 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2010 - 59760 Chansons - 115192 Membres - 274234 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
Télécharger le MP3 sur
Amazon MP3
ou sur
Fnac MP3
|
|
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Placebo Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Placebo |
 |
Toutes les chansons de l'album Sleeping With Ghosts (2003) Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) La chronique par Destination Rock |
|
Réalisée par : Kim Kyong Suu Vue 120 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le dimanche 5 octobre 2003 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| bibbylove | dimanche 12 décembre 2004 - 21h30 - il y a 1846 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| magnifique chanson mais perso je la péfère en anlgais, et largement | ||
| CARPE_DIEM | dimanche 7 novembre 2004 - 14h09 - il y a 1881 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| belle voix, belle chanson, beau groupe, tout simplement magnofique pour les oreilles ... sympas le clip ...    |
||
| I'm unclean | samedi 6 novembre 2004 - 18h12 - il y a 1882 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Par contre ya un truc un tit peu bizarere par rapport à la traduction officielle : protège moi! Ya des mots qui ont été changés, des expressions différentes, bref toutes les paroles ont un peu été trafiqués!! Mais bon ça doit être pour rendre plus cohérent dans son intégralité! Virginie Despente elle a mal fait son boulot........!! lol | |
| nounette | vendredi 5 novembre 2004 - 15h00 - il y a 1883 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
j adore cette chanson en anglai elle é pa mal ms je la préfère largement en fcai par contre g pa vu le clip  ms si il été pa terrible c pa grav  en tout cas VIVE PLACEBO |
|
| +_*Molkonina*_+ | jeudi 4 novembre 2004 - 22h03 - il y a 1884 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
hole c bien trou (comme le groupe) donc pour moi c bon et gate peu vouloir dire portail ou grille  |
|
| ~Anita~ | mercredi 3 novembre 2004 - 23h40 - il y a 1885 jours | Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Scuz me mais chez moi : We open the latch on the gate ===< On ouvre le loquet sur la grille ... Of the hole that we call our home======>Du taudit qu'on appelle maison . Ya bcp de faute sur la trad malgré qe ce soit une superbe chanson  [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 3 novembre - 23h40] |
|
| Afterepica Spirit | mercredi 3 novembre 2004 - 21h52 - il y a 1885 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Trop bien la traduction!!  |
|
| Natili | mercredi 3 novembre 2004 - 13h33 - il y a 1885 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| la chansons est tres belle mai ya un effetde son que j'aiem aps trop vers la fin ,ca fait strident. Sinon bah pour le clip j'ai vu l'interview fait dans IndoTV, ils ont dit que leur but c'était aussi de ne pas faire de clip commerciale sur le coup, et bah c'est ce qu'ils ont fait, un clip anti-commerciale. Et c'est peut etre un clip porno mais brian a ajouté qu'il ne fau pas juste voir mais comprendre l'atmosphère. Cela dit je déteste le film Irréversible et je ne pense pas etrel seule |
||
| Idunn | dimanche 31 octobre 2004 - 14h36 - il y a 1888 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
lol Aspèrge. c'est bien qu'ils les en français |
|
| Aspèrge | dimanche 31 octobre 2004 - 11h17 - il y a 1888 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Moi j'm po celle la il chante du nez c tro bizar on diré kil il dit "protect me from ouant I waint"... |
|
| Gertrude !! | lundi 25 octobre 2004 - 10h52 - il y a 1894 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| J'adore cette chanson !!! Elle est magnifique !!! Merci aux traducteurs ou traductrices !!!!! |
||
| noOse | jeudi 21 octobre 2004 - 20h31 - il y a 1898 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
j'aime pas ce clip! | |
| % NuRsE % | jeudi 21 octobre 2004 - 2h55 - il y a 1899 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
dsl moi je n'appel pas de la pornographie le clip a beaucoup de sensualité, hors il y en a beaucoup dans ce clip...mtn ce que peu dire brian et ce qu'il en pense vraiment... c'est mon avis personnel. c'est tout. | |
| $adistickiller | mardi 19 octobre 2004 - 21h21 - il y a 1900 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Euh....un univers.....ouais peut-être ouais, ca dépend comment on voit les choses... En attendant, même Brian Molko ne voit pas les choses comme ça, s'ils y en ki écoutent Oui fm, vous avez pitêt entendu la longue (et assez chiante par moment) interview de Placebo il y a quelques semaines. Brian expliquait que ce clip était 100% idée du réalisateur à qui le producteur a demandé de faire un clip de "protect me" (donc sans aucune intervention de Placebo) et k'ils ont accepté vite fait l'idée quand le réalisateur leur en a parlé. A un moment de l'interview, le mec de Oui commence à en parler "A propos de votre clip..." et direct Molko le coupe "Oui, oui, c'est un clip porno..." No comment |
|
| % NuRsE % | mardi 19 octobre 2004 - 10h15 - il y a 1900 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
le clip non censuré est magnifique. il est osé mais néanmoin moi je ne le vois pas comme une provocation ou simplement comme de la pornographie. Je n'ais pas du tout était surprise, Placebo c'est un unnivers , que le groupe nous montre, à travers des clips à leur image avec leur façon de voir les choses et je trouve que le clip non censuré illustre parfaitement la chanson. | |
| noOse | lundi 11 octobre 2004 - 10h27 - il y a 1908 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Ah mais moi j'ai pas du tout été choquée! Pire! J'ai été déçue... |
|
| **virginie** | mercredi 6 octobre 2004 - 15h12 - il y a 1913 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
moi je l'ai vu le clip censuré , et j'ai pas etais choquée ...je m'attendais a voir un truc plus hot que ça ... |
|
| +_*Molkonina*_+ | dimanche 3 octobre 2004 - 21h12 - il y a 1916 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
je prefere la version live c a dir avec l'armonica et en français mai bon la version anglaise est super aussi Ta raison brianmolkogirlc le CSA kil fau blamer pa le groupe..... |
|
| BrianMolkoGirl | dimanche 3 octobre 2004 - 10h30 - il y a 1916 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
si le CSA nous censurerait pas tout, on aurait jamais vu le lcip non-censuré, à savoir la version live... mais bon, de toute façon, le vrai clip est pas génial, moi il ne m'a pas du tout plus, je préfère encore le live... et sinon, je préfère la version originale, je la trouve plus mélodieuse que la française... |
|
| noOse | vendredi 24 septembre 2004 - 20h38 - il y a 1925 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Ils auraient mieux fait de rester sur leur clip en live. Et ils avaient dit qu'ils voulaient juste le clip de Noé pour "promouvoir" la chanson. Et qu'est-ce qu'on découvre? Un clip live. Non sérieusement, là je suis déçue et je reviendrai pas sur ma position. Ca ne change en aucun cas mon amour pour leur musique, mais voit-on là la mentalité des majors qui veulent du fric, ou bien l'attitude de Monsieur Molko vis-à-vis de ses fans? Question qui à mon humble avis restera sans réponse. |
|
| **virginie** | vendredi 24 septembre 2004 - 18h38 - il y a 1925 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
c'est quant meme bien qu'ils en aient fait 2 clips ! evalia , c'une peut etre le business ou un trip ! loll sur un coup de tete "et si on fesaient un clip de boule ? " loll  |
|
| Lizzyplacebo | vendredi 24 septembre 2004 - 16h26 - il y a 1925 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
J'ai vu le clip aussi dans le magazine des inrockes aec le dvd et mon dieu  c abuser mais c du Noé forcément |
|
| noOse | vendredi 24 septembre 2004 - 16h12 - il y a 1925 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Pur coup marketing poulette! J'ai vu le clip, tu peux aller voir sur Allergic j'y fait mon petit laius! Je sais pas si ça vaut le coup d'oeil ce que j'y dis, mais bon, j'ai pas envie de me répéter! Mais vraiment déçue! Alors pourquoi un clip comme ça? Un mot pour résumer: "Business" Mais VIVE LA MUSIQUE PLACEBO!!! |
|
| **virginie** | vendredi 24 septembre 2004 - 0h41 - il y a 1926 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
je comprends pas pourquoi ils ont fait un clip comme ça ...bizarre bizarre .. |
|
| I'm unclean | jeudi 23 septembre 2004 - 17h57 - il y a 1926 jours | Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Oui, d'accord moi être d'accord avec toi Vivi 317!! Moi le clip je l'ai pas vu mais il paraît que c'est vraiment que ça tout le long! Franchement ils peuvent mettre tous les gars (à poils puisque c'est un peu bcp X!) qu'ils veulent, ça vaut rien par rapport à un Brian Molko tout sexy avec sa guitareee!!!! (il dit lui même que sa guitare c'est comme une de ses maîtresses!!!)....... J'vais encore me faire taper sur les doigts et me faire traiter de "stupide groupie de Brian Molko qui s'interesse pas à la musique du groupe mais à la gueule du chanteur! lolMais nan c'est pas vrai moi j'aime les 3 menbres de Placebo et surtout leur musiiiiiiiique!!! Alors merki à eux de faire de la musique si belle! VIVE PLACEBO!!!!!!!!!!!!!  |
|
| **virginie** | mercredi 22 septembre 2004 - 22h59 - il y a 1927 jours | Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
ki a vu le clip  ? moi je v le voir bientot chez un pote ... mais il parrait kon les voient pratiquement pas ! dommage... moi je prefere regarder le groupe plutot qu'un film de boules.. enfin bon , les gars serront content lolll ! |
|
| **virginie** | mercredi 22 septembre 2004 - 22h56 - il y a 1927 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
la version francaise elle déchire tout ! mais z'adore kan meme les 2 !! |
|
| **virginie** | mercredi 22 septembre 2004 - 22h23 - il y a 1927 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
comment ca ? g pas encore écris de remarques sur cette song ??? c pas possible !! ou avais je la tete !! c une de mes préferées !! j'ai vu le clip ! mon reve ? c que brian me murmure a l'oreil "protege moi , protege moi de mes désirs" lolll non je déc ' !! koi ke..... |
|
| I'm unclean | mardi 21 septembre 2004 - 19h00 - il y a 1928 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Moi j'aime bien les deux versions (j'adore quand dans la version française Brian Molko sussure "protège-moi protège-moi" lol), mais c'est vrai que dans la version frenchy la voix de Brian Molko est bizarre (retouché à l'ordi je pense mais je sais pas du tt en fait)!! Mais bon tout ça est quand même géniaaaaaaaall!! So vive Placebo! |
|
| Tuer tout,sauf rien. | mardi 21 septembre 2004 - 15h02 - il y a 1928 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
la version francaise ne vaut pas grand chose, ca ma dailleurs beaucoup décue quand j'ai vu qu'elle passait à la radio...placebo n'est plus ce qu'il était il faut bien le dire... et je préfère cette traduction là que la traduction arrangée qu'ils en on faite! |
|
connectés