La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 54086 Chansons - 108740 Membres - 268840 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson My Happy Ending de Avril Lavigne


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - My Happy Ending

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Avril Lavigne


Plus de photos !
Toutes les chansons de Avril Lavigne

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Avril Lavigne

Album - Under My Skin (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Under My Skin (2004)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

My Happy Ending
 
Ma Fin Heureuse
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
 
Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Avril Lavigne
Bien plus pour ma fin heureuse
Oh oh, oh oh, oh oh...
 
Ne parlons plus de ça
Ce n'est pas comme si nous étions morts
Etait-ce quelque chose que j'ai fait ?
Etait-ce quelque chose que tu as dit ?
Ne me laisse pas ainsi
Dans une ville si morte
Accrochée si haut
Sur un fil qui peut se rompre a tout moment
 
Tu étais toutes les choses que je pensais savoir
Et que je pensais que nous pourrions être
 
[Refrain]
Tu étais tout, tout ce que je voulais
Nous étions fait l'un pour l'autre, nous devions, mais nous l'avons perdu
Et tous nos souvenirs, si proche de moi, ont disparu
Tout ce temps tu faisais semblant
Bien plus pour ma fin heureuse
Oh oh, oh oh, oh oh...
 
Tu côtoies tes amis idiots
Je sais ce qu'ils disent
Ils te disent que je suis difficile
Mais ils le sont aussi
Mais ils ne me connaissent pas
D'ailleurs, te connaissent-ils toi ?
Toutes les choses que tu me caches
Toute cette merde que tu fais
 
Tu étais toutes les choses que je pensais savoir
Et que je pensais que nous pourrions être
 
[Refrain]
 
C'est sympa de savoir que tu es là
Merci d'avoir agi comme si tu t'inquiétais
Et de m'avoir fait ressentir que j'étais la seule
C'est sympa de savoir que nous avions tout
Merci de regarder ma chute
Et me laisser savoir que nous deux c'etait fini
 
[Refrain]
 
Oh oh, oh oh, oh oh...

Explication de la chanson

Réalisée par : Lestat
Vue 618 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 11 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Il n'y a pas encore d'explication pour cette chanson

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 151 à 180 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
Joker mardi 21 septembre 2004 - 17h47 - il y a 1533 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Neige.b deja 1eremen elle c touhjours maquillée
2ememen oui elle a changé, c preske dommage mai c son choix mé bon
MonkeyD.Luffy lundi 20 septembre 2004 - 21h14 - il y a 1534 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette chanson de tout fason toue les chansons d'avril sont trop super. VIVE LE SKATE AVRIL ET AMY LEE D'EVANESCENCErockamourfetekiss
Cocci41451 lundi 20 septembre 2004 - 13h26 - il y a 1534 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bon franchement je laime aps trop avril mais cet zik elle demenage trop bien rock une fille qui fait du rock c cho mais en tt cas c la seul zik d'avril que jaime !!!! cool
Electro.by dimanche 19 septembre 2004 - 20h45 - il y a 1535 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi je dis que Avril se fout de c fans! non mais franchement! pour son premier album elle nous fait croire dans les clips "ouais, je traine avec d mecs et tout je suis un peu un garçon manqué! vous mavé vu je fè du skate!" et puis après elle a eu comme un métamorphose! soudainement on la voit en jupe, elle traine avec des meufs (super c*onne), elle se maquille...
d'accord c ke un clip... mais un clip c pas sensé représenté la musique d'un artiste en image... sa musique c paroles sa reflète? je me trompe? donc soit elle changé soit elle est commercial depuis le début!
+_*Molkonina*_+ dimanche 19 septembre 2004 - 20h44 - il y a 1535 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tous les artiste de Lettherainfall ne sont pa commercial (je ne dirai pa ceux qui le son de peur de me faire des amis lol) mais bon certain artiste cherche a etre commercial ! Mais bon la plupar des artite veulent vendre leur disc non pa forcement pour le fric mais pour savoir kon aprecie meur zic. Evidement ils ont d'autre moyen de le savoir, mias ça doit leur faire plaisir kon achete leur cd.....bref je me suis un peu egarée lol
Joker dimanche 19 septembre 2004 - 17h29 - il y a 1535 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
non mai tu me fais rire, etan donné ke la moité de tes artistes choisi ds tes pref son commerciaux enfin lol tt les artistes son commericaux
et je pense ke les fans comme moi saveb tres bien ke c du pop/rock
It's too late now.. dimanche 19 septembre 2004 - 17h14 - il y a 1535 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour ce ki est du look...même o depart c t très travaillé ! et mm mnt, le look skateur est très travailé puisk c a la mode ! Si vs voulez un loo pa commercial alors fo se diriger vers les Rita Mitsouko et pa avril lavigne ! ki elle est vrément une star commerciale ! fdsl de le dire, mé avril c pa du rock et encore moins une artiste "naturel".
Sinon y a d chansons ki sont cool, j'm bien la musik pke j'aodre le pop/rock mé fo arreter de dire ke avril c du rock.
'PreciOus-IllusiOns' dimanche 19 septembre 2004 - 10h24 - il y a 1535 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Du même avis que toi P'tite Squateuse oui
billy-talent-fan dimanche 19 septembre 2004 - 0h09 - il y a 1536 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime pas trop la chanson mais j,aime regarder le clip, le mec est trop beau!!! Si qlqun pouvait me dire qui est cet ''acteur'' j''aprécierais énormément!!!! Merci à l'avance!!
tite skateuse(blink) samedi 18 septembre 2004 - 19h50 - il y a 1536 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bé moi ki kiffe bien cette chanteuse jm écouté son dernié album mais ken je voi ces derniere fotos ou habits makillage kel porte je me dis ken fin de compte moi ki pensai ke sa alait etre la seul chanteuse ki nallait pa chanjé de déguisemen pour vendre...je laisse adésiré!!!je pensais kel été a part mé je me ren compte ke mitenn c ke du business é kil vaut mieu écouté de vieu groupe ou mec kar eu globalemn il chanje guere...!!!mais bon sa nenleve parfois pa le talen...mais bon...un stile kon aime sa se garde!!!
~Sandra~ samedi 18 septembre 2004 - 19h17 - il y a 1536 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jador cett chanson el est tro bien vive avril lavinge rock
Neiwen samedi 18 septembre 2004 - 14h55 - il y a 1536 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
LOL javé mm pa capté ke son album été sorti! Elle disé kil serai vachemen plu rock mais.........
'PreciOus-IllusiOns' samedi 18 septembre 2004 - 13h09 - il y a 1536 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'suis déçue... triste C'était pas elle qui disait qu'elle n'avait pas besoin de vendre son corps pour vendre ses CDs... ben c'est un peu raté quand on voit ses dernières photos colere
catty vendredi 17 septembre 2004 - 21h48 - il y a 1537 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore !! c trop bien ! maintenant tt les chanteuses blondes se ressemble un peu
emma daumas
avril lavigne
ana johnsson
britney ... j'en passe et des mailleures
mais avril est vraiment bien ! et en plus elle a du sang francais ! lol
Bisous j'adoooooooooorekiss
RockAngel vendredi 17 septembre 2004 - 18h48 - il y a 1537 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdr joker !! merci pour la traduction mais bon meme traduit c'est pas très clair enfin tanpis j'ai enfin compris ce qu'il a dit c'est l'essentiel ! du canadien ?? tu es canadien ?
XioXiria vendredi 17 septembre 2004 - 17h50 - il y a 1537 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi j'aime les chanson mais avril pas vraiment..... (s.v.p si il y a des grand fans ici, ne me.
censure pas dessus...)Au music plus 18 ans c'est majeur, Elle a été fool bête...Elle a pas souris elle a chanté 5 toune pi a la foutu le camp. pi en entran dans sa loge a la dis:Cool des chip. Perso j'aime cette attitude.

Résulta:a c'est fait volé la vedette par simple plan et les trois accord.

Moi perso le monde bête comme leur deux pied et de qui on anttend parlé jusquan il sorte un nouvelle album ou qu'il insulte et s'en prenne a quelqun d'autre je supporten pas.

Mais les chanson sont super par exemple!!!fete

Pi pour ceux qui aime avril ben continuer.

Ps:même si je l'aime pas elle en temps que tel, je trouve qu'a chante super bien, et j'aime ben sont gout vestimentaire

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 18 septembre - 1h37]
Joker vendredi 17 septembre 2004 - 17h02 - il y a 1537 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol pr traduire celle de thrice--girl c simple, c du canadien pur et dure, donc je traduis
"ok elle est bien cette chanson lol je regardais les remarques lol et a cause ke tt le monde s'engueule sur le moment ou ds le clip elle marche avec ses copinnes, c peutetre juste pour montrer que ses amies la soutiennes ou qqc ds le genre, il emsemble qe qd tu vien de casser bin ....ta besoin de tes amies!!!! m bon ki ki a jamais eu une histoire qi ressemble a sa!!!"""
voila!! si vs a vez dotres remarques q traduire du canadien a français, appeler moi souriresourire
RockAngel vendredi 17 septembre 2004 - 13h49 - il y a 1537 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
svp un traducteur pour lire les remarques qui abusent du style sms c'est possible ?? hmm
Afterepica Spirit jeudi 16 septembre 2004 - 13h47 - il y a 1538 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore le clip sourire
! Senses Fail ! jeudi 16 septembre 2004 - 1h14 - il y a 1539 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ok es bonne sta toon lo m .......je tcheqais les ramrqes lo pi .....a cose tout le monde capotte sul boute qa marche avec ses amies....c peut-etre juss pour montrer que ses amies la soutiennes ou qqc ds le genre messemble qe qd tu vien de casser bin ....ta besoin de tes amies!!!!fete m bon ki ki a jamais eu une histoire qi ressemble a sa!!!
allez l'om!! mercredi 15 septembre 2004 - 21h34 - il y a 1539 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop belle cette chanson!!amour
bland59 mercredi 15 septembre 2004 - 17h57 - il y a 1539 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jladoreeeeeeeeeeeeee elle é sa chanson!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!sourireson clib il é bien!!!!
avril la rockeuse mercredi 15 septembre 2004 - 14h40 - il y a 1539 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro bien cte song! et le clip geant!heureux
Jess_iica mercredi 15 septembre 2004 - 12h56 - il y a 1539 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est une chansons tro o top !!!

elle est super belle !!! kisssssss kisskisskiss emu
Cocci43941 mercredi 15 septembre 2004 - 11h33 - il y a 1539 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi je deteste avril lavigne mais la cette chanson est tro bien je n'ai pa vu le clip mais comme dit joker un clip ne reflete pa forcement la réalitée moi personnellement je men fou des clips je prefere écouter la chansonlol
»..' JULii3T * mercredi 15 septembre 2004 - 10h37 - il y a 1539 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Géniale cette chanson et j'adore le clip. Je trouve qu'Avril s'habille "mieux" qu'avant, elle a un autre style et ça la met plus en valeur. Bref, je l'adore et c'est une super chanteuse !
Alex! mardi 14 septembre 2004 - 21h15 - il y a 1540 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore trop cette song, en ce moment je l'écoute en boucle pendant 5h (enfin pas autant mais bon) et elle me soule méme po ! heureux Enfin bref, AVRIL IS THE BEST ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
Célia77 lundi 13 septembre 2004 - 15h56 - il y a 1541 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore la chanson et le clip mais j'trouve dommage qu'elle ai changé sa façon de s'habillé huh! bref, j'm bien kan mm! sourire
♠ Joy ♣ dimanche 12 septembre 2004 - 20h55 - il y a 1542 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi franchement j m trop le clip, et pi C bien kel change un peu aussi, ça prouve qu'elle est pas c*n*e.
Et puis mer*e, vive les copines et vive les mecs!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Joker dimanche 12 septembre 2004 - 20h38 - il y a 1542 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai c vrai ouioui c "that"
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Paroles Traduction - Clip Video Musique - Tchat
Partenaires (Liste complète des partenaires) - BestOfSongs (paroles) - Chat rencontre - Paroles Musique - Parier sur le football - Foot Bookmaker

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons