 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59484 Chansons - 114803 Membres - 273946 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
Télécharger le MP3 sur
Amazon MP3
ou sur
Fnac MP3
|
|
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Mudvayne Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Mudvayne |
 |
Toutes les chansons de l'album The End Of All Things To Come (2002) Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
 |
Réalisée par : Lestat Vue 28 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le jeudi 17 juin 2004 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| MeGaDeTh! | jeudi 12 juin 2008 - 21h01 - il y a 541 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| raa...o my god la meilleur zik de metal dpuis bien longtemps vive mudvayne | ||
| Limp-Bizkit | dimanche 10 février 2008 - 11h48 - il y a 664 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Ca guele pas,mis ca reste aussi puissant niveau paroles et construction... | |
| blake | mercredi 29 août 2007 - 21h46 - il y a 829 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
elle est vraiment magnifique comme music | |
| Cyd11 | lundi 28 mai 2007 - 10h10 - il y a 922 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Très bonne chanson dommage pour les fautes et textes manquants également il serait tant de corriger tout de même... Il faut refaire la trad de toute manière ! Cyd  |
|
| Sweet Darkness 666 | mardi 10 avril 2007 - 22h36 - il y a 970 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
When passion's lost and all the trust is gone, Quand la passion est perdue et toute la confiance est partie, Way too far, for way too long Un chemin trop loin, pour un chemin trop long Children crying, cast out and neglected, Les enfants pleurent, rejettés et négligés Only in a world so cold, only in a world Seulement dans un monde si froid, seulement dans un monde This cold Si froid Hold the hand of your best friend, look into their eyes Tiens la main de ton meilleur ami, regarde dans leurs yeux Then watch them drift away Lorsque tu les observes dériver Some might say, we've done the wrong things, Certains pourraient dire, que nous avons fait de mauvaises choses, For way too long (x2) Par un chemin trop long (x2) [Refrain 1] Fever inside the storm, La fièvre à l'intérieur de la tempête, So I'm turning away. Ainsi je me détourne. Away from the name Loin du nom (Calling your names) (Appelant vos noms) Away from the stones Loin des pierres (Throw sticks and stones) (Jettant des bâtons et des pierres) 'Cause I'm through mending the wounds of us Parce que je me sens mieux à travers nos blessures [Refrain 2] Keep your thorns Garde tes épines 'Cause I'm running away, Parce que je fuis, Away from the games Loin des jeux (Fucking head games) (Putain de jeux) Away from the space Loin de l'espace (Hate this head space) (Haîs ce putain d'espace) The circumstances of a world so cold Les circonstances d'un monde si froid Burning whispers, remind me of the days Les murmures enflammés, me rapèlent les jours I was left alone, in a world this cold Où on me laissait seul, dans un monde si froid Guilty of the same things, provoked by Coupable des mêmes choses, provoquées par The cause, Le fait, I've left alone, in a world so cold Que j'ai été laissé seul, dans un monde trop froid [Refrain 1] [Refrain 2] [Refrain 3] I'm flying, I'm flying away, Je vole, je m'envole, Away from the name Loin du nom (Calling your |
|
| Sweet Darkness 666 | mardi 10 avril 2007 - 17h42 - il y a 970 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Elle est catastrophique cette trad, même si j'adore la chanson, cette traduction est un massacre! | |
| eCniV | mercredi 28 février 2007 - 18h16 - il y a 1011 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Il manque les gros mots :OoO don't give anything deviens => don't give a shit about anything ! Puis les fautes dans le textes originalds... C'est pas "It's like through mending the worlds of us" mais "Cos I"'m through mending the wounds of us"... ca change toute la trad... Et il manque le passage : I need to find a darkened corner, A lightless corner, Where it's safer and calmer, qui est très important ! Et puis tout les voix de fond qui sont pas là... Travail baclé ! [remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 1 avril - 18h29] |
|
| L yn. t u e | samedi 17 février 2007 - 15h53 - il y a 1022 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
si moi j'aime bien dig elle é tro bien | |
| Emylee | dimanche 7 janvier 2007 - 19h11 - il y a 1063 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
C 1 chanson magnifique...jpourrai l'ecouter en boucle  |
||
| °o.O Mitsuko O.o° | vendredi 8 septembre 2006 - 20h52 - il y a 1184 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Trop belle  bon jdis rien de bien nouveau mais voila |
|
| enigma | dimanche 16 avril 2006 - 20h28 - il y a 1329 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
a chaque fois que j ecute 7 song i'am flying away away away away away away away [remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 28 avril - 18h58] |
|
| enigma | jeudi 13 avril 2006 - 3h36 - il y a 1333 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
elle est trop belle 7 zik j adore trop mudvayne ce du bon metal   |
|
| dwarf oscar | mercredi 30 novembre 2005 - 19h25 - il y a 1466 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
je ne connais que cette chanson de Mudvayne et la j'avoue que je suis franchement impressionné. J'étais perplexe au début en apprenant qu'un membre de Slipknot soutenait le groupe, mais je suis content que ce ne soit pas le même style. | |
| Toxic.Angel | dimanche 27 novembre 2005 - 14h18 - il y a 1469 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
||
| ... ClOse mY EyES... | mercredi 5 octobre 2005 - 17h56 - il y a 1522 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
pfffffffff... trop fort!! =] |
|
| demons-dark | dimanche 18 septembre 2005 - 22h16 - il y a 1539 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
ben c tro bien MUDVAYNE !!!! j'adore tro tro  et cette chanson est genial !!!!!!! |
||
| #SlipKnot# | jeudi 23 décembre 2004 - 16h41 - il y a 1808 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Elle Est trop denfer cette song elle déchire a fon et super traduc et noublié jamais''Limbless in the middle of a channel bob away'' |
|
| Sweet Darkness 666 | dimanche 7 novembre 2004 - 11h15 - il y a 1854 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
cette chanson est d'une beauté incroyable |
|
| Please* | vendredi 29 octobre 2004 - 23h16 - il y a 1863 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
j'l'écoute là.. elle est trop klass kom music ^^ thx pr la trad' ! |
|
| Kyle[LP]nirvana_korn | vendredi 27 août 2004 - 15h12 - il y a 1926 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| slt tt les fans de Mudvayne !! Et ben merci pour la trad !!!!!! elle est trop cool cette chanson !!!!!!! et ceux ki aime pa et ben je les !!!lol !!!VIVE MUDVAYNE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!  |
||
| F.O.A.D | samedi 3 juillet 2004 - 21h37 - il y a 1981 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| troooo exellente cette chanson!!! | ||
| Cyd11 | jeudi 15 avril 2004 - 8h52 - il y a 2060 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Si moi je connais Dig de Mudvayne, elle est excellente | |
| Synthetic_Slut | samedi 3 avril 2004 - 13h23 - il y a 2072 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Bravo pr la trad, elle est supr belle! j'aimerai bien savoir ce que ça donne en musique... Bizooxxx @+++ |
|
| High_To_The_Bone | dimanche 28 mars 2004 - 20h27 - il y a 2078 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| waou !!!!!!! c 1 tro bell song e la trad e super !!!¨bravo e merci c troooooo cooooooool.... vive MUDVAYNE !!!! 666 EN FORCE !!!!!! | ||
| [Barth] | vendredi 26 mars 2004 - 12h01 - il y a 2080 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
nikel cette chanson et vive mudvayne et ps mal pour la tred !!!! |
|
| [Atme Weiter] | jeudi 25 mars 2004 - 19h13 - il y a 2081 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
bon,, qu'est ce que je peux te dire ??? elle est bien, ta traduction, et la chanson aussi !! VIVE LE METAL ET LES SKATEURS !!!!! et vive 666 ! bizoos |
|
| ?555,then I'm 666? | mercredi 24 mars 2004 - 21h34 - il y a 2082 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Voila ! Ma PREMIERE TRADUCTION ! ! ! gen suis TRES fiere d 1 part pke c ma premiere , d autre part pke c'est une TRES belle chanson . g le live et le clip ki donnent plus tot pa mal surtout le LIVE ou l'on voi a kel point le chanteur a une voix particuliere car cette chanson est tres dur a chanter . donc voila ! ! ! dite moi ce ke vs en pensez ! ! ! att c ke ma premiere trad alors soyez gentil ! ! ¦ - ) merci d avance . bon aller @+++++++ et if you're 555 , then i'm 666 ne l oubliez jamais . . . . . ^^ |
|
| potato | samedi 24 avril 2004 - 18h04 - il y a 2051 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
cela serait bien que quelqu'un fasse ''not falling'' | |
| [Barth] | mercredi 14 avril 2004 - 18h56 - il y a 2061 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Ya personne kaime DIG de Mudvayne ????? | |
connectés