La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57273 Chansons - 112306 Membres - 271346 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Right Here In My Arms de HIM


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Right Here In My Arms

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.50]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - HIM


Plus de photos !
Toutes les chansons de HIM

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de HIM

Album - Razorblade Romance (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Razorblade Romance (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Right Here In My Arms

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips HIM


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Right Here In My Arms (Bien Dans Mes Bras)
 
She's smiling like heaven is down on earth    Elle sourit comme si le paradis était descendu sur terre
Sun is shining so bright on her    Le soleil brille si fort sur elle
All her wishes have finally come true    Tous ses voeux sont finalement devenus réalité
Her heart is weeping    Son coeur pleure
Happiness is killing her    La joie la tue
 
She'll be right here in my arms    Elle sera ici dans mes bras
So in love    Si amoureuse
She'll be right here in these arms    Elle sera ici dans ces bras
She can't let go (x2)    Elle ne peut pas abandonner (x2)
 
So hard she's trying    Elle essaie avec difficulté
But her heart won't turn to stone... Oh no    Mais son coeur ne deveniendra pas de marbre... Oh non
She keeps on crying    Elle continue de pleurer
But I won't leave her alone    Mais je ne la laisserai pas seule
She'll never be alone    Elle ne sera jamais seule
 
She'll be right here in my arms    Elle sera ici dans mes bras
So in love    Si amoureuse
She'll be right here in these arms    Elle sera ici dans ces bras
She can't let go (x7)    Elle ne peut pas abandonner (x7)

Réalisée par : Dark Schneider
Vue 36 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 22 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 52 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
sleeping-pills dimanche 24 septembre 2006 - 17h51 - il y a 1020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est superbe
j'aime trooopamour amour
Herbleedingmajesty samedi 29 avril 2006 - 19h20 - il y a 1168 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore ts les clips de HIM et ds cui là c'est surtt le moment où Ville fait son show devant la nana si vous voyez ce que jveu diremrgreen !
? Manson and HIM ? vendredi 14 avril 2006 - 12h57 - il y a 1184 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
superbe !!
é le clip alor..ahhh ville..tro bo dedan !! je fon litéralemen !!
BlinkeuzZz dimanche 19 février 2006 - 19h39 - il y a 1237 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bam Margera avait raison quand il disait de HIM " Best band ever " amour amour ( Sauf qu'il a oublié de dire Blink aussi mrgreen )
Tuhka jeudi 1 décembre 2005 - 22h31 - il y a 1317 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sublime cette chanson !! amour

Surtout en live !!rock oui

HIM est le groupe n°1 dans mon 'tit coeur depuis maintenant plus d'un an... et c'est pas près de changer !!pasbien
amy of evanescence mercredi 12 octobre 2005 - 17h14 - il y a 1367 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vous ne pouvez pas avoir découvert HIM trop tard par rapport à moi! je viens de découvrir ce groupe avec un clip à la télé et je me suis rendu compte qu'un pote à moi avec un pull him et c'est là ou j'ai percuter bin je suis trop deg de connaitre ce groupe que maitenant!
mais y a pas à dire j'adore toutes les chansons sans exception!
**fuck a dog** mercredi 10 août 2005 - 10h28 - il y a 1431 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bcp bcp bcp trop tard a mon gout !!! mdr j'm vraimen ce group a présent j'spr kil passeron un jour a lyon !!!
_HearxMexOut dimanche 26 juin 2005 - 0h59 - il y a 1476 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Argh ...J'ai vraiment .. Mais vriament connu ce groupe trop tard !! J'l'ai decouvert en observant un T-Shirt de Benji Madden ... Pis j'ai ecouté "Join Me" ...amour Et maint c'est l'amour fouu ^^
Ralala ... Hiiiimmm
-HIM- mardi 24 mai 2005 - 12h42 - il y a 1509 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ARG JVEUT TROP KI VIENNE A MONTREAL!
+ HIM Forever + dimanche 1 mai 2005 - 12h34 - il y a 1532 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi aussi je trouve que j'ai decouvert him bcp trop tard, mais le principale, c'est que leur chansons soit vraiment genial!!!!!
dommage qu'il y a si peu de gens qui connaisse
H.I.M. mercredi 30 mars 2005 - 0h50 - il y a 1564 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est tellement bon!!! C'est grâce a cte chanson la que j'ai découvert HIM, beaucoup trop tard! Il faut que je me rattrape!! langue non sérieusement, HIM, c vraiment la mort, on se sent suuuupppeerrr bien quand on écoute leurs chansons!! pourtant, ya presque personne qui les connait... y savent pas cky manquent!!!!mrgreen
[XXX] Dan||baM [XXX] jeudi 6 janvier 2005 - 22h37 - il y a 1646 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
héhéhé dirien toua (o moins jecri pas le psueod lol) et pi ze suis incllable pour ce qui de him wmouhahahahhaa diable
Peste-noire mercredi 5 janvier 2005 - 23h34 - il y a 1647 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci bam (la flem d'écrire tou les bidules et les manchin qui a devant et derrière) dès que j'ai encore des kestion je m'adresse a toi, t'as l'air de sacrément t'y connaitre coté HIM.sourire
Peste-noire dimanche 2 janvier 2005 - 14h50 - il y a 1650 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bijour tt le monde, je sui une toute nouvelle fan de HIM, j'ai quelques albums mais je n'ai jamais le temps de faire des recherche sur le groupe pour me renseigner sur les membres etc... tout ce que je sais c que le chanteur s'appelle Ville Valo ! c pas grand chose c pk j'aimerai assez que quelqu'un me fasse un petit résumé de la biographie du groupe et de chacun de ses membres. ce serait vraiment sympa
kiss a tt les fanskiss
Flesh Mechanic lundi 27 décembre 2004 - 19h08 - il y a 1656 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mrgreen super le clip!!
-RoXy-HIM samedi 30 octobre 2004 - 16h09 - il y a 1714 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette chansons pi merci a mon ti dany c lui qui me la faite découvrir !!! (pi ont sennuit de toi dany!)triste
[XXX] Dan||baM [XXX] vendredi 29 octobre 2004 - 19h15 - il y a 1715 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdrr a toi aussi tu l'as remarqué ^^langue
zana lundi 18 octobre 2004 - 12h45 - il y a 1727 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hum... 3min 05, ville accentu le mot "right" assez... virillement...amour...!!!
nan plus serieusement chanson magnifique, comme toute celle de him d'ailleur, rien à dire merci pour la traduc'!
AliceUnchained jeudi 30 septembre 2004 - 1h22 - il y a 1745 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je l'adore celle-là...elle est toute cute =(
[XXX] Dan||baM [XXX] mardi 21 septembre 2004 - 18h51 - il y a 1753 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon un piti peu kan meme maii po bocoup langue
` Heartagram ` jeudi 16 septembre 2004 - 22h13 - il y a 1758 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
loool
Non d'accord promis chirie oui
AliceUnchained mercredi 15 septembre 2004 - 4h19 - il y a 1760 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Rah...Elle est toute cute cette chanson-là =(
[XXX] Dan||baM [XXX] dimanche 12 septembre 2004 - 18h58 - il y a 1762 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
kékia chiriii???? hey oublie pa ke si tu va avec bam et ville la pourrai i avoir un ptit peu de choze..... mai pa avec moi dacord??? lolmrgreen
` Heartagram ` jeudi 9 septembre 2004 - 17h24 - il y a 1765 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rho c po juste non
Mé oU va Le MonDe? vendredi 3 septembre 2004 - 14h02 - il y a 1772 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben moi aussi c la premier ke g entendu de him! en tout cas il é trop cool ce groupe.
[XXX] Dan||baM [XXX] vendredi 27 août 2004 - 12h59 - il y a 1779 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon alor je decrete oficielemen ke tu es Moi en homme et moi je sui Toi en femme come ca pas distoire de sex looool
` Heartagram ` jeudi 26 août 2004 - 18h46 - il y a 1779 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol
meuh non moi je suis bien comme ca oui
y'a juste le ventilo de Ville qui gêne un peu on arrive plus à passer dans la chambre y'a plus d'espace rahlalalala ...
chérie défois je me demande si ce mariage te monte pa à la tête ...yeux
[XXX] Dan||baM [XXX] dimanche 15 août 2004 - 16h37 - il y a 1790 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben voyons cheri t c bien ke je sio deja mariée........; lol
et dire ke je tappelle cheri

AAAAAAH COMME JE TE PLAINS.....
` Heartagram ` dimanche 15 août 2004 - 2h36 - il y a 1791 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
argggggg
ca va pas du tout tout ca .....
a croire ke tu es moi en femme ...

AAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHH COMME JE TE PLAINS ...
[XXX] Dan||baM [XXX] samedi 14 août 2004 - 23h57 - il y a 1791 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je te jure sur la tete de ma mere kje lai pa fai exppres et pi c pa moi ke di caaaaaaaaaaaaaaaa lol
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Chat rencontre - Rencontre gratuit - Destination Rock
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Paris Sportifs - Parier sur le football - Poèmes poème - Tour de France - Foot Bookmaker

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons