchement j'm bie le son mais c abusé ce kil dis!!!On est pa des objets!!!!!!pleureEt pi ba voila jprefere largement eminem meme si ce kil dis c pa miue maios lui il a c raison.......
PEACE AND LOVE IN YOUR HEART!!!!!!amour
Free Yayo vendredi 14 mai 2004 - 17h36 - il y a 2006 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  fete
ManzellePriscilla jeudi 13 mai 2004 - 20h57 - il y a 2007 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Wesh Wesh axoul le foley ta bien traduit la chanson en plus ta traduit l'une de mes meilleurs chanson desole, 50 cent,g-unit et snoop dog sont peut etre moches mais ils font de la bonne musique ...
forza italia mercredi 28 avril 2004 - 19h02 - il y a 2022 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Déchire la chanson,maisceux qui disentne pas aimer(surtout ceux qui aiment le métal,regardez la violence qu'il ya sur scéne avec vos faux rockers bidon(le rock, le vrai c'était il ya 30 ans avec Led zep'n co et perso je crois que depuis 10 ans ça daube) c'est 100 fois pire)

GGGGGGGGGGGGGUnit
Ghjattescu jeudi 22 avril 2004 - 21h47 - il y a 2028 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pfff euh tout simplement exellent !
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Mon Poème d'Amour - Foot Bookmaker - Poésie d'Amour - Paris Sportifs - Rencontre gratuit - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons