Ben Harper - Like A King :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Like A King

Album - Welcome To The Cruel World (1994)

Like A King

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Like A King (Comme Un Roi)

Well Martin's dream    Voici que le rêve de Martin
Has become Rodney's worst nightmare    Est devenu le pire cauchemard de Rodney.
Can't walk the streets    On ne peut pas Auguster dans la rue,
To them we are fair game    Pour eux nous sommes des proies,
Our lives don't mean a thing    Nos vies ne signifient rien.

[Chorus]    [Refrain]

Like a king, like a king, like a king    Comme un roi, comme un roi, comme un roi.
Rodney King, Rodney King, Rodney King    Rodney King, Rodney King, Rodney King.
Like a king, like a king, like a king    Comme un roi, comme un roi, comme un roi.
How I wish you could help us Dr. King    Comme j'aimerais que vous puissiez nous aider Docteur King.

Make sure it's filmed    Assurez-vous que ce soit filmé,
Shown on national T. V.    Montré à la télévision nationale.
They'll have no mercy    Ils n'auront aucune pitié.
A legal lynch mob    Un lynchage légal organisé,
Like the days strung up from the tree    Comme aux jours où l'on pendait haut et court.
The L. A. P. D.    La police de Los Angeles.

[Chorus]    [Refrain]

Like a king, like a king, like a king    Comme un roi, comme un roi, comme un roi.
Rodney King, Rodney King, Rodney King    Rodney King, Rodney King, Rodney King.
Like a king, like a king, like a king    Comme un roi, comme un roi, comme un roi.
How I wish you could help us Dr. King    Comme j'aimerais que vous puissiez nous aider Docteur King.

So if you catch yourself    Si vous vous prenez
Thinking it has changed for the best    à penser que la situation s'est améliorée,
You better second guess    Vous feriez mieux de vous raviser
Cause Martin's dream    Parce que le rêve de Martin
Has become Rodney's worst nightmare    Est devenu le pire cauchemard de Rodney.

[Chorus]    [Refrain]

Like a king, like a king, like a king    Comme un roi, comme un roi, comme un roi.
Rodney King, Rodney King, Rodney King    Rodney King, Rodney King, Rodney King.
Like a king, like a king, like a king    Comme un roi, comme un roi, comme un roi.
How I wish you could help us Dr. King    Comme j'aimerais que vous puissiez nous aider Docteur King.

Réalisée par : skyajah
Vue 25 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 25 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

healit(kabaf© n4)

samedi 10 juin 2006 - 3h24 - il y a 1256 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Très beau niveau parole, et bon niveau musical on va pas en discuter, bien que ce ne soit pas une de ses meilleurs.

Ca c'est de l'artiste!! Engagé a fond le ballon!

cel0uh

vendredi 27 mai 2005 - 20h34 - il y a 1634 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ué il a été filmé même en train de se faire lyncher...

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 4 juin - 13h47]

benharperette

samedi 11 décembre 2004 - 9h53 - il y a 1802 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Rodney King est le jeune noir américain qui s'est fait tabassé par les flics en Amérique !

reggeaman

dimanche 30 mai 2004 - 20h28 - il y a 1996 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c ki Rodney????? hmm

benharperette

jeudi 25 mars 2004 - 15h14 - il y a 2063 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci pour la traduc ! J'adore cette chanson et surtout c'est Martin Luther King !

Explication de la chanson Like A King de Ben Harper

Chanson - Like A King

Artiste/Groupe - Ben Harper

Album - Welcome To The Cruel World (1994)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Like A King

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3