La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59522 Chansons - 114832 Membres - 274181 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Winter de Tori Amos


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Winter

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Tori Amos


Plus de photos !
Toutes les chansons de Tori Amos

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Tori Amos

Album - Winter (1992)

  Toutes les chansons de l'album Winter (1992)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Winter

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Tori Amos


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Winter (L'hiver)
 
La neige peut attendre
J'ai oublié mes mitaines
J'essuie mon nez
Mets mes nouvelles bottes
J'ai un peu chaud au coeur
Quand je pense à l'hiver
Je mets ma main dans le gant de mon père
 
Je cours vers là
Où les rafales sont plus profondes
La Belle au Bois Dormant me fait trébucher d'un froncement de sourcils
J'entends une voix
'Tu dois apprendre à te tenir debout
Parce que je ne serai pas toujours là'
Il dit
 
Refrain :
Quand te décideras-tu
Quand t'aimeras-tu autant que je t'aime
Quand te décideras-tu
Parce que les choses changent rapidement
Tous les chevaux blancs sont encore au lit
Je te dis que je te voudrai toujours près de moi
Tu dis que les choses changent chéri
 
Quand l'hiver fond les garçons sont découverts
Les fleurs font la compétition pour un peu de soleil
Les années passent et je suis toujours ici à attendre
À faner là où se tenait un bonhomme de neige
Miroir, miroir, où est le palais de cristal
Mais je ne vois que moi
Patinant autour de la vérité de qui je suis
Mais je sais papa, la glace devient plus mince
 
Refrain
 
Cheveux gris
Et les feux brûlent
Tant de rêves sur la tablette
Tu dis que je voulais que tu sois fier de moi
J'ai toujours voulu cela pour moi
 
Quand te décideras-tu
Quand t'aimeras-tu autant que je t'aime
Quand te décideras-tu
Parce que les choses changeront rapidement
Tous les chevaux blancs sont partis devant
Je te dis que je te voudrai toujours près de moi
Tu dis que les choses changent
Mon chéri
Maintenant elles changent
Tous les chevaux blancs?

Réalisée par : AbSoLuTiOn
Vue 31 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 25 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 16 sur 16 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
hELLe jeudi 3 janvier 2008 - 20h56 - il y a 704 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une de mes chansons préférées...elle est vraiment magnifiqueamour
Clarousse vendredi 20 juillet 2007 - 13h23 - il y a 871 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la melodie au piano est sublime amour
mélomane mardi 19 décembre 2006 - 16h49 - il y a 1084 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je m'incline...sinon vous excuserez le HS mais quelqu'un pourrait-il traduire playboy mommy et sleeps with butterflies de tori toujours..allez un volontaire on est en décembre tt l'monde est magnanime en décembre..mrgreen et sinon merci pour cette traduction !

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 4 janvier - 13h53]
ma_redemption samedi 16 juillet 2005 - 0h36 - il y a 1606 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci pour cette traduction, c'est vraiment un etrès belle chanson, je kif grave.....
my ocean of tears lundi 2 mai 2005 - 19h44 - il y a 1680 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadow 7 song elle est si belle amour
LenApeSOFOXY vendredi 22 avril 2005 - 17h45 - il y a 1690 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oula pas bcp de remarques sur cette traduction (merci dailleurs), je la trouve franchement superbement belle cette chanson, tte légère et en mm tps pleine de sens, bref magnifique amour
juju67 mercredi 29 décembre 2004 - 20h48 - il y a 1804 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Contrairement à Ambroisia, je suis content que Tori Amos ne soit pas si connu!
Un artiste trop connu a tendance à se reposer sur ces lauriers, et à sortir
daubes sur daubes!
Si tu aimes Tori, fais la découvrir à tes amis, je trouve que le bouche à oreille vaut mieux, que le martelage à la radio langue

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 30 décembre - 22h19]
Alphakus dimanche 7 novembre 2004 - 2h25 - il y a 1856 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Super belle chanson.... Très facile à écouter en boucle .... Écoutez-ça quand il neige :)
Ambroisia jeudi 4 novembre 2004 - 21h08 - il y a 1859 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Thank pr cet chanson ki é vraiman Magnifik kom ttes lé otre! Domage ke se ne soi pa plu conu!
AbSoLuTiOn dimanche 24 octobre 2004 - 16h38 - il y a 1870 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je confirme apres rerrerererécoute que c'est bien "now they change"
Kibald jeudi 2 septembre 2004 - 12h35 - il y a 1922 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vrai qu'il me semble qu'elle dit "never change" et pas "now they change"... et puis c'est le passage de plus beau de la chanson en plus ! amour
Aviya dimanche 22 août 2004 - 21h29 - il y a 1933 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  hi, I simply adore the song, however, I think that it's even more beautiful (and true) with the end which I know from the Little Earthquakes and which is (I think):
'You say that things change
My dear
Never change
All the white horses? '
What do you think? Take care
AbSoLuTiOn dimanche 18 avril 2004 - 22h06 - il y a 2059 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je sui dacc avec toi et elle est encours de traduc !! mé g dumal un tit peu!!!
Meleia lundi 29 mars 2004 - 15h36 - il y a 2079 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Quelle merveilleuse chanson !
AbSoLuTiOn samedi 27 mars 2004 - 20h10 - il y a 2081 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Voilà, une autre traduction pour la magnifique tori amos! gros bisous à tous!
~¤DeaDlY bAd GrrrL¤~ vendredi 16 avril 2004 - 17h47 - il y a 2061 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Franchement cette chanson elle est super, bravo pour la traduc, dommage ke me and a gun soi pa tradui parcke c la plu belle de tte (eternal si tu menten) bye

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons