	La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59727 Chansons - 115110 Membres - 274248 Photos

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Explication de la chanson Taking Over Me de Evanescence

Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Taking Over Me

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3

Artiste/Groupe - Evanescence

Plus de photos !

Toutes les chansons de Evanescence

Les sonneries de téléphone -

Les concerts de Evanescence

Album - Fallen (2003)

Toutes les chansons de l'album Fallen (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Taking Over Me

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Evanescence

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Taking Over Me (Prenant Mon Contrôle)

Tu ne te souviens pas de moi
Mais moi je me souviens de toi
Je m'allonge éveillée et essaie si difficilement
De ne pas penser à toi
Mais qui peut décider de ce que l'on rêve ?
Et des rêves j'en fais?

[Refrain]
Je crois en toi,
Je renoncerai à tout pour seulement te trouver.
Je dois être avec toi pour vivre, pour respirer,
Tu prends mon contrôle.

As-tu oublié tout ce que je sais ?
Et tout ce que nous avions ?

Tu m'as vue pleurer tout mon amour pour toi,
Et tu m'as touchée la main,
J'ai alors su que tu m'aimais.

[Refrain]

Je regarde dans le miroir et c'est ton visage que je vois,
Si je regarde assez profondément,
Tant de choses dedans, comme toi,
Prennent mon contrôle.

Réalisée par : Lethean_River
Vue 117 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 6 octobre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 95 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque

hELLe	samedi 21 mai 2005 - 8h36 - il y a 1682 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est bien mais je trouve qu'elle tourne un peu en rond, à part le pont à la fin "I look in the mirror and see your face/If i look deep enough/So many things inside that are/Just like you're taking aver me !
BloodyBoy	samedi 30 avril 2005 - 13h23 - il y a 1703 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jaime trop!non jadore!!!
(_° RiOt GiRl°_)	samedi 16 avril 2005 - 14h52 - il y a 1717 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ADORE!!!!!!!!!!! elle é vraiment tro bien cte song!!!!! vive evanescence
MaDe	vendredi 8 avril 2005 - 0h23 - il y a 1725 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	euhhh.... ouin jai compris... on va dire
Marie la sainte...	mercredi 30 mars 2005 - 17h40 - il y a 1734 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c ma chanson preferé devanescence sa mrapel tro 1 istoir le pir c ke jémé cet chanson avt de savoir ke ca alé mariver jpens pa kle mec se reconetré de tt manier...
× H u n n y ×	vendredi 7 janvier 2005 - 18h30 - il y a 1816 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadooore!
elfedelumière	mardi 4 janvier 2005 - 17h27 - il y a 1819 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ca me fait trop penser a qq un que j'aime trop trop et qui me manque énormémént !!! FOREVER
cricri	samedi 1 janvier 2005 - 12h17 - il y a 1822 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est une de mes chansons préférées, elle est tellement belle !
Afro_Girl	jeudi 30 décembre 2004 - 17h38 - il y a 1824 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tro bi1
¤¤Xx-KimMm-xX¤¤	mardi 28 décembre 2004 - 20h36 - il y a 1825 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est vraiment trop belle ste track la... VIVE EVANESCENCE!! !!! en passant Vraiment BoNne TraduC!!!
DibOunE	lundi 27 décembre 2004 - 22h31 - il y a 1826 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c carement tro bo Amy Lee a trop trop une belle voix moi perso je trouve qu'elle pourrait chanter n'importe quoi sa serai bo quand meme mé c mieu kan elle chante des super belle chanson come celles ci franchemen j'espere que le groupe va continuer comme sa merci pour la traduc' et ... viv evanescence !!! [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 28 décembre - 17h24]
Matt867	mercredi 17 novembre 2004 - 17h46 - il y a 1867 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Comme elle est trop bien cette zik !!!!!!!!!!
§ MATHIL2 §	vendredi 29 octobre 2004 - 20h51 - il y a 1885 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	23 novembre mais c long !!!
Fire Angel	lundi 25 octobre 2004 - 17h57 - il y a 1890 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Wouahh,encore un chef d'oeuvre!!!
~~SiLvEr_DrEaM~~	samedi 23 octobre 2004 - 12h46 - il y a 1892 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouah c'te song c'est el kifa en personne!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ~~:::° VIVE EVANESCENCE°:::~~
XRTO	samedi 16 octobre 2004 - 17h43 - il y a 1899 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Info : Evanescence sortira prochainement un CD/DVD live baptisé Anywhere but Home. Cet album proposera de retrouver le groupe lors de son concert du 25 mai 2004 au Zénith de Paris. Le DVD a été réalisé par Hamish Hamilton, qui a déjà travaillé avec Madonna ou encore U2. Ce bel objet paraîtra le 23 novembre et contiendra un titre studio inédit intitulé Missing, les clips My Immortal, Going Under, Bring Me To Life et Everybody's Fool ainsi que des scènes filmées en coulisses... à bon entendeur, salut !
§ mathilde 2 §	samedi 2 octobre 2004 - 13h28 - il y a 1913 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la j'ai bien lue les paroles et je redis qu'elles sont vraiment trop belles !!
Angelofdark	vendredi 10 septembre 2004 - 21h15 - il y a 1934 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est géniale, comme toutes les chansons d'Evanescence, qui est un groupe que j'apprécie!!!!!!!
amylee68	mardi 7 septembre 2004 - 18h47 - il y a 1938 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j adoreeeeeeeeeeeeeeeeeee tres belle chanson
Zanar	vendredi 13 août 2004 - 10h42 - il y a 1963 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	les paroles son belle ainsi ke Amy Lee
MaDe	dimanche 8 août 2004 - 3h41 - il y a 1968 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ça c'est vrai, de toute facon elles sont tous belles les paroles d'Evanescence
§ MATHIL2 §	mercredi 14 juillet 2004 - 15h03 - il y a 1993 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	les paroles sont vraiment superbes !
*Chester*	dimanche 11 juillet 2004 - 10h36 - il y a 1996 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c pareil pour moi !!! jtrouve ke c celle kia les plu belle parole !bravo au traducteur !
*Chester*	dimanche 11 juillet 2004 - 10h36 - il y a 1996 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c pareil pour moi !!! jtrouve ke c celle kia les plu belle parole !bravo au traducteur !
Betty =)	lundi 5 juillet 2004 - 18h24 - il y a 2002 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson traduit exactement ce que je ressentais il y a quelques temps!!! elle est vraiment superbe!
Lethean_River	samedi 3 juillet 2004 - 8h43 - il y a 2004 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	salut tout le monde !!! je voulais juste dire deja merci a me myself and I pour son compliment, c'est sympa. Et pour bliss 66, j'ai l'habitude de voir des copies de mes traductions et de celles d'autres traducteurs, il y a plusieurs versions de certaines chansons d'evanescence, les paroles sont pareilles a part qu'il y a un couplet ou deux en plus ou en moin ou la musique n'est pas la meme, alors ils font un copie-colle de tout ce qui est pareil et ils traduisent les couplets rajoutes. Enfin, je parle pas de tout le monde, y'en qui sont plutot serieux et traduisent eux-meme toute la traduction sans copier sur la version deja presente. personnellement, je trouve que copier sur une traduction d'un autre c'est impersonnel et sans valeur, car on a tous notre propre interpretation quand on traduit une chanson, alors copier sur quelqu'un d'autre pour moi c'est sans valeur. voila. bisous et merci a ceux qui ont tout lu !
Staяshaped	lundi 28 juin 2004 - 21h50 - il y a 2008 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je la dédicase à Loïc H****t. si tu viens par ici un jour....
*bliss*	dimanche 27 juin 2004 - 11h28 - il y a 2010 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tiens, y'a kk1 qui est en train de traduire cette chanson, mais elle l'est déja --> ça sert a quoi qui est 2 mm traduc ? Bon, faudrait p-e prévenir le traducteur (ou la traductrice)............
A la mierda!!!!	mardi 22 juin 2004 - 18h26 - il y a 2015 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elles sont trop belles les paroles!!!!!!!!!!!
Petite_Louloute	samedi 19 juin 2004 - 13h55 - il y a 2018 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Superbe chanson!!!

Mesure d'audience ROI frequentation par

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons