 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 54087 Chansons - 108740 Membres - 268840 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Télécharger le MP3 Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Avril Lavigne Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Avril Lavigne |
 |
Toutes les chansons de l'album Under My Skin (2004) Extrait audio :  (Plus d'extraits ?)A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
| My Happy Ending |
Ma Fin Heureuse |
| Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition. Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U, vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes, en cliquant ici : Lyrics 4 U (Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site, et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement) Clip Vidéo via Jukebo | Bien plus pour ma fin heureuse Oh oh, oh oh, oh oh... Ne parlons plus de ça Ce n'est pas comme si nous étions morts Etait-ce quelque chose que j'ai fait ? Etait-ce quelque chose que tu as dit ? Ne me laisse pas ainsi Dans une ville si morte Accrochée si haut Sur un fil qui peut se rompre a tout moment Tu étais toutes les choses que je pensais savoir Et que je pensais que nous pourrions être [Refrain] Tu étais tout, tout ce que je voulais Nous étions fait l'un pour l'autre, nous devions, mais nous l'avons perdu Et tous nos souvenirs, si proche de moi, ont disparu Tout ce temps tu faisais semblant Bien plus pour ma fin heureuse Oh oh, oh oh, oh oh... Tu côtoies tes amis idiots Je sais ce qu'ils disent Ils te disent que je suis difficile Mais ils le sont aussi Mais ils ne me connaissent pas D'ailleurs, te connaissent-ils toi ? Toutes les choses que tu me caches Toute cette merde que tu fais Tu étais toutes les choses que je pensais savoir Et que je pensais que nous pourrions être [Refrain] C'est sympa de savoir que tu es là Merci d'avoir agi comme si tu t'inquiétais Et de m'avoir fait ressentir que j'étais la seule C'est sympa de savoir que nous avions tout Merci de regarder ma chute Et me laisser savoir que nous deux c'etait fini [Refrain] Oh oh, oh oh, oh oh... |
 |
Réalisée par : Lestat Vue 618 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le mercredi 11 août 2004 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| »..' JULii3T * | vendredi 13 août 2004 - 11h41 - il y a 1572 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
J'adore Avril et cette chanson. Le clip est super aussi j'adore ses cheveux  y sont trop beau !!!En tous cas c'est dommage qu'il y ait autant de fautes non corrigées dans la traduc'...  |
|
| tite skateuse(blink) | jeudi 12 août 2004 - 20h17 - il y a 1573 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
franchemn on diré kon é sur une paje marké guere entre GC é avril lavigne nn mé jvous ferai dire kon est a pour fere ki mm des complimn sur cette chanteuse...je pense kel a déja eut acé de méchanceté franchemn ele fait kome eleveut si ele veut montré ses fesses ele lé montre si ele vx fere des clips sans son groupe sa ne ns regarde pas é puis de tt maniere avril lavigne c'est pa un groupe ses mucisiens so bien mé bn...!!!enfin tt sa pr dire kel fé sa ironikemn pr montré ses fesse é de tt maniere jpréféré ki mm son stile avt mé bn arrêter de critiké si vous laié pas vené pa voir sa musike...c lojike!!!voila mé je kife bien cette chanteuse ki mm merci lé fan e lui fere d complimn pke otremn...! gro bx o vré fan de blink tite skateuse peace!!!  |
|
| <MawyzZ> | jeudi 12 août 2004 - 9h41 - il y a 1573 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
slt tt le monde!!! ben moi je trouve franchement ke la tite guéguere entre GC et AL c un peu débile je trouve non mé franchement... Chacun ses gouts koi!!! Franchemen!!! Vou en foutez koi si chépaki jure chépaki!! et pui nempèche juste o passage koi sur ke AL c pa du punk mé xcusez moi mé GC non plu!!  GC les paroles sont super c vré, c vachemen censé se kil dise, c kler mé entre le stil de zik et le stil des gars du groupe, ya une différence grosse kome sa!!!!!! a fon!!!! les gars ils se la jouent super punk a la limite du gotik mé bon... Ya vrémen okun rappor avek leur musik!! genre la zik de prissou ek Manson koi vou voyé? bref voila koi sinon AL non plu c pa du punk, ni mm du rock en fé c... eu... indescriptible en fé!! loool  Bon voila koi, et pui si voou voulez vou zengueulez, alé en privé pk la c pa le forum : "engueulez vou sur vo chanteur préféré!!" non mé lol koi!!! <Satangel> la vré, la seul, lunik!!  |
|
| Cachou972 | jeudi 12 août 2004 - 3h52 - il y a 1574 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Je ladooooooooooooooooooooooooor c ma star préféré c mn rayon de soleil je sorai pa koi fer san el!!!!!!!! joz mm pa limajinerbref voila jadoor ttes c chanson et ceu ki son kom moi prenez mn adress msn (si vs lavez) et je vs enverai d truc sur el et vice versa c'est: cachou_972_@hotmail.com voila groooooo kisssssss a tt les fan |
|
| Sugah-B | mercredi 11 août 2004 - 23h35 - il y a 1574 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| j'aime pas trop c song mais celle la elle est belle merci pr la traduc |
||
| gunners | mercredi 11 août 2004 - 22h43 - il y a 1574 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| moi je ne qui pas d accord car je trouve que c une fille tres naturel perso je la connais pas maius pendan les interview elle n est mm pas coiffé et elle mm di etre resté simple et ne pas jouer sa star |
||
| !$**BLinK ME**$! | jeudi 12 août 2004 - 19h59 - il y a 1573 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
keskon sen fou ke avril n'aime pa GC ou vice versa!!! moi j'ADORE les 2 é avant tou j'aime leur chanson. ke benji soi alcolik ou pa sa nou regarde pa de toute facon personne ici le conné dc personne n'en c rien !!! ps:j'adore cette chanson !! bisou |
|
| tite skateuse(blink) | mercredi 11 août 2004 - 15h54 - il y a 1574 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
level je suis entiremn dacor avc toi je kife bien avril lavigne mais ele se prend pr la grande rockeuse de lanné mais franchemn faut arrêter elle ne fait pa du rock plutt pop rock et sa se raproche ver la pop mé bn...!!!é osi ilove joel tu a reson...sa n'est pa du punk enfin des persone ki me conprenne...!!!ele fait de la acé bonne musike son stile est pa mal mé bn...lé vrai rockeur é punk sont la depui kelke ané ki mm pa kome ele 2 ans..ou 3 lol!!enfin je ne critike pa lé fan é nn puiske jlm bien...! gro bx o vré dan de punk rock é blink tite skateuse |
|
| Miss Brightside | mercredi 11 août 2004 - 15h53 - il y a 1574 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Coliss de conne little_punkette!!! t'as aucune preuve que Benji est toujours alchoolique(hey oui sa cécrit pas alcholic...) et t'en as pas non plus pour dire ke Joel et Benji sont violent!!Moi jpense que c toi ki l'est envers eux!!!! Pis r'garde,jviens du Canada fac la tu peux po vnir pis mdire comme a LeVeL:« Et en passant si tas quelque chose contre le Canada vient donc me le dire en personne!!!!» HaHaHaHaHa!!!!!! Pov tite fille a sa maman!! A fait insulter son Avril L.!! Pis toi si t'as qqchose contre GC vient dont m'dire c koi!!! C Avril man ki a commencer a écoeurer GC en disant que Benji était alchoolique(Car il ne l'est plus) fac demande-toé po asteur pcq tous les fans (et les vrais!!!!!) de GC déteste cette fausse ''anti-britney''!!!!!!!!! | ||
| Joker | mercredi 11 août 2004 - 14h27 - il y a 1574 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
mais on peu mm pa la recup!!! sa fé 2 jr ke c marqué quil reste 0jr | |
| kyosphere | mercredi 11 août 2004 - 10h02 - il y a 1574 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Quand kelkun va til corigé cete traduction plin de fote??? | |
| ilovejoel | mardi 10 août 2004 - 21h09 - il y a 1575 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
je suis entierement daccord avec souky 4 ever.net!!!! on ner sur une chanson davril lavigne et tlm parle de gc arreter de dire que gc c pas du punk on lser ke se ner pas et avril elle????elle dit que c pas du pop c du punk ooouuuuuououuuu méchant punk non mais sérieusement elle se croit cool de la maniere quelle sabille et non.....voila c ke je pense |
|
| ilovejoel | mardi 10 août 2004 - 21h01 - il y a 1575 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
c bizzare a dire...mais jaime cette chanson....c la meilleur kelle est fait dans le fond la seule qui a de lallure dsl tlm c se que je pense | |
| Clockwork orange | mardi 10 août 2004 - 16h22 - il y a 1575 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
jaime pas beaucoup avril mes cette tounne est pomal bonne |
|
| <MawyzZ> | mardi 10 août 2004 - 12h59 - il y a 1575 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
moi jaima bien cette song, surtou le débu!!! Mé bon, c un peu domage kil lé prise en 2single de lalbom, joré préféré take me away c vré mé bon... voila koi!!! sinon g jamé vu ce clip la qqn peu me dire c koi??? é c vré ke pr c nouvel sng, avril ne fé plu aparétre son groupe entier alor kavan... oré tel pri la grosse tete?? Non je dékone mé bon, el devré les mettre ds le clip koi c vré!!! sinon, voila koi <Satangel> oué je c je c!! |
|
| Skateuse38 | mardi 10 août 2004 - 12h42 - il y a 1575 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
tu sais joker regarde le clip don't tell me et my happy ending et si tu regarde bien ils s'y sont pas... ...j'dit pas k'elel leurs parlents plu,j'en suis sur k'elle a encore de trés bonne relation avec le groupe mais j'pense k'ils devraient etre dans les clip surtou Evan kome il chante avec elle... en+ il é asé mignon  non j'déconne |
|
| Joker | mardi 10 août 2004 - 12h24 - il y a 1575 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
a ok bon alors c'est tres bien, voila 1 exemple mais franchemen son grp je trouve est pa mis moin en valeur, car , evan chante avec elle, et elles a de bonne relation ac son grp et elle se emt daccord ac eu |
|
| Skateuse38 | lundi 9 août 2004 - 21h54 - il y a 1576 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Avril noré pas pri la grosse tête non je di ça juste kome ça, parcke dans son clip on voi a peine son groupe et dans celui de don't tell me on le voi pas du tou et pui jé lu dans les journaux kelle avai pri la grosse tete mais bon la presse dit un peu toujour nimporte koi donc j'en tien pas compte!! VIVE AVRIL |
|
| Joker | lundi 9 août 2004 - 21h25 - il y a 1576 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
nimporte quoi toi entt cas ta aucun respect, GC c pa du punk sa svoi et c commercial a mort, moi je dit ske je pense mai jinsulte pa jadore cette chanson respect a tous  |
|
| Whenever | dimanche 8 août 2004 - 23h22 - il y a 1577 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
euh ça va toi??? Tu as lu la traduction??? En passant il reste 1 jour hihi | |
| Miss Brightside | lundi 9 août 2004 - 20h33 - il y a 1576 jours | Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- [remarque éditée pour la dernière fois le lundi 9 août - 21h19] |
||
| ysa333 | dimanche 8 août 2004 - 17h41 - il y a 1577 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
J'adore cette chanson...merci au traducteurs( traductrices) en plus elle est vraiment bin traduit! Bravo continue comme sa!! |
|
| Whenever | samedi 7 août 2004 - 4h19 - il y a 1579 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
2 petites journées et puis cette traduction est récupéré enfin!!! Youpididli | |
| Jasonmuerte | samedi 7 août 2004 - 0h39 - il y a 1579 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
C'est decevant que ce soit ce titre la qui est été choisit pour 2eme single, mais bon c'est les producteurs qui commandent hein' |
|
| Joker | vendredi 6 août 2004 - 9h20 - il y a 1579 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
LOL, c un peu vrai pr moi un groupe punk, c style Rancid ou d machins comme ça lol pa du GC en tt k et pi si y voulai pas qu'on lui dise des trucs sur son ex-alcoliscicme (lol) bah il a qu'a pa raconter sa vie jaimerais bien que les gens qui viennent critiquer, ses vetmen , punk (elle le revendique pa du tt), skate (elle a tjrs dit que cetai un passe tmp et quelle savai pa trop en faire)...........enfin renseigner vs avnt, merci pke ça devien lourd..lol |
|
| fuk_luv | vendredi 6 août 2004 - 2h40 - il y a 1580 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
hahaha si Benji est un vrai punk moi jsuis une citrouille lol c'est vraiment un poseur lui lol.Pis en passant sa c'est jsute la musique commercial que j'écoute parce que la plus part des band ke jécoute personne connait...tk moi tant ka aimer Gc a ta place je parlerai pas et si taime pas avril et c song keske tu fais a venir voir sa chansons perte de temps sa c sur!!!Good Charlotte c vrm le band le plus commercial et c'est vrm dud pop rock (aucun punk la dednas lol)Pis en show ils sont pas géniaux......de plus au warped tour il resevait tjr des bouteille et des fruits par la tete!!!Ouuuuu attention Good Charlotte du punk ouuuuuuu!!!!Et en passant si tas quelque chose contre le Canada vient donc me le dire en personne!!!!Tant qu'à Deryck de Sum jle trouve vrm kewl et gentil ce mec au moin ce nest pas un alcholic (c vrai ek les twin on arreter de boire car joel et violent verbalemetn et benji est violent tout cour) [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 7 août - 2h11] |
|
| Joker | jeudi 5 août 2004 - 21h33 - il y a 1580 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
pourtan sa na aucune importance car tu ne connait pa perso les GC et moi pa perso AL donc la personalité....................mmmmmmhhhh moyen moyen tt Sa enfin je respect |
|
| Cocci66382 | jeudi 5 août 2004 - 20h58 - il y a 1580 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| J'adore cette chanson, c'est ma préféré de l'album Under my skin!!! | ||
| Deportance | jeudi 5 août 2004 - 17h30 - il y a 1580 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Joker : Renseigne toi mieux sur ce que j'ai dis avant de dire un truc. Je n'ai pas dis que pour faire de la pop faillait un vécu. Simplement, elle critique des gens qui ont eu du mal à en sortir, alors qu'elle n'a pas de vécu, elle a tout pour elle. Nickelback, ca passait, mais Benji Madden ca ne va plus ! Je n'ai rien contre sa musique, mais contre ses textes, si. J'ai d'ailleurs ses deux albums chez moi. Quelques chansons sont pas trop mal, mais certaines je ne peux pas les saquer. Mais maintenant, j'ai du mal à apprécier et adorer qqn quand la personnalité ne viens pas avec. C'est p-e une erreur, et j'admire les gens qui arrive à aimer Lavigne (sa musique) sans l'aimer elle. Moi je n'y arrive pas. LeVeL |
|
| Deportance | jeudi 5 août 2004 - 17h27 - il y a 1580 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Sumyer_Loveuz : Rohhh mais je respecte Deryck. Je l'aime bien ce type. Maintenant deux trois trucs me gène chez lui. Mais je l'aime bien. Mais je n'aime pas Avril. Deryck vaut mieux qu'elle. Et oui Benji a été alcoolique, mais ce n'est pas une raison pour Avril de balancer sur lui alors que ca doit déjà etre difficile pour lui ! LeVeL |
|
connectés