Boyz II Men - End Of The Road :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

End Of The Road (Au Bout Du Chemin)

(Parlé)
Chérie, tu sais qu'on s'appartient
Je n'ai pas de temps pour toi pour jouer
Avec mon coeur comme ça
Tu seras mienne pour toujours bébé, tu verras

(Couplet)
On s'appartient
Et tu sais que j'ai raison
Pourquoi joues-tu avec mon coeur ?
Pourquoi joues-tu avec mon âme ?

Tu disais qu'on serait ensemble pour toujours
Tu disais que ça ne finirait jamais
Comment pouvais-tu m'aimer et me quitter
Et ne jamais dire au revoir ?

Quand je n'arrive pas à dormir la nuit sans te serrer contre moi
Chérie, à chaque fois que j'essaye, je m'effondre et je pleure seulement
Souffrance dans ma tête oh je préfèrerai mourir
En tourbillonant encore et encore

[Refrain]
Bien que nous soyons arrivés au bout du chemin
Je ne peux toujours pas te laisser partir
Ce n'est pas naturel, tu m'appartiens, je t'appartiens
Arrivés au bout du chemin
Je ne peux toujours pas te laisser partir
Ce n'est pas naturel, tu m'appartiens, je t'appartiens

Chérie, je sais que tu m'aimes vraiment
Seulement tu ne réalises pas
Tu n'as jamais connu cela auparavant
C'est seulement la première fois pour toi

Petu-être que je te pardonnerai, hmm
Peut-être que tu essayeras
On devrait être heureux tous les deux
Pour toujours, toi et moi

Peux-tu m'aimer encore comme tu m'aimais avant
Cette fois, je veux que tu m'aimes encore plus
Cette fois, à la place, viens simplement dans mon lit
Et bébé ne me laisse pas, ne me laisse pas tomber

[Refrain]

(Parlé)
Chérie, je suis là pour toi
Tous ces instants nocturnes, quand tu ne faisais que me blesser
Et que tu t'enfuyais avec ce type
Bébé, je le savais, seulement je ne m'en préoccupais pas
Tu ne comprends donc pas combien je t'aime
Je suis là pour toi

Je ne suis pas dehors pour sortir et te tromper toute la nuit
Comme tu l'as fait bébé mais ce n'est rien
Hey, je t'aime de toute façon
Et je vais toujours être là pour toi jusqu'à ma mort bébé
Pour l'instant, je souffre tellement bébé
Parce que tu ne reviendras pas vers moi
Je me trompe ? Reviens vers moi

(Seul)
Oui bébé mon coeur est seul
(Seul)
Mon coeur me fait mal bébé
(Seul)
Oui je souffre aussi
Bébé s'il te plait

Cette fois, à la place, viens simplement dans mon lit
Et bébé, ne me laisse pas partir

[Refrain]

[Refrain](A cappella)

Beauty	mardi 22 juin 2004 - 22h49 - il y a 2019 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	el é trooooo bellllleeee ta chanson andy !!!! en + el me rappelle pleinnn de souvenirs !! tien je v mem la télé pr te dir !! lol sinon coté traduc , pas mal ... lol mem trè bien . je te fé pl1 de grooo bisous !!! @+++ !!
SnoopyGirl007	vendredi 11 juin 2004 - 1h10 - il y a 2031 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Meric pour la Traduction, elle est vraiment belle cette chanson!!! Et c'est même toua qui me la faite découvrire!! mici encore bisoux xoxo
Meshyna	lundi 7 juin 2004 - 17h15 - il y a 2034 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	magnifiquec'est quand on perd 1 etre cher qu'on comprend les paroles
West Indies 971/972	samedi 5 juin 2004 - 19h19 - il y a 2036 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	M***!! Combien de fois j'ai pleurer sur leurs chansons? Ils méritent un grand respect.Eux c'est de vrais LOVEURS!
Matt: save la cocci!	lundi 22 mars 2004 - 20h13 - il y a 2111 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	alors là tu viens de traduire la chanson qui est tout simplement ma préférée de toutes depuis toujours ! et je dois avouer que j'aurai ralé si tu l'avais mal traduise, mais ce n'est pas du tt le cas, ta traduction est impeccable, bravo ! les Boyz II Men c'est vraiment les meilleurs !
Яå]-[ИÐ¥	lundi 22 mars 2004 - 18h23 - il y a 2111 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je remercie mon brother qui a traduit cette song magnifique , ma song préférée toute song confondu sinon un big up a mon brother et a et a tous ceux qui me connaissent Peace O'o'F [remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 20 mai - 10h21]
Li\|i	jeudi 25 mars 2004 - 19h03 - il y a 2108 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merci pour la trad,j'adore cette song ...
Da Lady Motown®	dimanche 28 mars 2004 - 20h51 - il y a 2105 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oulalalala!!!! grand big up pour cette zik!!!!!!!!!!!!! tro tro trop bellll!!!!!!!!!! superbe traduction ;)
*AnGe*	mardi 23 mars 2004 - 18h54 - il y a 2110 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ohhh merciiiii c tro mimi!!!!! Merciiiiiiii Superbe traduction!!!

Explication de la chanson End Of The Road de Boyz II Men

Chanson - End Of The Road

Artiste/Groupe - Boyz II Men

Album - Legacy (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

End Of The Road

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3