La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59386 Chansons - 114682 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Una Emoción Para Siempre (Spanish Version) de Eros Ramazzotti


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Una Emoción Para Siempre (Spanish Version)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Eros Ramazzotti


Plus de photos !
Toutes les chansons de Eros Ramazzotti

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Eros Ramazzotti

Album - 9 (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album 9 (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Una Emoción Para Siempre (Spanish Version)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Una Emoción Para Siempre (Spanish Version) (Une Emotion Pour Toujours)
 
Je voudrais me souvenir de toi ainsi
Avec le sourire amoureux
Comme si le soleil était sorti ici
A l'intérieur de ton regard
 
Je voudrais m'en souvenir tu vois
Comme une histoire importante et sincère
Bien que je sache que le sentiment est maintenant
Comme une légère brise
 
Je pense aux mots d'adieu qui donnent
Une douleur intense
Mais si tu recherches en lui je sais que tu trouveras
De l'eau dans le désert
 
[Refrain]
Il y a des amours qui te donneront
Une émotion pour toujours
Des moments qui seront ainsi
Enregistrés dans l'esprit
Il y a des amours qui laisseront
Une chanson pour toujours
Des mots qui resteront ainsi
Bien au fond des gens
 
Je voudrais pouvoir te donner beaucoup plus
Beaucoup plus de temps que celui que je peu te donner
Mais dans mon monde tu n'es pas la seule
Et maintenant je dois te quitter
 
Je traverserai des mers et des monts que maintenant je
Veux voir à nouveau
Beaucoup d'amis m'attendent pour inventer
Ensemble d'autres jeux
 
[Refrain]
 
Il y a des amours qui te donneront
Une émotion pour toujours
De beaux moments qui seront ainsi
Enregistrés dans l'esprit
Des mots qui resteront ainsi
Bien au fond des gens

Réalisée par : Andy
Vue 40 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 8 octobre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Rhythm Is Love mercredi 25 août 2004 - 12h09 - il y a 1920 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi aussi j'adore cette chanson !!! eros ramazzotti qui chante en italien c'est déjà quelque chose, mais en espagnol c'est aussi bien !
Merci pour la traduc!!
th? Pµñk!? mercredi 14 janvier 2004 - 21h11 - il y a 2144 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est super belle dommage quelle soit si peut connue en france!!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons