Evanescence - Taking Over Me :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Taking Over Me (Prenant Mon Contrôle)

You don't remember me    Tu ne te souviens pas de moi
But I remember you    Mais moi je me souviens de toi
I lie awake and try so hard    Je m'allonge éveillée et essaie si difficilement
Not to think of you    De ne pas penser à toi
But who can decide what they dream ?    Mais qui peut décider de ce que l'on rêve ?
And dream I do...    Et des rêves j'en fais?

[Chorus]    [Refrain]
I believe in you    Je crois en toi,
I'll give up everything just to find you    Je renoncerai à tout pour seulement te trouver.
I have to be with you to live, to breathe    Je dois être avec toi pour vivre, pour respirer,
You're taking over me    Tu prends mon contrôle.

Have you forgotten all I know ?    As-tu oublié tout ce que je sais ?
And all we had ?    Et tout ce que nous avions ?

You saw me mourning my love for you    Tu m'as vue pleurer tout mon amour pour toi,
And touched my hand    Et tu m'as touchée la main,
I knew you loved me then    J'ai alors su que tu m'aimais.

[Chorus]    [Refrain]

I look in the mirror and see your face    Je regarde dans le miroir et c'est ton visage que je vois,
If I look deep enough    Si je regarde assez profondément,
So many things inside that are    Tant de choses dedans, comme toi,
Just like you are taking over me    Prennent mon contrôle.

Dreams of Angels	mercredi 19 novembre 2008 - 16h42 - il y a 355 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tellement vrai, tellement belle, hypnotique, féerique .... Simplement magnifique !!!! <3
THEFUCKINGWOLF	vendredi 7 novembre 2008 - 22h43 - il y a 367 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	dont se monde il faux maitre son ceur de coté si en ve survivre lamour quelle conri c'est juste 1 piege a con qui te marque pour tt la vi cte song et magnifique
£vAn£s$a <N3	mardi 15 janvier 2008 - 19h08 - il y a 664 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	<<<333
amylee962	mardi 20 novembre 2007 - 23h07 - il y a 720 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est tellement magnifique cette chanson et tellement significative pour moi . Apart certains passages , c'est pas ce qui s'est passé mais bon , vive Ev' , vive Amy , et vive tout l'groupe
xXx-nolane-xXx	dimanche 30 septembre 2007 - 20h14 - il y a 771 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	juste ... magnifique
Luciole1010	samedi 13 janvier 2007 - 17h50 - il y a 1031 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oh cette chanson est tellement belle... Beaucoup d'émotion à chaque fois que je l'entend. Une de mes préférées.
Madame D.	mercredi 22 novembre 2006 - 19h44 - il y a 1083 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore !!! La chanson est vraie aussi pour moi sauf la fin "and touched my hand i knew you loved me then" =>c pas ce qui s'est passé et ca m'a fait très mal! Mais bon j'men suis remise... Vive Evanescence et leurs chansons géniales!!
SchizØ Deluxe	dimanche 2 juillet 2006 - 20h29 - il y a 1226 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	snif...elle est tellement belle...je crois que les paroles nous représentent tous, ou représente une petite partie de ce qu'on à pu vivre...
amlynn	lundi 5 juin 2006 - 21h11 - il y a 1253 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Rien que les paroles comme ça, elles me font pleurer, là, à l'instant... Je vis quelque chose en ce moment que je n'aurai jamais cru... C'est vraiment hallucinant comme seuls des mots peuvent tout dire... Et la musique d'Evanescence en particulier (enfin pour moi)... Elle m'ouvre les yeux sur la réalité, me montrant parfois comme la vie peut être dure, ou comme elle peut s'éclaircir... C'est pour ça que j'adore leur musique et leurs paroles.
*-->LiLi11<---*	vendredi 5 mai 2006 - 20h32 - il y a 1284 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	M.A.G.N.I.F.I.Q.U.E. .....
I love Hayden	mardi 2 mai 2006 - 20h39 - il y a 1287 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	superbe chanson j'adore les parole
t GhØsT t It's over	lundi 10 avril 2006 - 0h45 - il y a 1310 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c bizarre comment elle me représente aussi, lol
lepitialex	lundi 3 avril 2006 - 18h26 - il y a 1316 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle me fais penser à moi en ce moment. je vien de me faire jeter
FirenzeSinatra	mercredi 29 mars 2006 - 19h03 - il y a 1321 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Souffrir pour poouvoir resortir plus forte que jamais !!!!
t GhØsT t It's over	lundi 27 mars 2006 - 21h10 - il y a 1323 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merci, et jle pense vraiament, autant que jcrois qui faut tout surmonter
FirenzeSinatra	vendredi 17 mars 2006 - 18h42 - il y a 1333 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je suis bien d'accord avec toi c trés bo ke tu viens d'écrire !!!
t GhØsT t It's over	jeudi 16 mars 2006 - 19h53 - il y a 1334 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je crois que c la suele et unique chanson qui sapplique tant de fois sur des choses quy c passer dans ma vie, et qui se passe toujours, c surtout la phrase, I lie awake and try so hard not to think of you, on essaie toujours doublier se qui nous blesse, surtout les amours impossible, ou les amours perdues, et mm si on essaie de tout notre coeur, on dirait que se sera jamais possible, c douleureux lamour, autant que sa peu etre merveilleux.
FirenzeSinatra	vendredi 10 mars 2006 - 18h23 - il y a 1340 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vous savez dans le monde il n'y a pas de compétitions... On n'aime ou on n'aime pas... Mais faut pas dire du genre Evanescence c'est meilleur que Linkin Park... personnellement j'aime les deux groupes et pas l'un n'est meilleur que l'autre... Car tout deux me font du bien... bisous lol
PunkyMel	dimanche 5 février 2006 - 16h17 - il y a 1373 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Franchement... Est-ce-que il y a un artiste qui fais des chansons plus belles que celles d'Evanescence ??
*Showin Love*	jeudi 2 février 2006 - 0h27 - il y a 1377 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop une belle chanson... qui me fait bcq penser a moi... Mais bon... elle assure cette chanson la je vous assure ! Je l'adore !! Vraiment... Waaww !!
mysterieuse	samedi 19 novembre 2005 - 11h55 - il y a 1451 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore evanescence,surtout amy lee elle dechiire cette song!!
misstnt	vendredi 16 septembre 2005 - 3h24 - il y a 1516 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui ! vraiment un groupe trop genial je l'adore tro tro
Milymusic	samedi 10 septembre 2005 - 5h12 - il y a 1522 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jsais pas si Amy ressentait vraiment ce qu'elle disait quand elle a écrit cette toune là, mais merde que ça ressemble à ce que je ressens là!!..:S
Get-Away.	vendredi 19 août 2005 - 15h33 - il y a 1543 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ce groupe est tout simplement magnifique.... http://evanescence-0.skyblog.com
Amy Lynn Lee	mercredi 20 juillet 2005 - 6h24 - il y a 1574 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ce groupe est trop extra! si je pouvais j'achèterais tous leurs albums! mais je peux pas
Leia	lundi 20 juin 2005 - 20h15 - il y a 1603 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	et oh tout doux ~* µn Ange passe *~, fô pas que tu t'exites comme cela c'est mauvais pour le coeur et les oreilles! t'as l'air d'en savoir sur la discogaphie d'Ev, mais tu t'enflammes de trop, car I believe in you est une demo de 2001-2002, un CD qui a été envoyé aux maisons de disque pour faire de la promo, ou vendu à Little rock, c'est à dire, à peine 100 exemplaires. Donc t'es bien gentille mais moi j'appelle pas ça faire de la tune, car en dehors de leur premier album officiel "Fallen", le groupe n'a pas réédité les anciennes demos, et ils encouragent le télécharchement des titres! Voilà si t'as d'autres hypothèses aussi sympathiques, développe les que l'on voit si vraiment le groupe tire un max de tune de tout, y a vraiment pire comme groupe commercial! qu'est-ce qu'il fait chô, waou!
TragiquE-FéE	dimanche 19 juin 2005 - 17h01 - il y a 1604 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ma chanson préféré alors le mot c'est M-A-G-N-I-F-I-Q-U-E rav rav rav
*...diTa...*	vendredi 17 juin 2005 - 19h10 - il y a 1606 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aimais bien Evanescence mais la y'a du foutage de gueule a part entiere ... cette chanson dans le premiere album s'appelait "i believe in you" et la pour que ce soit vendu (grace a bring me to life) elle change le nom...et fait style 'cest une autre chanson" melle a besoin de tune et n'assume meme pas que son groupe soit une fumisterie pure et surtout du commerciale !!
Marie la sainte...	lundi 13 juin 2005 - 16h05 - il y a 1610 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	1ere du classement!!!!!!!!!! jlador troooooooooo cette chanson elle é premiere!!!!!!!!!!!!!!!! ouaaaaaaaahhhhhhhhh sa fai tro plaisir lol
hELLe	samedi 21 mai 2005 - 8h36 - il y a 1634 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est bien mais je trouve qu'elle tourne un peu en rond, à part le pont à la fin "I look in the mirror and see your face/If i look deep enough/So many things inside that are/Just like you're taking aver me !

Explication de la chanson Taking Over Me de Evanescence

Chanson - Taking Over Me

Artiste/Groupe - Evanescence

Album - Fallen (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Taking Over Me

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3