La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59624 Chansons - 114991 Membres - 274108 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson About A Girl de Nirvana


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - About A Girl

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nirvana


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nirvana

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nirvana

Album - Bleach (1989)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Bleach (1989)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

About A Girl

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nirvana


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
About A Girl (A Propos D'une Fille)
 
[Premier Couplet]
J'ai besoin d'un ami facile
Oui... avec une oreille à prêter
Oui... je pense que tu es la personne qui convient
Oui... mais n'auras-tu pas une preuve ?
 
[Refrain]
J'en profiterais quand
Tu me serres fort dans tes bras
Mais je ne peux pas te voir tous les soirs
Gratuitement
Oui
 
[Second Couplet]
Je fais la queue dans ta file
Oui... j'espère que tu as le temps de me voir
Oui... je prends un ticket moi aussi
Oui... pour fixer un rendez-vous avec toi
 
[Refrain]
 
[Premier Couplet]
 
[Refrain]
J'en profiterais quand
Tu me serres fort dans tes bras
Mais je ne peux pas te voir tous les soirs
Non je ne peux pas te voir tous les soirs
Gratuitement
Oui (x4)

Réalisée par : c_le_nirvana
Vue 148 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 5 octobre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 293 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
Emo-Shun samedi 8 janvier 2005 - 19h31 - il y a 1806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les chanson de l'album bleach font parti de mes preferé. surtout about a girl et blew. en plus leur prestation sur scene son excellente
[M][a][t] vendredi 7 janvier 2005 - 20h49 - il y a 1807 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
voila...jvoulé juste dire mem si pt tt le monde sen fou...que cette chanson était culte pour moi....chak foi ke jla joue jme sen devenir kurt...!!!! yeahhhhrock
Kurt Vicious vendredi 7 janvier 2005 - 19h06 - il y a 1807 jours Intérêt de cette remarque : 6 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
meileur chansons de nirvana(aik aneurysm)de tout les temps.......LIVE FOR NIRVANArock rock desole desole
Kurt,R-I-P dimanche 19 décembre 2004 - 18h03 - il y a 1826 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci Aneurysm, je sais que c'est rest in peace , mais je trouvai que ça sonnait mieu comme ça, c'est un pti mix franglais à ma façon !
Aneurysm dimanche 19 décembre 2004 - 17h10 - il y a 1826 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tu vas sur google et tu tapes quelquechose du style "nirvana box set dvd"
tu trouveras vite a mon avis, a part si tu te reposes trop in peace ^^
non desolé c etait mechant kiss
Arkham dimanche 19 décembre 2004 - 14h24 - il y a 1826 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Kurt,REPOSE-IN-PEACE : Pour info R.I.P ne veut pas dire Repose in peace mais Rest In Peace... m'enfin moi ce que j'en dis hein mrgreen
Kurt,R-I-P samedi 18 décembre 2004 - 19h42 - il y a 1827 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon désolé mais je change de sujet, qq'1 pourrait-il me dire ce qu'il y a sur le DVD du coffret Nirvana ? hmm
SmellsLikeRockSpirit vendredi 17 décembre 2004 - 15h29 - il y a 1828 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vive le grand n'importe quoi!!!lol lol lol
Aneurysm mercredi 15 décembre 2004 - 19h43 - il y a 1830 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Parfaitement, j ai acheté le rapport d autopsie du docteur de la morgue sur ebay. Ya meme un tampon "Officiel" dessus c'est du serieux.
Il venait dans un pack avec les dvd gravés par kurt cobain lui meme et autographiés en collaboration avec pearl jam

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 17 décembre - 11h14]
Emo-Shun mardi 14 décembre 2004 - 17h51 - il y a 1831 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdr. tro mdr je c po ou tu la trouvé mé javou ke c bien maran
c_le_nirvana dimanche 12 décembre 2004 - 1h23 - il y a 1834 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Loooool Aneurysm !
Il a vraiment eut le ver solitaire ou pas ? (bah attends peut-être qu'il l'a dévoilé à la presse lol !)

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 12 décembre - 21h27]
Aneurysm samedi 11 décembre 2004 - 20h58 - il y a 1834 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Kurt s est jamais suicide
il nettoyait son fusil en remington pepere, un peu defoncé
il etait loin de savoir qu il avait dans son ventre un Ver solitaire (cf milk it sur in utero- 1993)
On sait tous que kurt etait assez maigre, d'ou la sous nutrition du ver dans le ventre. Il avait du le choper lors des Rio sessions, les vers de Rio sont réputes pour leurs capacités carnivores lorsqu'ils souffrent de sous nutritions. Mélangé a la difference de potentiel de l heroine, et a la pression arterielle, le ver a été ejectée de l intestin grel, et s est projeté en plein crane du malheureux chanteur. Lui devorant la cervelle, avant de s attaquer au nez de michael jackson dans la maison d a coté
Emo-Shun lundi 8 novembre 2004 - 17h58 - il y a 1867 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jé bo pensé ke kurt c suicidé, je ne peu pa mempeché de pensé ke kan meme c vrémen bizarre kil é fai sa ac otan de drogue ds le corps
+_*Molkonina*_+ jeudi 4 novembre 2004 - 18h45 - il y a 1871 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
On croirai que tu ecris ça juste pour montré ton opinion sur la mort de Coabin
HerouserCobain jeudi 4 novembre 2004 - 15h54 - il y a 1871 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bah si tu compte le fait que Kurt a été assassiné, c'est clair qu'il est unique. Ce qui est unique est ce qui est le plus rare, et accessoirement, ce qui fait le plus peur. C'est vrai, je suis sur que si tu possédais quelque chose d'unique, tu comprendraisrock
BOLITA jeudi 4 novembre 2004 - 13h10 - il y a 1871 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sa voix (a Kurt) est unique ... c' est vrai.
On va dire qu' il a une voi plutot original ... car c' est pas tout les jours que tu entend des gens te chater Like Of Fire avec ces jeux de voi

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 4 novembre - 13h12]
Kurt 1967-1994 (l) mardi 2 novembre 2004 - 18h39 - il y a 1873 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sa voix é unike ... kurt C kurt !!! lol ! malheuresemen é heuresemen il i ena U k'1..clindoeil
SmellsLikeRockSpirit lundi 1 novembre 2004 - 21h46 - il y a 1874 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol
+_*Molkonina*_+ lundi 1 novembre 2004 - 20h52 - il y a 1874 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et moi d'avoir une voix......
SmellsLikeRockSpirit dimanche 31 octobre 2004 - 18h21 - il y a 1875 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi je re"ve d'avoir une voix aussi polyvalente que la sienne!!!
BOLITA dimanche 31 octobre 2004 - 16h11 - il y a 1875 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Kurt a une voix de diable diable , une voi pour crier sur "tourett's" et il a une voi d' ange amour pour chanter sur "something in the wey" ... mais avec toutes ses voix, il fait reference a une voix de rockeurs ... combien reve de l' avoir. Tout le monde ne peux pas faire du punk, du grunge, du metal ... du rock quoi.
Mais tt le monde peut rapper et chanter de la pop.

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 31 octobre - 16h11]
SmellsLikeRockSpirit samedi 30 octobre 2004 - 21h17 - il y a 1876 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol
+_*Molkonina*_+ samedi 30 octobre 2004 - 20h47 - il y a 1876 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je pense qu'un mix des 3 a du faire le travail yeuxlangue
SmellsLikeRockSpirit samedi 30 octobre 2004 - 16h43 - il y a 1876 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour abvoir testé: je peux te dire que l'alcool n'est pas mal dans son genre( surtout la tite bouteile aplus de 70 que tu t'enfile cul sec: ca marche tres bien mais pour se forger une voie il faut aussi se dégommé avec de la fumée: onc pour Kurt je pense au shit!!!)
BOLITA samedi 30 octobre 2004 - 13h57 - il y a 1876 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Specifiquement, c'est la fumée donc la cigarette qui casse la voix.
SmellsLikeRockSpirit vendredi 29 octobre 2004 - 23h52 - il y a 1877 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais lollol

sinon pour la voie de Kurt je croyais que c'était a cauise du mix alcool fort joint!!!hmm
BOLITA vendredi 29 octobre 2004 - 23h14 - il y a 1877 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Aufet, pk vous parlez de "come as you are" sur une trad de "about a girl" ?
BOLITA vendredi 29 octobre 2004 - 23h13 - il y a 1877 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour "come as you are", j' aime autant celle de nevermind que celle de l' upluggergn j' ai une petite (toute petite c tt) préférence pour celle de l' unplugged parce que la voix de Kurt est magnifique (a cause de la clope ... bah oui, faut bien l' avouer mais attention: le smock est un danger ... bon c' est pas le sujet de conversation).
Bref ... vive "come as youa re"
Deportance jeudi 28 octobre 2004 - 16h23 - il y a 1878 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tu n'aimes pas Come as You Are ?? Comme l'a dit SmellsLikeRockSpirit, c'est pas la meilleure mais elle est vraiment respectable! Bon après c'est vrai qu'on a beaucoup trop entendu Come As You Are à la radio ou autres mais elle se respecte quand même!

Moi je préfère la version de Bleach, mais après ca dépend vraiment des gouts.
Emo-Shun lundi 25 octobre 2004 - 23h49 - il y a 1881 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
come as you are est une superbe chanson. malgré ke je prefere toute les version chanté sur lunplugged je prefere la version nevermind de come as you are. je c pa pourkoi mé c komm sa.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons