La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59602 Chansons - 114978 Membres - 274111 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Should I Stay Or Should I Go de The Clash


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Should I Stay Or Should I Go

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Clash


Plus de photos !		 Toutes les chansons de The Clash

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Clash

Album - Combat Rock (1982)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Combat Rock (1982)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Should I Stay Or Should I Go

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Clash


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Should I Stay Or Should I Go (Devrais-je Rester Ou Devrais-je Partir ?)
  
 Chérie, tu dois me dire
 Devrais-je rester ou devrais-je partir ?
 Si tu dis que tu es mienne
 Je serai là jusqu'à la fin des temps
 Alors tu dois me dire
 Devrais-je rester ou devrais-je partir ?
  
 Ca me taquine, taquine, taquine
 Tu es contente quand je suis à genoux
 Un jour c'est bon, l'autre est noir
 Alors si tu veux que j'arrête de t'embêter
 Alors, vas-y et dis moi
 Devrais-je rester ou devrais-je partir ?
  
 Devrais-je rester ou devrais-je partir maintenant ?
 Devrais-je rester ou devrais-je partir maintenant ?
 Si je pars il y aura des problèmes
 Et si je reste il y en aura le double (1)
 Alors, vas-y dis moi
  
 Cette indécision me dérange
 (Cette indécision me dérange)
 Si tu ne me veux pas, laisse-moi libre
 (Si tu ne me veux pas, laisse-moi libre)
 Que veux-tu que je sois exactement ?
 (Que veux-tu que je sois exactement ? )
 Sais-tu au moins quel chapeau me va ?
 (Sais-tu au moins quel chapeau me va ? )
 Allez, vas y et dis moi
 (Allez, tu dois me dire)
 Est-ce que je dois me calmer ou m'énerver ?
 (Est-ce que je dois rester ou partir ? )
  
 Séparer
  
 Devrais-je rester ou devrais-je partir maintenant ?
 (Est-ce que je dois rester ou m'en aller ?
 Devrais-je rester ou devrais-je partir maintenant ?
 (Est-ce que je dois rester ou m'en aller ?
 Si je pars il y aura des problèmes
 (Si je pars, ce sera dangereux
 Et si je reste il y en aura le double (1)
 (Et si je reste ce sera encore pire)
 Alors, dois me le dire
 (Tu dois me dire )
  
 Devrais-je rester ou devrais-je partir ?
  
 (1) encore pire
  
 Les phrases entre parenteses sont en espagnols

Réalisée par : AcroAMuse
Vue 110 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 28 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 46 sur 46 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Kill-her* dimanche 5 septembre 2004 - 14h25 - il y a 1930 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jviens de découvrir qu"il y avait des phrases en espagnol c'est bizarre ça non ?
enfin bon chui d'accord c'est cultissime.... surtout depuis que je sais enchainer les 2 accords bateau du morceau à la guitare c'est pas magnifique ça ?? emusourire
Pendragon Maldoror vendredi 6 août 2004 - 12h30 - il y a 1960 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bien sur c culte j'aime ca !
Exilé dimanche 18 juillet 2004 - 17h27 - il y a 1979 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est plutôt culte ça non?
Bien sûr que oui! c'est cultissime!!!!!!
rock
CrazyMuSe mardi 13 juillet 2004 - 15h00 - il y a 1984 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour
Fronz mardi 15 juin 2004 - 0h51 - il y a 2013 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rien a dire
le top
emu
Asile dimanche 30 mai 2004 - 15h29 - il y a 2028 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  sourire
Druss dimanche 30 mai 2004 - 9h52 - il y a 2028 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Héhé, c'est vrai que cette chanson est exellente un truc qui me fait trop trippé aussi c'est le début :
dadada dadadada Trac Trac Trac
dadada dadadada Ti Di
dadada dadadada HAAAooouuuuuuuu !!!
Lol pardonnez moi langue
creveraDeVou mardi 25 mai 2004 - 21h02 - il y a 2033 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore cette chanson, les clash c vraiment un des meilleurs ( le meilleur?) groupe de punk rock......a nostalgie quand tu nous tient....rock
bLiNk_Me dimanche 23 mai 2004 - 18h17 - il y a 2035 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bah moi je suis pas née ds le rock mm po ds la musik lol mai g trouV ske jaimé tte seule c encore mieu !! super chanson super groupe...merci pour le trad !! rockdesole
born to be wild jeudi 20 mai 2004 - 9h38 - il y a 2038 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j' aime tro cette chanson the clash ossi enermement mais keske je serè si mon papa et mes oncles n' étaient pas la pr mavoir f decouvrir le monde du rock je lorè connu certe mai tro tard a mon gout soyez ts rock et born to be wild a ts!!!!!!!!!!!!!!
barker_girl182 vendredi 14 mai 2004 - 19h42 - il y a 2044 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adoreee mrgreen
If.You.Want samedi 8 mai 2004 - 12h10 - il y a 2050 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette chanson comme the clash dailleur rockrock
wam dimanche 4 avril 2004 - 11h59 - il y a 2084 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pour le paroles en espagnoles je sait pas . il y en a aussi dans spanish bombs
Ch'ti Cam's dimanche 28 mars 2004 - 15h23 - il y a 2091 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime trop c'te chanson, Vive les années 80 !!
Mais pk y a des phrs en espagnol ??
SweetJane lundi 29 mars 2004 - 22h54 - il y a 2090 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui cette chanson est vraiment géniale , tellement entrainante sympathique et agréable a écouter.
Lil`Kaceby vendredi 23 avril 2004 - 21h52 - il y a 2065 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Uèèèè :) ca c'est vraiment d'la chanson :') j'remercie mon pôpa d'avoir eu l'intelligence de m'faire écouter ça, plutot ke les backstreetboys...

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons