La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 52641 Chansons - 107343 Membres - 266574 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Girls de D12 (Dirty Dozen)


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Girls

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - D12 (Dirty Dozen)


Plus de photos !
Toutes les chansons de D12 (Dirty Dozen)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de D12 (Dirty Dozen)

Album - Devil's Night (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Devil's Night (2001)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

Girls
 
Fillettes
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Texte non disponible pour le moment
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
[Eminem]
Hé mec
J'ai quelques merdes dans ma putain de poitrine
J'ai besoin de l'enlever parce que, si je ne le fais pas
Je sens que ça va péter
Maintenant écoute - c'est une histoire au sujet de
Quelques petites salopes que je connais
Ca ressemble à ça...
 
C'est si facile pour moi de me faire des ennemis à m'en rendre malade
Des gens cherchent une excuse pour sauter sur cette putain de liste
Collent leurs nez dans des trucs qui ne les concernet pas
Je n'ai jamais demandé, fait attention, ou cherché des partisants
Maintenant je suis dans une position dans laquelle je ne voulais pas être - merde
Je n'ai jamais fais quelque chose avec vous, banals fils de pute
Mais maintenant c'est casser et vous ne pouvez rien pour l'arranger
Donc je le dis maintenant - Je nique les mères de Limp Bizkit
Maintenant je suis vrai, B - Real était vrai
Il n'a jamais dit de conneries pour énerver Whitney ou moi
Voyez il a été refroidi
Il était tranquille dans toutes les situations et n'est jamais parti en couille
Je n'aurais jamais engagé mes potes si ce n'était pas pour les jeunes
Les peuples, quel que soit votre nom
Ai-je ouvert des magazines et regardé ce que vous disiez de moi
Je vous ai jamais poussés, mais vous avez dû ajouter vos deux pennys
Maintenant je dois prendre cette liste et ajouter de nouveaux ennemis
Nique les studios et j'admets, j'en avais quelques-uns en moi
Merde, je vous ai baisés, je ne suis pas furieux envers vous
Mais sache que la chanson n'a jamais été publiée, il y'a eu une fuite
Je ne vous a jamais donnés autant d'attention que maintenant
Alors je regarde la TÉLÉ, maintenant vois qui parle de moi
Cette petite fouine de merde, DJ Lethal, sur MTV,
Après vous avoir soutenus dans cette chanson, vous êtes à la TÉLÉ nationale,
Disant qu'Everlast va me trouer le cul quand il me verra ?
Allons soyons sérieux, vous étiez supposés être sur cette chanson
Pour dire combien vous le détestez, maintenant vous êtes tous derrière lui ?
Quelque chose ne va pas ? T'as peur, et Fred, t'as dit que vous alliez le jeter je devrait me renseigner au lieu de t'écouter.
Saloperies de pédés, sur scène, criant combien les gens vous haïssent
Ils ne vous haïssent pas
Ils pensent juste que vous êtes communs depuis que Christina vous a baisé
Et je vous mets au défi de venir me taper dessus
C'est un acte de pédé, et je vous souhaite de relever ce défi
Je jure devant Dieu que ce n'est pas seulement une chanson j'essaye de te prévenir Lethal si je te vois je te tue !
Fils de putes vous pensez que parce que que j'ai des problèmes avec la loi je ne vais pas vous toucher.
 
[Refrain]
Vous tous - fillettes - vous êtes des putains de fillettes
Pourquoi la jouez-vous ainsi ? - Pourquoi est-ce que vous faites-ça ?
Pourquoi vous agissez comme des putains de travelos
Toujours à déféqué dans mon dos vous n'êtes que des putes pour cela
Et nous le savons tous - nous savons le tous, hah
Comment les lâches roulent - continuez à rouler, rouler, rouler
Dans des putains de Bentley et prétendez être dans la merde
Mais dès que quelqu'un vous appelle
Vous mettez votre bite entre vos jambes et courbez le dos
 
[Eminem]
Maintenant je ne demande à personne de partager mes croyances, d'être impliqué dans mes conneries
Je suis un homme, je peux rester sur mes pieds
Donc si vous ne le voulez pas je le demande
Est ce que vous n'ouvrez pas votre bouche pour donner une opinion
Et je ne vous pousserai pas
Car je ne demande à personne de partager mes croyances, d'être impliqué dans mes conneries
Je suis un homme, je peux rester sur mes pieds
Donc si vous ne le voulez pas je le demande
Est ce que vous n'ouvrez pas votre bouche pour donner une opinion
Et je ne vous pousserai pas
Maintenant voyez si vous commencez, que moi je réponds, alors c'est parti
Mais si je vous aide à vendre un album
Et puis je vous vois à un concert, je vous foutrai à poil
Voyez j'étais intelligent, je suis revenu avec mes amis
Maintenant j'ai obtenu cinq mecs qui mourront pour moi comme je mourrai pour eux
Je lutterai pour eux, balance ou tir comme je lutte pour Kim
Tous ont été avec moi à travers cette chienne de vie dans laquelle je suis.
Cela vaut pour tous mes potes, de Royce à Dre,
De Xzibit à Mel-Man, jusqu'a ce que je soit dans mon cercueil
Je ne m'adoucirai jamais peu importe comment souvent je suis testé
Je ne ferais jamais attention, je ne serai jamais intéressé
Aimez-moi ou détestez-moi autant que Fred veut être détesté
Je serai à côté de chaque déclaration que j'ai affirmé solennellement
Cette merde à travers laquelle j'ai été mon crayon ne pourra jamais l'écrire
Mais je ne serai jamais ce crédule jamais encore pourtant (jamais)
La prochaine fois je saurai quand quelqu'un me copie
Je ne suis pas parano, je sais juste quand quelqu'un se moque de moi
Je pointe en haut mon majeur, il pointe en haut son doigt (hé ! )
Je dis Fuck Christina il dit Fuck Christina mais plus bas
Donc en faisant une chanson avec Method pour commencer à être accepté
Je marque Fred avec la bouteille de teinture grâce à laquelle il a blanchi sa tête
Quand à Lethal, n'oublie pas ce que j'ai dit
Je vais te niquer enculé, t'es mort ! Ne pense pas que je plaisante
Et nike BIZKIT ! Car je sais que vous dites fuck D-12
Seulement pas à notre visage, dans votre barbe, à vous-mêmes,
 
[Refrain]
Vous petites - fillettes -filles de putes
Pourquoi est-ce que vous jouez à ça ? - Pourquoi est-ce que vous jouez comme ça ?
Pourquoi vous agissez comme des travelos ?
A parlez à cracher dans mon dos vous n'êtes que des putes pour ça
Et nous tous le savons - maintenant nous savons tous la vérité
Roulez comme des lâches - roulez, roulez, roulez
Dans des bagnoles pourries et prétendez être dans la merde
Mais dès que quelqu'un vous appelle
Vous mettez votre bite entre vos jambes et courbez le dos
 
[Eminem]
Maintenant je ne demande à personne de partager mes croyances, d'être impliqué dans mes conneries
Je suis un homme, je peux rester sur mes pieds
Donc si vous ne le voulez pas je le demande
Est ce que vous n'ouvrez pas votre bouche pour donner une opinion
Et je ne vous pousserai pas
Car je ne demande à personne de partager mes croyances, d'être impliqué dans mes conneries
Je suis un homme, je peux rester sur mes pieds
Donc si vous ne le voulez pas je le demande
Est ce que vous n'ouvrez pas votre bouche pour donner une opinion
Et je ne vous pousserai pas
Et c'est fini, c'est tout
Si vous ne vouliez pas faire cette putain de chanson
Fallait pas dire que vous êtiez d'accord
Et revenez pas sur votre décision à la dernière minute
Puis aller sur MTV parler de
Everlast qui peut fouetter mon putain de cul
Si vous êtes effrayés par le chien de Whitey Ford
Juste dites que vous êtes effrayés par Whitey Ford
C'est tout que vous aviez à dire, je veux ne pas dire merde
Je ne voulais pas reculer, ai fait la chanson par moi-même
Et ne vous ai pas mis dedans, c'est tout
Maintenant je ne ferais plus de duo avec des pseudo-rapeurs
Je suis dans un mauvais trip quand je vous vois
Et je vous verrai ; oh, et à propos Fred
Ce n'était pas un accident
Je n'ai pas eu l'intention de chanter avec vous aux Music Awards
Haha. .

Explication de la chanson

Réalisée par : 2PAC-shakur
Vue 34 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 21 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Il n'y a pas encore d'explication pour cette chanson

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 23 sur 23 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Crak mardi 30 octobre 2007 - 18h25 - il y a 312 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non, non whole c'est entiere donc ya qu'une seule situation t'as mal compris le passage ou il parle de B-Real la en fait quand il dit:
"Now I'ma be real, B-Real was real" real se traduit par "honnete/sincere" (c'est la meme chose en plus francais.)
"He ain't say shit the whole time me and Whitey was beefin " c'est "Il a ferme sa geule pendant tout le beef entre Whitey et moi"
Et "chilled" c'est rester cool.
J'ai la flemme de regarder le reste de la trad apres.
Juste, en francais on dit "fourrer son nez".
R. MaX (R.I.P. Pac) samedi 7 octobre 2006 - 22h07 - il y a 700 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  le final de 'Devils Night' est vraiment trés bon, enfin un solo pour Eminem dirons les groupies, trés bonne ambiance Em' s'est surpassé encore une fois avec un beat fort sympathique et des lyrics percutants.
Fuck Limp Bizkit!
Evidji (R.I.P Proof) mardi 29 mars 2005 - 19h56 - il y a 1257 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
On voit bien que dans le refrain Eminem se fou de la gueul de Limp Bizkit ..parce que il fait "keep rollin',rollin',rollin' " et dans la chanson "Rollin' " de Limp Bizkit il fait pareil Bizkit.. ahah...mdr Em' bien joué t tro fort comme gars!!wow
Moryjones dimanche 24 octobre 2004 - 14h14 - il y a 1414 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cooooooool tre cooo l la traduc' http://moryjones.skyblog.com
BOLITA dimanche 10 octobre 2004 - 23h07 - il y a 1427 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pendant que j'y suis: j' adore cette zik ... pour les paroles mais surtt pour la song ... rock
BOLITA samedi 9 octobre 2004 - 0h08 - il y a 1429 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jeypie, stp lesse le rock la ou il é ... limps bizkit, il foutent rien, sé meme pas si c' est du rap, du rock ou de la variété ...
en tt cas, je les é jammais aimer orni leur reprise de "blue eyes" ... sinon c' est sûr que eminem, bein la pas besoin dune zik pour leur monter quil lé envoye se cacher. Voila quoi.
jeypie§ mardi 31 août 2004 - 14h50 - il y a 1468 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Em a raison tu sais ce ne sont que des peureux et de toute façon comparé à Em ils ne savent rien du tout et en plus le rock c'est pas très beau ce ne sont que des conscensure
AlLoNe... 1 an... lundi 30 août 2004 - 18h18 - il y a 1468 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
de la part de the idheminem show :
slt vous les fans d'eminem j'ai une bonne nouvelle et une mauvaise nouvelle pour vous pour plus de pricesion aller sur idheminem.skyblog.com merci pour votre comprehension
ne me demander pas pourquoi ??? huh
dacvano mercredi 11 août 2004 - 23h34 - il y a 1487 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est trippante les parole son bien et em assure grave franchemen c vraimen des p.... pour avoir fai sa a em mafoi c pas des rapeur on peu pas leur faire confiance
krak54 dimanche 11 juillet 2004 - 15h28 - il y a 1519 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en faite Fred Durst et Em étaient amis avant et avec Limp Bizkit ils avaien décidé de faire un diss sur Everlast (c'est de la chanson la ke Em parle kan il dit "Si vous ne vouliez pas faire cette putain de chanson Fallait pas dire que vous êtiez d'accord") mai kelke jour + tard Fred a refusé et Limp Bizkit aurai dit "Fuck D12" sur MTV.
Donc Em a fait cet chanson par rapor a sa
Le Bâtard vendredi 25 juin 2004 - 14h01 - il y a 1535 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ce morceau est magnifique, comme on dit il met les point sur les "i".
la traduction est tres bien, sauf pour motherFUCK LimpBizkit. mo iaussi j'auré pas traduit ca par "je nike les meres de Limp Biskit"
mai plutot par "PuTAIN de LimpBizkit!!"
hmm
en disan "female" ou "fuckin girl" il ne l'ai traite pa de fille au sence propre, il di simplement qil n'on pa de couille.. des travelos qoi.
shady rabbit jeudi 22 avril 2004 - 13h56 - il y a 1599 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Traduction excelentes mais voici quand même les quelques fautes que j'ai vues :
_motherFUCK a LimpBizkit je traduirais plutot ça part e NCULE DE LEUR MERE DE LIMPBIZKIT
_with the whole situation = il etait tranquile avec toutes les situations
_ai-je ouvert..... c'est en fait si je n'avais pas ouvert de magasines et vu ce que vous ...
_puis c'est je n'aurais jamais ete vous chercher mais il fallait que vous mettez votre grain de sel
_çc'est maintenant je dois prendre MA liste DE M ERDEUX et ajouter...
_c'est dit que vous AUSSI alliez le jeter je devraiS me renseigner...
_motherfuckin female = encule de leur mere de femme (female n'est pas pejoratif en americain)
_je ne voulais aps reculer... = j'aurais (pas ?) reculer , j'aurais fais la chanson moi meme.
shady rabbit mercredi 21 avril 2004 - 17h21 - il y a 1600 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
CETTE CHANSON M'INSPIRE VRAIMENT ELLE EST VRAIMENT GRANDIOSE.
Je vais essayer de voir si il y a des fautes de traductions et je vous donne la réponse demain.

Au fait, si vous savez o{u je pourrais trouver l'instrumental de cette chanson dites le moi...
krak54 dimanche 18 avril 2004 - 15h29 - il y a 1603 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jennyfer ta mi 1 moi ... lol
¤¤ JeNnY ¤¤ dimanche 18 avril 2004 - 14h22 - il y a 1603 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
au moins 1 mois
2PAC-shakur dimanche 21 mars 2004 - 19h07 - il y a 1630 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben ils parle de cette musique (girls) d'apres moi
ShadyAftermath dimanche 21 mars 2004 - 13h52 - il y a 1631 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  terrible je savé mém pas que sa parlé de sa !!!!
me4ever606 dimanche 21 mars 2004 - 18h46 - il y a 1630 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  woow!!! j'adore cette muzz... mais de kesll chanson y parle kan y dit a la fin "Si vous ne vouliez pas faire cette putain de chanson Fallait pas dire que vous êtiez d'accord"? tk marci si ya kekun ki peut me répondre!!!! bye!!!
eminem est trop fort!!!
javier dimanche 2 mai 2004 - 21h03 - il y a 1588 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  kes kil a di le dj letal sur MTV ???? meme kestion pour limp biskit ???????????????
7 chanson est trop bien !!!!
Lionnie dimanche 21 mars 2004 - 16h34 - il y a 1631 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  il sort ses griffes,
bravo et merci pour la traduc.
¤¤ JeNnY ¤¤ mercredi 14 avril 2004 - 10h37 - il y a 1607 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et dire que j'ai mis au moins quand j'ai acheté l'album pour enfin caller qu'il y avait cette chanson
en tout cas je n'imaginais pas qu'il parlait de ça....
em t'es le meilleur

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 25 décembre - 21h33]
Aminata ! mercredi 7 avril 2004 - 9h46 - il y a 1614 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jkiff 7 chansons et jsuis ok avec TUPAC jpense aussi kil parle de 7 chanson et merci au traducteur
¤¤ JeNnY ¤¤ samedi 1 mai 2004 - 20h17 - il y a 1589 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai jte jure je croyais qu'il il y'avait que 18 song mais nanyeux

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 25 décembre - 21h33]
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Côté Amour - Clip Video Musique - BestOfSongs (paroles) - Tchat - Jeux de beauté - Chat rencontre - jeux de fille - Musique gratuite - Parier sur le football
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Rencontre gratuit - Tour de France - Télécharger vidéos gratuitement

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons