La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 54083 Chansons - 108727 Membres - 268846 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Nobody's Home de Avril Lavigne


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Nobody's Home

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Avril Lavigne


Plus de photos !
Toutes les chansons de Avril Lavigne

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Avril Lavigne

Album - Under My Skin (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Under My Skin (2004)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

Nobody's Home
 
Personne N'est À La Maison
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
 
Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Avril Lavigne
Je ne pourrais pas vous dire pourquoi elle se sentait comme ça
Elle le ressentait chaque jour
Et je ne pouvais pas l'aider
Je l'ai simplement regarder faire les mêmes erreurs encore une fois
 
Qu'est-ce qui ne va pas, qu'est-ce qui ne va pas maintenant ?
Trop, trop de problèmes
Elle ne sais pas où est sa place, où est sa place
 
[Refrain]
Elle veut rentrer chez elle, mais la maison est vide
C'est là où elle s'étend, brisée en elle*
Sans aucun endroit où aller,
Sans aucun endroit où aller pour sécher ses larmes
Brisée à l'intérieur
 
 
Ouvre tes yeux et regarde dehors, trouve les raisons pour lesquelles
Tu as été rejettée, maintenant tu n'arrives pas à trouver ce que tu as laissé
Sois forte, sois forte maintenant
Trop, trop de problèmes
Elle ne sais pas où est sa place, où est sa place
 
[Refrain]
 
Ses sentiments qu'elle cache
Ses rêves qu'elle ne peut pas trouver
Elle perd l'esprit
Elle est tombe
Elle ne peut pas trouver sa place
Elle perd la foi
Elle est tombée par répit
Elle est partout
 
[Refrain]
 
Elle est perdue en elle, perdue en elle même... oh oh
Elle est perdue en elle, perdue en elle même... oh oh

Explication de la chanson

Réalisée par : Audreyy
Vue 555 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 5 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Il n'y a pas encore d'explication pour cette chanson

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 91 à 120 sur 297 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
ThE_HoT_PePpEr_BoY dimanche 31 juillet 2005 - 2h04 - il y a 1220 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ta Gueule!grr
IntheSun dimanche 24 juillet 2005 - 0h33 - il y a 1227 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Death Pleasure lundi 20 juin 2005 - 22h31 - il y a 1260 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je n'ai lu aucun comentaire, juste un disant qu'elle ne chantait pas ces chansons... c'est ARCHI FAUX
Je l'ai vu en concert, je l'ai vu de près et je peux dire que c'est bien elle qui chante... sa voix ne tournerait pas à l'aigu au bout d'1/2 heure.... puis j'en ai la preuve, j'ai enregistré 19extrès de 30sec, alors OUI C EST ELLE QUI CHANTE !
stephportugal mercredi 15 juin 2005 - 13h24 - il y a 1266 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  n'importe koi ...pffff franchement pr "pop killer" laisse nou écouté ce kon vx ok?? si t aime pa cette chanson on s'en *** nous on aime et c pr sa kon mai des comm et nou di pa se kon doi écouté!! alor tu pourrai repecté les choix d autre ....
p.s: j adore cette song!!!d'hsabitude je l aime pa trop mai celle la trop super lol
punkyjen mardi 14 juin 2005 - 21h31 - il y a 1266 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai moi je suis a 200% avec laetichenne!!!!c'est claire que vous tout a fais le droit de pas aimer!!normal!aprés c'est claire qu'il y a un probleme dans le fait que certain nous insulte parce qu'on écoute avril!!franchement là ya du respect a avoir!elle devrai ce reconnaitre en lisant donc je cite pas de nom et j'imagine que tu te marre devant ton ordi!reaction d'une gamine normal!sans commentair!mais tu ne peux nous insulté comme ca reste respectueuse envers nous au moins, essay tu va voir c'est pas dure!
aprés pour la question de sa voix c'est chacun ces gout!moi jadore sa voix! mm si c'est vrai que la premiere fois que je l'ai entendu c'étai bof bof!mais aprés avoir été a son concert j'ai trouvé sa voix super!et jadore plus quavant!!!!!!
et cette chanson est trop belle!!!!!!!!!!!!!!!!
Carpe diem,mon ami! lundi 13 juin 2005 - 17h07 - il y a 1268 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
g pa besoin de me casser,tu te casse toi meme,avc ton avril ki sé pa chanté ELLE FAIT HOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOONTE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!lol lol lol lol lol lol lol elle fait pitié.....moi ossi,je vai prendre la porte exitmrgreen kiss une copine étaitconcert d'avril...biensur,elle n'a pas dit ke c'été nul(si non,elle serait pa allé)mais elle a dit kil y avé ke dé ptite fillettes genre 10-12 ans(kom moilangue chui fiere)é k'il y avé tres-tres peu de personne...en plus il ni avé pa d'émotions...bref,c t kom si tu écoutait l'album....NUL

exit (ptite emmmeurdeuse)rock fete have fun
*God Must Hate Me* dimanche 12 juin 2005 - 19h14 - il y a 1268 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Y'a quand même quelque chOse que j'arrive tOujOurs pas à cOmprendre ... pOurquOi Avril Lavigne chante les chansOns de Green Day à ses cOncerts ? Je trOuve ça pathétique !

Peace and fun rock
Joker vendredi 10 juin 2005 - 17h12 - il y a 1271 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ce nétait pas censé être drôle (je nai pas d'humour haha)

moi je vien a poser une question si certains se croivent mature "---> "(moi jai 3ans et jassume complètement (non exit ce n'est pa de l'hummour) c'est juste au cas ou tu me sortirai que je ne suis pas mature)
pourquoi venir soit disan donner son avis en laissant une remarque qui insulte avril et qui ensuite insulte les personnes de ce forum

(au cas ou je t'ai repondu dans le même ton de tes écrits)

p.s: je ss aller voir son concert hier et je mattendais a voir une casserole ambulante mais a ma grande surprise elle chantait tres bien!!!
(bizare...)

c'est ma derniere remarque la dessus
Abker20 jeudi 9 juin 2005 - 15h22 - il y a 1272 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
il é vrémen cooool cette chanson y a rien a dire .vive le rock rock
laetichenne mercredi 8 juin 2005 - 21h44 - il y a 1272 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'ai jms dit le contraire "exit n°2" je parle de ceux qui s'attaque aux fans pour justement revendiquer leur droit d'pas aimer !
J'suis ok vous l'aimer pas mais qql personnes insultent les fans qui l'écoute et là j'suis dsl ms c'est pas dans vos droits ...
J'parle pas de toi spécialement je parle des autres casseurs "anti-avril" genre qqn qui lache : wè vous avez vrmt d'la merde dans les oreilles, faut vraiment être dégénéré et ne pas avoir de goût pour l'écouter etc ... et j'en passe ... C'est juste de ca que j'me pleignais et comme je dis chacun ces droits no problemo perso j'm'en fou d'c'que vous pensez mais c'est juste les personnes qui respecte pas les fans et qui les frustrent qui m'enerve alors du moment qu'ça attaque pas le fan mais que l'artiste ou la zik à la limite j'm'en fou même si le faite de traiter Avril d'attardée mentale m'embête un peu ... langue lol ! Un tit minimum de respect SvPclindoeil ! :-p Donc voilà je n'te visait pas ... heureux Sans rancune lol sourire !
ByE
Exit n°2 mercredi 8 juin 2005 - 19h01 - il y a 1272 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est aussi frustrant de ne pas avoir le droit de donner son avis ... qui vous a interdit de laduler?? personne !! vous pouvez fere ce que vous voulez on vous a jamais dit: "mais pkoi taime lavigne qu'est ce que taime chez elle?" tandis que certaines personnes ressortent le vieil argumen "qu'est ce que tu fais la si taime pas?" excusez moi mais ca fait très gamin cette réplique il fau commencer a évoluer!! on ne fait que donner notre opinion et la démocratie le permet !!! chacun ses gouts ta raison donc il y en a qui ont le droit de pas aimer et de le revendiquer !! on respecte les fans et leurs choix mais le forum est ouvert a ttes les critiques donc svp laissez nous critiquer en paix comme vous on(enfin "moi" en tous cas) vous laisse aduler en paix !! voila c tout chouss rock
laetichenne mercredi 8 juin 2005 - 16h14 - il y a 1273 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Vous en avez pas marre d'vous "battre" ... pt1 mais merde quoi chacun ces goûts ! Mais ca m'énerve qd on frustre les fans d'artistes ... Pcq ok tu laime pas cest ton droit mais arrete de faire chier ceux qui l'aime et la respect ! J'vois pas pq tout l'monde dit que c'est pas du rock ! hmm Pour vous c'est quoi la vrai définition du rock alors ??? non dans les nouveaux groupes qui se font de cette génération qui peut vrmt encore dire que c'est du vrai rock alors si on part dans cette idée la et qu'on compare à des groupes géniaux comme nirvana, queen, metallica, red hot ... c'est clair qu'les autres sont nul a ^côté d'eux c'est pas pour autant qui faut critiquer les nouveaux styles naissant ! C'est vrai qu'au début elle était pas très doué en live mais moi j'ai été la voir en concert et j'peux vous juré qui a pas eu une seule fausse note yeux j'trouve que les paroles de certaines de ses chansons sont superbe ainsi que la musique et la voix ! Elle a un jolie coup d'gratte alors j'vois pas c'qui faut d'plus mrgreen Chacun ces goût hin ! Mois j'aime pas trop Marilyne manson ou korn par exemple mais c'est pas pour ca que j'vais commencer à critiquer et casser tous leur fans huh moi c'est pcq j'aime pas l'genre c'est tt c'est pas pr ça que j'trouve qu'ils jouent mal ! Faut respecter le choix d'autrui et note choix a nous c'est d'aduler Avril et alors ??? Elle chante faut c'est ça??? Et ben qu'est-ce que vous en avez a foutre c'est nous qui l'écoutons pas vous , c'est notre blem !
Vous avez des preuves qu'elle fait ça pour le fric, pour la notoriété ou pcq elle s'est fait pistonner??? vous en avez discuter avec elle?? non ! alors arrêtez de demoraliser ses fans pcq j'vous assure c'est frustrent !clindoeil
Bye bye rock
Exit n°2 mercredi 8 juin 2005 - 15h55 - il y a 1273 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Joker====> grand feinteux !!! mais c pas drole dsl...
Joker mercredi 8 juin 2005 - 13h31 - il y a 1273 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
exit n°2...tu le dis si bien toi même.....prends la porte de sortie ---->
Exit n°2 mardi 7 juin 2005 - 18h22 - il y a 1273 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
avril lavigne na aucun charisme !! non seulemen elle chante faux sur scène , elle massacre de superbes chansons comme "chop suey" "basket case" etc... mais en plus chanter devan du monde ca a vrémen lair de la fere chier , elle est aussi inexpressive et immobile qu'une statue, elle chante et part comme une voleuse !! bon en meme temps c difficile de sexprimer sur ses chansons car 75 pour 100 dentre elles sont des stupides pseudos histoires damour entre dados boutonneux !! au fait "Imperfect girl" tu disais "Allez y sortez un album puisque c'est si simple " eh bien pour avril ca été tré simple étan donné que sa mere connaissait bien le métier !! Comme quoi il suffit pas davoir du talent mais des relations !! c ca qui fait tout maleuresemen !!! bon allez lavignasse vivemen que tarrete de nous polluer !! chouss rock
Kurt Vicious samedi 4 juin 2005 - 23h17 - il y a 1276 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
heum....heum...tres heum.....tres "punk"...
Paix,amour,Compassion

Kurt Vicious
Tite Chachou samedi 4 juin 2005 - 17h35 - il y a 1277 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
laetichenne je n'ai qu'une chose a dire....

MAGNIFIQUE!!!!!desole
laetichenne vendredi 3 juin 2005 - 23h06 - il y a 1277 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je n'ai qu'une chose à dire à une pov' meuf qui se sent superieure pcq elle s'y connait un peu en rock et qui passe surment sa vie sur internet a essayer de démoralisé les gens et a les rendre male ! Fuck off! GUEUH !!!!! wow
Bisous à tous les fans d'la brillante Avril que j'aime ! lol langue mrgreen Et en + pop killer t'sais quoi???? J'suis a fond punk mais c'est pas pour ça que j'peux pas ecouter du Avril Lavigne !! rock
Alors que vas-tu trouver pour me casser ?? Sans doute que j'suis qu'une tite chieuz qui essaye de casser et qui me crois aussi supérieur pcq j'ecoute du punk et que j'fais d'la gratte "electric"! C'est ça ? Ou alors que j'ferais mieux d'me laver les oreilles a cause d'la merde ?? Non mais franchement c'est toi la tite attardée mentale de merde ! Essaye de faire 1/10 de c'que Avril fait ! Et puis qu'est-c'tu viens juger ? jvois pas pq tu l'aime pas vu que j'parie qu'ta mm pas essayer une seule seconde de te plonger ds sa zik et d'mieux t'y interresser alors au lei d'avoir des préjugé debile j'suis ok met ta critique mais frchmt viens pas faire chier ses fans bordel ! Alors arrête tite poulette !

@+sourire sourire
Carpe diem,mon ami! vendredi 3 juin 2005 - 18h59 - il y a 1277 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon ben je vé passer a otre chose,g plus rien a faire sur une traduc' de chanson chanté par une attardée mentale é a dickuté avc une personne ki se croit punk parce qu'elle écoute avril,green day,blink 182,hoobastank,linkinpark,etc....é ki se sent supérieur parcek'elle a BIENTOT 17 ans
é je vés argumenté pourkoi avril est une attardé mentale.....pr la simple raison,ke si elle ne l'etait pas,elle ne chantrais pas!

have funfete langue mrgreen
punkyjen vendredi 3 juin 2005 - 18h08 - il y a 1277 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
AHAHA!!moi ossi je suis plus mdr qu'autre chose quand je lis ce que t'écris!
enfin bien ca diverti!c'est trés bien d'avoir le sens de la critique, encore faut il avoir de bon argumment correctement dévelloper et pas dire un truk et passer a autre chose!moi pareil ya plin d'artiste qui me soule mais je respect tout de même leur travail, et je vois pa ce que ca m'apporterai de metre des critique et de macharné sur eux!
et "plus de raisonnement que toi, qu'est ce que j'en sai?" ben ya qu'a voir tes remarque!
Carpe diem,mon ami! vendredi 3 juin 2005 - 16h20 - il y a 1278 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c vrai,la profondeur dés paroles:
il etait un garcon
elle atait une fillediable heureux hmm
*God Must Hate Me* jeudi 2 juin 2005 - 22h19 - il y a 1278 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
LoL, vOus me faîtes tOus rire oui
Je vOulais juste dire que Green Day est, certes, cOmmercial mais les parOles de TOUTES leurs chansOns veulent dire quelque chOse ! Contrairement à celles d'Avril qui sOnt (extrait de sk8ter boy) :"il était un skateur, elle a dit à bientÔt mec, il n'était pas assez bien pOur elle .." j'm'arrête là parce que ça me dOnne mal à la tête !
Bon j'espère que ça t'aura fait réfléchir !
Peace and fun rock
Carpe diem,mon ami! jeudi 2 juin 2005 - 20h08 - il y a 1278 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Dabord,les remarkes,cé fé pr y mettre des opinions,é g mis la mienne......é ouiais,j'aime bien kritiker,surtt q c brit-brit,avril,é lé trucs d'en ce genre......ca menerve trop é je peux pa men empecher........dsl si ca te gene,(en faite j'men fou)lol
keske ten sé,"plus de raisonment ke toi"ca me fé marrer:DDDD
moins o moins je ne me prends pa o sérieux,dé kon kritik qqn(ou qqch ds le cas d'avril),........é puis je sais ke je suis 1 conasse,mé je vis avec.........
"seul la vérité blesse"lol
é puis,joyeuse anniversaire quandmeme!!!!!!!!fete diable telephone

amenmrgreen
Tite Chachou jeudi 2 juin 2005 - 19h14 - il y a 1278 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"pop killer" tu me fais bien rire tu dis qu'Avril est commerciale....Oui c'est vrai.Mais tu ne peux pas nier que Green Day n'est pas commercial!On y a eu droit a Green Day et pas qu'un peu! Alors ton argument comme quoi Avril est commercial...
C'est pas grave,à 12 ans on peux pas tout savoir! clindoeil Et franchement qu'est ce que ça peut bien te faire qu'on aime Avril?Laisse nous dans notre connerie voyons!Si tu crois que les distillers c'est le haut du panier...Laisse moi me marrerlangue mrgreen
punkyjen jeudi 2 juin 2005 - 17h33 - il y a 1279 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je voudrai juste savoir quelques chose popo killer!pourquoi tu viens ici si t'aime pas?? si t'avais un peut de logique tu irai voir les artiste que tu aimes pas ceux que tu aimes pas!je vois pas où est l'intérét!peut etre tu aimes critiquer! ca c'est chacun ses truk!ou alors c'est que t'as vraiment rien d'autre a faire et là c'est vraiment désolant!!
euh ouai j'ai 17 ans lundi!et plus de raisonnement que toi! avril elle est comme elle est c'est tout!si t'aimes sa facon d'etre ben ok!c'est toi que ca regarde!mais tu sais pas comment elle est en vrai, tu sais pas ce qu'elle pense alors parle pas de sa facon d'etre!
Carpe diem,mon ami! jeudi 2 juin 2005 - 15h38 - il y a 1279 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
É 1,é 2,é 3 zéroooos!!!!!!!!!!!!!!!!!!(pr la chanson é pour cette "chanteuse"mrgreen kiss fete
M!L1 jeudi 2 juin 2005 - 13h59 - il y a 1279 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pfffffff franchemen vous etes tro chian .........si vous aimez pa pk vou vou evertuer a venir regarder ses traduction et a mettre vos remark de merde?? chais pa moi j aime pa redman method man eminem etc mais c pa pour autan ke je vais les critiker sur leur trad alors si vous aimez pa ben casser vou on vous veut paabuse abuse abuse


rock rock rock rock
Carpe diem,mon ami! jeudi 2 juin 2005 - 13h59 - il y a 1279 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ooops,tas 16 ans.............dslmrgreen
Carpe diem,mon ami! mercredi 1 juin 2005 - 19h31 - il y a 1279 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
non je me la pete pa mé franchment,écouté cette "musique" a 15 c vrément,...........nul
é pui g pa besoin davoir 15 ans pour savoir kelle é la bonne musique,chui peut etre une gamine mé g pas de la "merde ds lés oreilles"(dsl marianne)

donc jen été ou,......a si
ne me va pa dire k'avril é t'une rebelle sauvage,kelle é anarchiste,ke cét une punk(ki fé de la bonne ziclol ) kelle se regarde un peu.......quoi

en +,kelle arrete de fere dé reprise,l chiante(tiens,ca me rappelle kelkunyeux )
punkyjen mercredi 1 juin 2005 - 13h15 - il y a 1280 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mouhahaha que tu me fais rire "pop killer"!!! t'écoute de la bonne musique ca va c'est cool!tu crois pas que tu te la pete un peut là?!!j'ai vu l'age que t'as!mdr!une gamine qui se la ramène!t'as encore beaucoup de chose a apprendre de la vie et a vraiment connaitre les chose avant de critiquer!
tu dis elle sait pas chanter, elle sait pas jouer de la musique, ok si tu le dis, moi j'adore sa voi je l'ai entendu a son concert et elle était super, aprés c'est chacun ses gout!
ensuite tu dis avril c'est une lolita, jvois pas où!dsl
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Clip Video Musique - BestOfSongs (paroles) - Chat rencontre - Tchat - Foot Bookmaker

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons