La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59216 Chansons - 114427 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Gravity Girl de Good Charlotte


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Gravity Girl

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Good Charlotte


Plus de photos !
Toutes les chansons de Good Charlotte

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Good Charlotte

Album - Demo Tape #1 (1996)

  Toutes les chansons de l'album Demo Tape #1 (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Gravity Girl

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Gravity Girl (La Fille Qui M'Attire)
 
Ooooo... .    Ooooo... .
Ooooo... .    Ooooo... .
I could sit for hours singing conditions of the sun    Je pourrais m'asseoir pendant des heures chantant les états du soleil
And we could talk for hours    Et nous pourrions parler pendant des heures
Cuz you know you're the one    Car tu sais que tu es la seule
And everytime I open up my heart to you    Et chaque fois que je t'ouvre mon coeur
(You bring me down)    (Tu me fais déprimer)
You rip it out    Tu me l'arraches
(Gravity girl)    (La fille qui m'attire)
You bring me down    Tu me fais déprimer
(Bring me down)    (Me fait déprimer)
You tell me that I'm with you    Tu me dis que je suis avec toi
Cuz you're my    Car tu es la
Gravity girl    Fille qui m'attire
Gravity girl    Fille qui m'attire
I got my own    J'ai trouvé ma moitié
And my whole world    Et mon monde entier
You're my    Tu es la
Gravity girl    Fille qui m'attire
I'm so high    Je suis si haut
In your world    Dans ton monde
I could sit for hours    Je pourrais m'asseoir pendant des heures
Singing conditions of the sun    Chantant les états du soleil
(Gravity girl)    (La fille qui m'attire)
We could talk for hours    Nous pourrions parler pendant des heures
Cuz you know you're the one    Car tu sais que tu aie la seule
(Gravity girl)    (La fille qui m'attire)
And every time I open up my heart to you    Et chaque fois que je t'ouvre mon coeur
(You bring me down)    (Tu me fais déprimer)
You rip it out    Tu me l'arraches
(Gravity girl)    (Fille en gravité)
You bring me down    Tu me fais déprimer
(Bring me down)    (Me fait déprimer)
You tell me that I'm with you    Tu me dis que je suis avec toi
Cuz you're my    Car tu esla
Gravity girl    Fille qui m'attire
Gravity girl    Fille qui m'attire
I got my own    J'ai trouvé ma moitié
And my whole world    Et mon monde entier
You're my    Tu es ma
Gravity girl    Fille en gravité
I'm so high    Je suis si haut
In your world    Dans ton monde
Gravity girl    La fille qui m'attire
Gravity girl    La fille qui m'attire
Gravity girl    La fille qui m'attire
Gravity girl    La fille qui m'attire
Ooooooo... .    Ooooooo... .
Gravity girl    La fille qui m'attire
Gravity girl    La fille qui m'attire
Ooooooo... .    Ooooooo... .
Gravity girl    La fille qui m'attire

Réalisée par : Revan Dark
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 22 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 31 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
K!D ViCi0u$ jeudi 28 août 2008 - 16h31 - il y a 439 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jadore cette song svp est-ceque qqn aurait les accords?
La-Mimetaine samedi 5 janvier 2008 - 22h38 - il y a 675 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Mon dieu je suis super fan de Gc et j'ai jamais entendu cette chanson quelqu'un pourrait me l'envoyer ou me donner un lien s'il vous plait !!
merci XD
Poison-Paradize samedi 18 novembre 2006 - 17h07 - il y a 1088 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Qui aurait l'amabilité de me donner un lien pour écouter/télécharger la chanson s'il vous plaît... J'suis fan mais j'ai jamais eu l'occasion d'entendre GRavity Girl
HELP ! desole
. BleedingxStarx27 . jeudi 20 juillet 2006 - 0h51 - il y a 1210 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  haaann les gars ils avaient pas encore mué quoi c'est quelque chose XD
Exellente cette chanson moi je trouve ...
tu t'imagine trop les Twins pleins de pustules et de poils gueulant GRaViIIiIIttYyy GiiIIrrrl
je plaisante evidemment ...
a l'epoque il devait deja etre magnifique =)
GC forever and ever
krole54 lundi 26 juin 2006 - 15h49 - il y a 1233 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Super belle chanson, moi aussi elle est mal enregistrer. Comme c'est une démo elle a du etre enregistrer dans un garage lol
Moi rien que d'entendre Benji dire "gravity girl" j'ai des frisson lol
vive Gc
Satsubatsu vendredi 21 avril 2006 - 20h47 - il y a 1299 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bonne chanson a par que elle est mal enregistré (je c pas si c ma version)
(_° RiOt GiRl°_) samedi 9 juillet 2005 - 12h00 - il y a 1586 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
TrOp BiEn!!!!!!!rock

J'adore cette song!!!amour
{{ lil'tiph }} dimanche 19 juin 2005 - 12h08 - il y a 1606 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wahou!!!!
c'est une de mes song préféré!!! elle est trop trp magnifique!emu pleure tro dommage ke le son soit pas terrible mais bon elle est magnifique et les paroles sont superbes aussi!!!
vive GC!!!!!!!!!
Miss Brightside lundi 4 avril 2005 - 19h54 - il y a 1681 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tré bon cette chanson! heureux oui
Babouche ^-^TSSF^-^ vendredi 7 janvier 2005 - 18h59 - il y a 1768 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
serieu
au nivo des voix javai bien reconnu la "petite" voix de Joel ms lotre voix on dirai pa Benji franchement c zarbehuh
Ms bon la chanson est chouette c ce ki compte
Deportance samedi 25 décembre 2004 - 16h23 - il y a 1781 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bin têtre que vui, têtre qu'il avait pas mué encore...
IlOvEBeNjMaDdEn dimanche 7 novembre 2004 - 1h26 - il y a 1830 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  est bizare cette chanson la on dirait ke la voix de joel avait po mué mais je les aime pareil!! pis y sont vraiment super en shoWrock sourire langue
Krafty jeudi 28 octobre 2004 - 16h06 - il y a 1839 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oué oué c'est bien Joel qui chante et Benji les coeurs comme on a l'habitude. Ca a été confirmé par Joel clindoeil
Bizz, GC powaa
CarOtt3 lundi 13 septembre 2004 - 17h33 - il y a 1884 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mwa j'aurai traduit "gravity girl" par "la fille que me fait redescendre sur terre".. enfin c'est un peu long mais mwa c'est comme ca que je percois le sens de la chansons. en tout cas trés belle chanson, dommage quele son sois pas top.
par contre j'ai une question: au début on dirai trop pas que c'est Joel qui chante, c'est qui? c'est vraiment lui?
Deportance samedi 11 septembre 2004 - 20h35 - il y a 1886 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol :p
ilovejoel jeudi 26 août 2004 - 3h12 - il y a 1903 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
loll je trouve ke sa fait drole en francais fille en gravité mais bon elle bonne apreilleheureux
Dark_Phoenix mercredi 18 août 2004 - 23h32 - il y a 1910 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rockrockrockrockrockrockrockrockrockrockrockrockrockrockrockrockrockrockrockrock
Dark_Phoenix mercredi 18 août 2004 - 23h32 - il y a 1910 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette traduc. est super!!!
ilovejoel vendredi 13 août 2004 - 19h42 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je sais pas quesse que je ferais sans gchmmpour moi jexisterais pas
Good Chachou samedi 17 juillet 2004 - 23h12 - il y a 1942 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Mirci pour la traduc :) les paroles sont belles et la chanson aussi =)
the RiOT GiRL mercredi 23 juin 2004 - 17h14 - il y a 1966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cte toune là est vraiment bonne !ouimm si le son est un peu moche(ché po si c le cas pour vous mais bon..)vive les twins! pi le reste du groupe c sur!!amour
*sUgArCuLt* mercredi 19 mai 2004 - 21h38 - il y a 2001 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  mé sta chanson als jl'aime tro ell est tro tro bien
é vive gc amouramour
joel é benji 4ever lé plu bogoss du monde!
ma parole chui foll! oue fooll deu!amouramour
Dark_Phoenix dimanche 25 avril 2004 - 11h51 - il y a 2026 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon traduc.REVAN
Revan Dark jeudi 25 mars 2004 - 20h12 - il y a 2056 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
fanny j'ai reçu ton mess a propos du texte mais j'ai pomé celui que tu m'a envoyé si par hazard tu voir cette remarque renvoie moi le texte stp, j'aimerai faire des comparaisons
Revan Dark mardi 23 mars 2004 - 17h14 - il y a 2058 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
de rien GC is my life et alexe0373
a+++
¤DiEd FoR yOu¤ lundi 22 mars 2004 - 21h18 - il y a 2059 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
OOOUUUUUUUUAAAAAIIIIISSSSSS !! ENFIN !! TROP COOL ! BRAVO DARK REVAN ! ses trop cool ! merci encore ! pi en passant la toune est ben bonne !
đarkмalåk lundi 22 mars 2004 - 17h38 - il y a 2059 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est cool... tu t'es pas foulé pour la fin de la song..... mdr
*AnGe* mercredi 24 mars 2004 - 16h45 - il y a 2057 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bravo et Merci Revan!!
Bonne traduc'!
Bye
Sarah*
Revan Dark lundi 12 avril 2004 - 9h12 - il y a 2039 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tit mess pour fanny si tu viens la re regardé c'est bell est bien les bonnes lyrics j'ai la zic et j'ai controlé et j'aime meme la zic pour controler

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 10 mai - 5h43]
GoodSandraCharlotte mardi 23 mars 2004 - 20h37 - il y a 2058 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci pour cette traduction! :-)
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Mon Poème d'Amour - Poker Bookmaker - Poésie d'Amour - Paris Sportifs - Rencontre gratuit - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons