Christina Aguilera - Walk Away :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Walk Away (S'en Aller)

Que fais-tu quand tu sais que quelque chose est mauvais pour toi
Et que tu ne peux toujours pas lâcher prise

J'étais naïve
Ton amour était comme un bonbon
Artificiellement doux
J'ai été trompée par l'emballage

J'ai été prise dans ta toile
Et j'ai appris à saigner
J'étais une proie dans ton lit
Et complètement dévorée

[Refrain 1]
Et cela blesse mon âme
Parce que je ne peux pas lâcher prise
Tous ces murs qui s'effondrent
Je ne peux pas arrêter ma souffrance
Je déteste montrer que j'ai perdu le contrôle
Parce que je, je continue de retourner
Vers la seule chose dont je dois m'éloigner

[Pont]
J'ai besoin de m'enfuir de toi
J'ai besoin de m'éloigner de toi
M'enfuir, m'en aller, m'en aller

J'aurai dû savoir
Que je ne servais qu'à te distraire
Je ne pouvais pas voir à travers la fumée
Tout n'était qu'illusion

Maintenant j'ai léché mes blessures ( léché mes blessures )
Mais le venin se répand plus profondément ( plus profondément, plus profondément )
Nous pouvons tous les deux séduire
Chéri tu me retiens prisonnière ( prisonnière )

[Refrain 2]
Oh, je suis sur le point de craquer
Je ne peux arrêter cette douleur
Je suis accro à ton charme
Et je me désintoxique
Chaque pas que je fais
Mène à une erreur
Je continue de retourner
Vers la seule chose dont j'ai besoin...

[Refrain 3]
Je ne peux guérir
De l'état déchiré dans lequel je suis
Où je n'ai rien en retour
Qu'ai-je fais pour mériter
La douleur de cette lente brulûre
Et à chaque tournant
Je continue de retourner
Vers la seule chose dont je dois m'éloigner

[Pont]

À chaque fois que j'essaye de respirer
Je suis étouffée de désespoir, ce n'est jamais fini, fini
On dirait que je ne me réveillerai jamais de ce cauchemar
Je murmure une prière silencieuse, faîtes que cela finisse, finisse

Je crie à l'intérieur (de moi)
Suppliant, priant "assez ! "
Ahh...

Mon coeur a été froissé
C'est si triste mais c'est vrai
Chaque battement (de coeur) me fait penser à toi

[Refrain 1]

[Refrain 2]

[Refrain 3]

Je dis...

[Pont]

La seule chose que je dois faire c'est de m'en aller

[Pont] (x3)

lolita.lempicka	samedi 22 mai 2004 - 9h15 - il y a 2037 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore
P. Krétine	mardi 20 avril 2004 - 20h56 - il y a 2068 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oui c'est remoi tout le monde!!!! si vous voulez plus de christina aguilera je fais ma ptite pub pour mon nouveau blog http://aryanne.skyblog.com/ Bisous tout le monde PS: cette chanson est merveilleuse!
X-tina forever...	dimanche 11 avril 2004 - 21h06 - il y a 2077 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est pas ma préféré mais elle est super comme son album!!!
mamyrus	dimanche 11 avril 2004 - 19h14 - il y a 2077 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	meme si je l'ai déjà dit cette chanson est ma préférée de toute la plus belle chanson au monde quoi!!!! je la passe en boucle 24/24 écoutez la et vous serez complètement sous le charme...
marinou	vendredi 19 mars 2004 - 20h44 - il y a 2100 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est la meilleure chanson que Christina a faite.Les paroles sont trop belle et ell chante trop bien dessus. Merci pour la traduction.
¤¤ JeNnY ¤¤	mardi 13 avril 2004 - 11h47 - il y a 2076 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est trop belle cette chanson ainsi que la voix ki la chante!!! vive christina!! merci pr la traduc!!
Muse-Of-Your-Head	mercredi 3 mars 2004 - 22h08 - il y a 2116 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c moi qui l'ai traduite la chanson ! merci aryanne pour ce ke tu di....!!! je viens de le voir parce que je vais pa souvent sur cette traduc parce en faite j'adore pa Christina Aguilera, mais g traduit cette chanson parce que j'la trouve vraiment belle...voili !
Rymaye	lundi 16 février 2004 - 16h41 - il y a 2132 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je ne suis pas fan de Christina Aguilera, je trouve que son attitude nuit trop à la qualité de ses interprétations... Mais une amie fan m'a fait découvrir cette chanson, et je dois avouer que j'ai tout de suite été conquis par son interprétation , ses paroles, la sensibilité et la douce force qu'elle y met. Franchement, pourquoi ne sort-elle pas cette chanson en single, je suis sûr qu'elle ferait taire bon nombre de ses détracteurs!
I need to walk away	lundi 9 février 2004 - 18h05 - il y a 2139 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson quecequ'elle est belle!!Moi je comprend pas comment on peut critiquer une artiste aussi incroyable que X-tina,la plupart des gens ne comprennent rien ils jugent sans connaitre moi je suis une grande fan de X-tina je l'adore car elle écrit exactement se que je ressent et je pense que pour beaucoup c'est pareil,elle ne chante pas inutilement dans toutes ces chansons ils y a un messages de tolérance enfin bref....elle est incroyable quoi!!!
seamisai	lundi 2 février 2004 - 13h14 - il y a 2146 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mem si la chanson est bien traduite et ke ls parol veul dir qqch, je trouve ke ca donne kan mem mx en anglai! en tt k jador christina et cet chanson en particulier
aaliyana	lundi 2 février 2004 - 21h45 - il y a 2146 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon c vrai que des fois elle s'habille un peu bizarrement mais bon c son choix c ce qui fais sa personnalité , elle es comme elle es et franchement j'avais jamais ecouter ces chanson avant et la je suis tomber sur le luc . Elle ne chante que ce que subit les femmes de nos jours et si les gens ne l'aime pas c justement parce qu'elle dis la verité c tout sinon moi je l'adore :)
P. Krétine	samedi 24 janvier 2004 - 16h58 - il y a 2155 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Voila je voulais juste dire que j'aime beaucoup cette chanson, et Christina aussi. Félicitation au traducteur c'est une bonne traduction. Je voulais dire à Miko que cette chanson à été écrite par Scott Storch, Matt Moris et CHRISTINA AGUILERA... Voila bisous.
kro	mercredi 17 mars 2004 - 18h09 - il y a 2102 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est super cette chanson !!!
Maelle	mercredi 14 janvier 2004 - 15h55 - il y a 2165 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est tro bo!!!!
mamyrus	jeudi 8 janvier 2004 - 18h50 - il y a 2171 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore vraiment cette chanson c'est de loin ma préférée la mélodie est trop belle et les paroles aussi chanson parfaite koi!!! merci!!! trop bien un 10 bien mérité!!! [remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 21 mai - 10h17]
*fighterxtina**	samedi 3 avril 2004 - 13h56 - il y a 2085 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aime trop cette chanson,comment elle chante christina dedan,c trop beau...moi j'adore c une de mes préférée.jlécoute en boucle sans m'arrêter...sinno bonne traduction les paroles son trop bien et encore une fois: VIVE XTINA!!!!
Sebguaz	jeudi 15 avril 2004 - 18h33 - il y a 2073 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Toutes les personnes qui on écrit ces paroles, je les respectes a mort!! Xtina aussi co-écrit) presque toute les paroles de STripped on un sens et son trop belle^^
dream4vaaliyah	jeudi 22 janvier 2004 - 21h22 - il y a 2157 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je viens de relire la traduction et je trouve que c'est vraiment la plus belle chanson du monde! Wouaw! Je n'arrête pas de l'écouter en boucle et je ne m'en lasse pas
Punkr0ckprincess	lundi 5 janvier 2004 - 0h52 - il y a 2175 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- vRm fAt ctE tUnE lA!
X-ander	dimanche 4 janvier 2004 - 17h10 - il y a 2175 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Si vous voulez une traduction de Christina Aguilera qui n'est pas dans ce site, faites moi savoir quels chansons voulez vous que je vous mette ! Envoyer moi vos propositions! Merci ! S: X-ander
»..' JULii3T *	samedi 17 avril 2004 - 16h31 - il y a 2071 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est vrai qu'elle est super belle cette chanson et les paroles aussi.

Explication de la chanson Walk Away de Christina Aguilera

Chanson - Walk Away

Artiste/Groupe - Christina Aguilera

Album - Stripped (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Walk Away

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3