D12 (Dirty Dozen) - Pimp Like Me :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Pimp Like Me (Un Proxénète Comme Moi)

Quoi de neuf ?
J'vais vous dire la vérité enfoirés
C'est du pur Gangsta shit
Et tout ce que tu peux faire c'est le respecter

[Swifty]
Alors je vais cité mon nom, Swyfty Mc Vay
Pas un de vous autres negros n'a quelque chose a dire
Les rimes partent comme une toupie
En plus j'ai la grosse tête et je fais les choses à ma façon
Un gars égoiste, le dos de la main
Je jette les putes en enfer car je le peux
Prostituée, je veux mon fric
Et j'en ai rien a foutre si ton mec est fauché et
Vous allez tous donner au négro ce qu'ils ont besoin
Jusqu'à ce que les salopes comprennent que je suis radin
Swifty Mc Vay s'enerve
Jusqu'a ce que je vomisse
Tu veux me jalouser, salope alors quoi ?
A quoi tu sers ? où sont tes billets ?
Tout ce que tu veux faire c'est le braquer
Tu voudrais me voler mais j'en ai trop (hah)
D-12 vole naturellement
Vous les négros vous feriez mieux de vous cassez quand je trempe le biscuit
Tu me cherches, je te cherche
Ton entourage, négro qu'il aille se faire foutre aussi
J'ai des grenades
Alors qu'est ce que tu vas faire avec ton petit 22(mm)
(Vous allez pas tiré)
Tous les maires mous
Les flics deviennent fous parce que je les ai corrompu, les ai fais tousser
Sang et merde
C'est tous ce que les enfoirés ont, on course cette salope ?
Alors hey, t'as pas à avoir peur de baiser
Si tu veux tailler une pipe, alors prépares toi à sucer
Même si le négro s'en fout des couilles
Pour chaque caresse, c'est une centaine de billets
Respecte le jeu, t'es qu'une salope
Alors écarte prend ma bite

[Refrain : Eminem/Dina Rae]
T'es juste une... (pute)
T'es juste ma?(pute)
Sale cul? (pute)
Je suis ton mac, t'es ma salope( X3 )
Va me chercher mon?(argent)
Sale cul?(pute)
Je suis ton mac, t'es ma salope

[Proof]
Je ne crache pas aussi loin que mon nom
Puis quand ma chaine est suspendu, mes noisettes font pareil
Je paie pas pour baiser, la chatte me paye
Salope, chienne, prostituée ou femme
Et sache le, je suis là pour maquer
C'est pourquoi j'ai une pute derrière, ? ? ?
J'ai un bon jeu c'est un thang de quartier
? ? ? fric ou ? ? ?
Laisses moi tous les éclater, casse toi vite
Dis a cet arnaqueur de negro (reviens s'il te plait ! )
Vole un L7, c'est reglo
T'es la derniere des putes, tu dois savoir
Que sans toi j'ai un plan pour faire beaucoup d'argent
Alors suce vite salope, et avales doucement
Salope arrête de répondre
Maintenant fais le trottoir

[kon Artis]
Je paye pour du cul, tu pompes mon gaz
Tu te fais frapper parce que t'as gagné moins de fric
Je donne des coups de fouet, quand je touche le gaz
Et je gueule à la fenêtre avec une hache
Où et ma griffe ( ? ) salope c'est ça
Suce là, caresse là, rend moi riche
Ma preuve d'appréciation est
Un autre client pour toi à pieuter
J'en ai rien à foutre si tu dois rentrer chez toi pour les gosses
Tu devrais choisir une autre occupation
Maintenant tu es maqué avec moi, embrouilles toi avec moi
Et je te frappe pendant nos rapports (relations)
Tu dois avoir perdu l'esprit quelque chose comment ça
Pleure et gémis comme si t'étais mourante ou souffrante
Va sucer des bites jusqu'à ce que ce soit douloureux pour Bufferin ( ? )
Tu travailles pas ? tu fais rien
Je suis juste un autre mari feignant

[Kuniva]
Je veux être plein de thunes
Achètes toi un ensemble puis rapportes le
Quand tu m'as appelé salope, je t'ai jamais rappelé
Agis seulement de la façon dont je veux que tu agisses
Les putes reconnaissent et les négros aussi
Car elles réalisent que les négros les tirent
Pas comme une meuf qui agit trop malignement
Salope garde mon flingue quand je tire des chattes
Et ne me poses pas tout un tas de questions
Ne me harcèles pas ne fais pas venir le stress
Ou je pourrais bien réalisé des agressions
Te battre à mort et te donner une leçon
Cherchant des comptes comme toi ma putain d'épouse
Baisse ta culotte et baise mes potes maintenant
Fermes ta putain de gueule ou rentre à ta putain de maison
Ouvre ta putain de blouse et suce ma putain d'entrejambe

[Refrain : Eminem/Dina Rae]

[Bizarre]
Vends cette chatte
Vends cette chatte salope
Va là bas et reviens et rend Bizarre riche
Tu dois avoir des démangeaisons, enculée de sale pétasse
Maintenant va dans le coin et commences à sucer des bites
Les négros veulent des chattes et j'ai besoin de cash
Alors maman, va là bas et commences à vendre ton sale cul
Bizarre et rapide à les pieuter, puis les doigter
Nique ça, je vais comment a pieuter une de mes victimes
(A l'aide je suis à 7 miles et à poils ! )
Ta gueule salope, tu parles trop
Et a propos d'enculé ton sale cul
Tu n'a jamais eu un mac comme moi, sors tapiner
Ferme ta putain de gueule et reviens que le matin
Car je suis le plus sales mac, que tu as entendu parler
Donne moi 5000$ et prend ce cheesburger (salope)
Va sucer des bites à une soirée d'étudiant
Qu'est ce que ça peut faire si tu as tes règles,
Le sang n'a jamais tuer personne

[Refrain : Eminem/Dina Rae]
Tu es juste une ? (pute)
Tu es juste une ? (pute)
C'est tout ce que tu es? (pute, pute, pute)
Tu es juste un sale cul, salope
Un sale cul, cul dégueulasse, cul puant, cul crasseux, cul qui empeste
Salope
Mais je t'aime?Kim

[Outro - Kuniva]
Et voilà tu as les fondamentaux du travail de mac
Tu as entendu parler de la douzaine la plus sales
Que tu as jamais vu dans ta putain de vie
Yo c'est Rondell Beene sur la scène
Et on fait sourires les trous de chattes, car on est toujours hard
Tu vois ce que je veux dire, nique ce que tous les autres disent
On te préviens
Que le métier de mac n'est pas mort, on aime ce faire sucer, dans le
Lit d'un sale cul
C'est juste ce qu'on fait
La baise est super
Je te vois à 8 heures, salope

Psyk/Ash	samedi 7 janvier 2006 - 8h55 - il y a 1420 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est vraiment delire cette chanson merci pour la traduc il y a toujours cet humour noir mais j adore mdrrrrrrr
youssoupha95	vendredi 24 juin 2005 - 21h48 - il y a 1616 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop bien cette song!!! jlécoute en boucle!! ps: ceux qui disent que d12 sont machos dans cette song et ben méditez sur cette phrase: Fuck all what everybody else talkin about, We let you know right here Big pimpin, it ain't dead. C'est le message de cette song, faut pas tout prendre au 1er degré [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 25 juin - 12h20]
Evidji ©	jeudi 31 mars 2005 - 8h35 - il y a 1702 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouais bah cette song démonte ... de toutes façons Devil's Night démonte tout ... et merde c'est Dirty Dozen qui démonte tout! lol ! bref j'ai vu le live de cette chanson il est plutôt pas mal je dois dire! ya pas Dina Rae par contre... domage!! Mais les 12 gars tarrés assurent bien c'est sûr !!
eminem's girl	jeudi 4 novembre 2004 - 17h26 - il y a 1848 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle dèchire tro 7 chanson respect [remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 21 août - 15h48]
Eazy-Slim	samedi 2 octobre 2004 - 23h33 - il y a 1881 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	stp done le
krak54	samedi 2 octobre 2004 - 22h26 - il y a 1881 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui je lai eu au téléphone tout a leur et nan je donerai pas de number...lol nan je plaisante
Eazy-Slim	samedi 2 octobre 2004 - 11h57 - il y a 1882 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouai krak donne + de detail
bébé tu mmank	lundi 20 septembre 2004 - 18h36 - il y a 1893 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mdr ok merci krak... et tu c po kel age elle a, ni ou elle habite... lol
krak54	dimanche 19 septembre 2004 - 22h03 - il y a 1894 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui choupi, c'est la méme, elle sappelle Dina Rae et elle est sur toute les track13 des album d'Em et D12
*.:°¤~choupie~¤°:.*	samedi 18 septembre 2004 - 12h38 - il y a 1896 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la meuf qui chante dans le refrain c po la mm que ds superman??? on dirai trop a la fin de la zik qd elle rigole... lol
*.:°¤~choupie~¤°:.*	mercredi 15 septembre 2004 - 13h51 - il y a 1899 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aime trop ste zik... c normal c eminem...!!
[~>¤Re$p£¢T¤<~]	samedi 11 septembre 2004 - 2h58 - il y a 1903 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Surtout le refrain Vive eminem pi ses ***** lol :P Eminem Jte
Sylf'R	mardi 7 septembre 2004 - 19h44 - il y a 1906 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ta raison a lil ziker
*shadyafthermath**	samedi 21 août 2004 - 3h41 - il y a 1924 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Et puis, premier degré ou pas, ils ne parlent pas des femmes, ils parlent des putes. Sauf Eminem, ils ont tous des femmes (je crois) et certains ont des enfants, dont des filles. Si vous pensez qu'ils traitent les femmes de leur entourage comme dans la chanson, vous vous trompez. Ils parlent contre les putes et non contre les femmes. Aussi, le titre n'est pas parfaitement traduisible, cela voudrait dire "Proxéneter comme moi". Le pimp dans Pimp Like Me n'est pas un nom, mais le verbe conjugué de pimping, un verbe qui n'existe pas en français. [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 21 août - 3h45]
ALZ	dimanche 18 juillet 2004 - 17h33 - il y a 1957 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	D12 mettent en avant les défauts de la société US en faisant des parodies provocantes et marrantes... Ils critiquent ce qu'ils voient dans les quartiers où ils ont grandit... la prostitution est un gros problèmes dans ces quartiers, ceux qui prennent tous les textes d'Eminem et de D12 au 1er degré vont pas aller loin. [remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 18 juillet - 17h33]
feysis	lundi 5 juillet 2004 - 22h01 - il y a 1970 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	d'accord ac toi nasty mind,tous ca c fé pr provoké,pr faire rire!!!!!moi je kiffe cette song
nasty.mind	samedi 12 juin 2004 - 11h20 - il y a 1994 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais vous avez pas encore compris qu'il y a certaines chansons qui faut pas prendre au premier degré, tout comme eminem a son alter égo slim shady qui représente tout ce qu'il y a de mauvais en lui, chaque membre de d12 a son altre ego... cette chanson c les alter ego qui la chantent....i fo pa tt prendre au premier degré!!!!i savent faire des chansons débiles et des chansons profondes aussi, mais i fo savoir rire de temps en temps!!
*Plast!cgirl*	mardi 4 mai 2004 - 11h02 - il y a 2033 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	franchement, les meufs, comment vs faites pour aimer une chanson pareille??? putain les mecs de d-12 c des gros macho, fodrai kil apprenne ke les meufs servent a autre chose ka leur plaisir intimes; on est po des objets koi! et puis c pas la seule chanson ki est comme sa, ya un nombre incroyable de chanson de rap ki traite les meufs comme de la mrd et vs pouvé pa me dire le contraire... vs devrier ecouter du rock ou du metal sa vs fera du bien!! (nan, je deconne, c'est chacun ses gout, je respecte ça)
krak54	jeudi 25 mars 2004 - 17h51 - il y a 2072 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bah moi je maintien ke jsui pa dac avec le titre
2PAC-shakur	mercredi 24 mars 2004 - 21h15 - il y a 2073 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	en plus pimp ca veut dire salope !!!
Bill	mercredi 24 mars 2004 - 19h44 - il y a 2073 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c est vrai que le titre est bizarrement traduit .........
2PAC-shakur	mercredi 24 mars 2004 - 18h39 - il y a 2073 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	non pour le titre je suis pas d'accord car deja dans le refrain ils parle de putes .... enfin voila koi
Bill	mercredi 24 mars 2004 - 13h23 - il y a 2074 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tout le monde ne comprend pas que eminem fait partie du groupe : dans les clips c souvent marque D12 feat eminem .
Lionnie	lundi 22 mars 2004 - 21h24 - il y a 2075 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la chanson est genialle en s en fout des gands mots en+ s est rien du quel nous nous privont,.... Merci
2PAC-shakur	lundi 22 mars 2004 - 21h18 - il y a 2075 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pute, salope, ta gueule ....
Thomas	lundi 22 mars 2004 - 20h56 - il y a 2075 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Qu'est ce qu'il ya comme gros mots la dedans lol.
krak54	mercredi 24 mars 2004 - 18h00 - il y a 2073 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouai c clr ! Eminem il fai parti du groupe sinon sil était ke 5 ils ne se seraient pa apelé Dirty Dozen. Et pr le titre de la chanson jorai plutot tradui : Un mac comme moi
Pl@y G!rl	mardi 23 mars 2004 - 17h42 - il y a 2074 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	S'il son ke ca à dire c kan mm triste...et pkoi Eminem chante tjs avc les eux ils savent pa avoir une bonne chanson tous seuls???!!!...
clement76	jeudi 22 avril 2004 - 20h58 - il y a 2044 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pimp veut dire proxenete et non salope c'est marké dan la traduction de P.I.M.P de 50cent
¤¤ JeNnY ¤¤	mercredi 14 avril 2004 - 10h40 - il y a 2053 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi nan plus je suis pas d'accord avec le titre et dja salope c'est bitch et jcrois pas qu'il y a que le premier qui pose problème!!!

Explication de la chanson Pimp Like Me de D12 (Dirty Dozen)

Chanson - Pimp Like Me

Artiste/Groupe - D12 (Dirty Dozen)

Album - Marshall Mathers LP (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Pimp Like Me

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3