La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59627 Chansons - 114991 Membres - 274107 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Basket Case de Avril Lavigne


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Basket Case

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Avril Lavigne


Plus de photos !
Toutes les chansons de Avril Lavigne

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Avril Lavigne

Album - My World (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album My World (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Basket Case

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Avril Lavigne


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Basket Case (La Maison Des Fous)
 
As-tu le
Temps de m'écouter pleurnicher
Au sujet de rien et de tout
Tout en même temps
Je suis une de ces
Débiles mélodramatiques
Neverosées jusqu'à l'os
Pas de doute à ce sujet
 
[Refrain]
Quelquefois je me donne
La chair de poule
Quelquefois mon esprit me joue
Des tours
Tout ne fait que s'ajouter
Je crois que je vais craquer
Suis-je seulement parano ?
Je suis juste folle
 
Je vais chez un psy
Pour analyser mes rêves
Elle me dit que c'est un manque de sexe
Qui me déprime
Je vais chez une pute
Elle dit que ma vie est ennuyeuse
Et abandonne mon cas pleurnichard
Et ça la déprime
 
[Refrain]
 
Garde le contrôle
C'est mieux d'attendre
 
[Refrain]

Réalisée par : Lizou
Vue 35 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 21 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 107 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
Lizou samedi 30 octobre 2004 - 17h21 - il y a 1876 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
il ne fau pa voir les reprises d'avril com le fai qu'elle soi pa capable d'écrire, qu'elle n'est pa d'imagination ou toutes raisons ds ce genre mai com un hommage à une chanson et à un artiste
c le cas pour basket case, chop suey
pour knockin on heavens door, on lui a proposé de la reprendre pour un album pour les enfants mélés dans la guerre, elle a accepté c son choi et je trouve ça cool de faire ça

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 30 octobre - 17h22]
rockeuse81 vendredi 29 octobre 2004 - 13h03 - il y a 1878 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
coucou, bon moi je suis une fan de avril lavigne, j'aime bcp ce qu'elle chante, les paroels ect .. mais j'en ai un peu marre qu'elle fasse des reprises à croire qu'elle n'est pas capable de faire du vrai rock elle même, elle a déja repris fuel, basket case, knock'in on haven's door et chaque fois elle reprend de belles mélodies de guitares, c'est donc qu'elle n'est pas capable de faire du vrai rock. Sinon je kiffe les paroles qu'elle écrit. Bizoorock
Cristale mercredi 27 octobre 2004 - 11h07 - il y a 1880 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Si la traduction n'est pas chez Green Day, c'est parce que aucun des fans de Green Day n'a pensé à faire la traduction... Mais qu'un fan d'Avril Lavigne a pensé à la faire...
smoothgirl87 lundi 4 octobre 2004 - 19h27 - il y a 1902 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
P'tite réctification...la traduc se trouve bien chez leur créateur emu mrgreen youps. J'ai eu du mal à la trouver parmis leur géante discographie...pas comme certains...mrgreen

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 27 décembre - 12h14]
GhOsT--oF--cEmEtErY lundi 20 septembre 2004 - 22h04 - il y a 1916 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
put1111 vive green day!!!elle est vremen la reine des repriz celle-là
~*¤*~Lisapunk~*¤*~ lundi 13 septembre 2004 - 1h24 - il y a 1924 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jsuis dacc ak *The*Bad*Girl'S* Si vs êtes pas conten aller voir ailleur. Arrete de la critiquergrr quoi censure
enitit dimanche 12 septembre 2004 - 19h28 - il y a 1924 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hein oulalala c t'un massacre!! franchemen elle vo pa les green day!! en plus en live c même plu de l'écouter, 'fin bref ça change rien, basket case c ma chanson préféré mai chanté par les GREEN DAY bien sûr!oui
vive GREEN DAYrock
maron dimanche 12 septembre 2004 - 17h50 - il y a 1924 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Putain el a tué la chanson l original é 1 million de foi mieu quoi
Pinky vendredi 10 septembre 2004 - 20h52 - il y a 1926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pkoi el massacre lé chanson en lé reprenan! YaV Dja Knocking down on heaven doors et m1tenan Basket CAse! Elle é en panne dinspiration ou koi!
$a-l-lY vendredi 10 septembre 2004 - 19h14 - il y a 1926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben fermez la un peu ceux qui n'aime pas. Chaqu'un a ces gouts.vous vous devez écouté que des trucs pourrisquoi
$a-l-lY vendredi 10 septembre 2004 - 19h12 - il y a 1926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vous allez arretez de dire quel est nul cette chanson. Tous le monde à ces gouts.Vous vous devez aimé que des trucs pouris donc fermez la un peu!quoi
Mcfly 4eva jeudi 9 septembre 2004 - 18h28 - il y a 1927 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est troooooo bien !!! ( bien ke loriginal soit mieux clindoeil )
Baz jeudi 9 septembre 2004 - 17h40 - il y a 1927 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j sui d'accaor avec mark hoppus l originale est 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999fois mieux
Baz jeudi 9 septembre 2004 - 12h29 - il y a 1928 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hola je sui nv sur le site mais je sui 1 d + grands fans d Avrildesole et cette song me fai trooooooooo tripper





u rock Avrock
pti grinch lundi 6 septembre 2004 - 17h01 - il y a 1930 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est cool cette chanson ! Je connais pas la 1ere version mais jtrouve qu'avril lavigne la chante bien... et puis elle reprend surement la chanson parce qu'elle est bien !
en tout k elle bouge bien et la chanson en elle meme vaut vraiment le coup !
@+
the used jeph bert samedi 28 août 2004 - 10h59 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
au secourrrrrrrrrrrrrrrrrrr
loriginal est 999999999999999999999999999999999999999999 mille foi mieu
c nimporte koi
avril lavigne na pa changé depui son premier album
on dirai les meme chansons
c nulllllllllllllll
ouhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
c la honte du rock
enfin bon ......
the used jeph bert samedi 28 août 2004 - 10h57 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je sui dacord avec ***fuck a dog***
les reprises......
franchemen c nul surtout kan c avril la vigne

grrgrrgrrquoiquoiquoidiable
dodie mercredi 25 août 2004 - 17h07 - il y a 1942 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle bouge tro bien cte chanson mm si elle é pas dell c pas grav rock elle est tro cool cte fille !!!!!!!!!!! rock
dodie mercredi 25 août 2004 - 17h06 - il y a 1942 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle bouge tro bien cte chanson mm si elle é pas dell c pas grav rock elle est tro cool cte fille !!!!!!!!!!! rock
¤ PunK3TT? ¤ lundi 23 août 2004 - 13h14 - il y a 1945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop bien ste song ms c pas d'elle....
fin elle la chante kan mm bien !!!
ChEvALiEr KrOnEnBoUr jeudi 19 août 2004 - 18h48 - il y a 1948 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
putin jaime pa tro Avril Lavigne mais jtrouv k'vous êtes qd mm 1 pe des cons pr venir ici dire ke c nul cette reprise ou kel la baclé! c vré kell é super la version de Green Day mais bon de là à faire chier les fans d'lavigne...!!!
vous avé ka écouté la version des Betteraves! ça c'est vraiment Basket Case massacré!!(bon ok javou jfé 1 pe de pub pour ma tradlangue)
**fuck a dog** mercredi 18 août 2004 - 21h08 - il y a 1949 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'sui dak avec " FOXY " ( yo la flemm de faire les dessin devan ) fodré faire une modération des reprises !!! il y a des choses qu'il faut pas refaire !!! surtout si c pour donné un truk du mm genre un peu pré ( attention je ne confon pas avril lavigne et green day ) mé bon perso j'aime bien m.manson et j'veux pas kon kritik sa repriz de sweet dreams , mé les repriz genre we will rock you ( toutes les versions autant britney spear ke forever young ) ou encore cell des clash par cett lillix là GRRR des fois la traduction n'est pas dans l'artiste original c GRAAAVE !!!
bon kou de gueule passé ...
arreté les repriz stupide : innover !!!
fighter*xtina vendredi 13 août 2004 - 13h58 - il y a 1955 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi jkiff bien bien!!! mai l'original est ossi bien!oui
(¯-_FoXy_-¯) mardi 10 août 2004 - 23h07 - il y a 1957 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Franchement personne n'aurais le droit de copier Green Day... j'avoue que l'original et le best! Refaite par Avril Lavigne sa ne pas donner quelque chose de super bon mais enfin faut pas en faire toute histoire!!!...

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 10 août - 23h12]
*The*Bad*Girl'S* lundi 9 août 2004 - 13h14 - il y a 1959 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c po al seul a faire d reprize putinn!!!! alors laché la pi allé voir pluto lé chanteuse ki save vrément pa chanté sans sité pers et la kritiké po!!!!
*The*Bad*Girl'S* lundi 9 août 2004 - 13h13 - il y a 1959 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
putin arrét dmla critiké elle repren skelle ve pi si zette po content bin allé voir ailleur merde!!!!!!!!!!!!!!abuse
elle la chante gavé bien alors dite po le contraire...
rock on!!!! mercredi 4 août 2004 - 19h17 - il y a 1963 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  beurk!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! l original est 1000000000000000000000 fois mieu normal puiske elle est super l original comparer a cel la... el veut se rendre interessente en reprenant une chanson d un groupe tro cool...
Lizou mardi 3 août 2004 - 13h59 - il y a 1965 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi j'adore avril lavigne et green day, c'est pour ça que je l'ai choisi.
je trouve pa qu'elle l'a massacré, elle la chante vraimen bien, mai je préfere la version green day (parce que green day, c'est green day, koi!!) rock
Billie Joe lundi 26 juillet 2004 - 22h20 - il y a 1972 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tien g été modérée pr avoir di la véritée...
Billie Joe vendredi 16 juillet 2004 - 16h55 - il y a 1982 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons