La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59533 Chansons - 114840 Membres - 274181 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Wanderlust de Nightwish


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Wanderlust

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nightwish


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Nightwish

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nightwish

Album - Wishmaster (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Wishmaster (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Wanderlust

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nightwish


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Wanderlust (Soif D'évasion)
  
 Je veux voir où chantent les sirènes
 Entendre les loups hurler
 Naviguer sur les eaux profondément calmes du Pacifique
  
 Danser dans les champs de coraux
 Etre ébloui par le blanc
 Découvrir la jungle la plus profonde
  
 Je veux trouver le chemin secret
 Un oiseau la livré à mon coeur, alors
  
 [Refrain]
 Ce n'est pas la fin
 Pas la fin des temps
 C'est le voyage qui importe, le lointain vagabon
 L'appel de la nature
 En moi pour toujour et à jamais
 Soif d'évasion
  
 Je veux aimer au bord du Lagon Bleu
 Embrasser sous une lune déclinante
 Perdue réclamant ma place dans ce tourbillon mortelle
  
 Chevaucher les dauphins
 Interroger les montagnes
 Rêver de l'Alaska
 La Terre ne peut avoir que la Terre
  
 Je veux trouver le chemin secret
 Un oiseau la livré à mon coeur, alors
  
 [Refrain]
  
 Plonge dans mes yeux et voit le vagabond
 Regarde le reflet du loup qui contemple le pionnier

Réalisée par : Tarja Den Adel
Vue 26 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 1 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 12 sur 12 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
LaFill£_dµChat_N0ir£ lundi 24 mars 2008 - 15h53 - il y a 624 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bonjour !! URGENT !! JE VEND DES PLACES POUR LE CONCERT DE NIGHTWISH LE 7 AVRIL AU ZENITH DE STRASBOURG !! 50? LES 2 PLACES AU LIEU DE 70? !! URGENT !! FAITES PASSé LE MESSAGE, SVP, MERCI !! mrgreen
ptigratteu mercredi 15 novembre 2006 - 19h59 - il y a 1119 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ça c'est de la musique super!! J'adore comment elle chante !
elle est trop bien cette musique , vraiment excelente!!!!diable
**Gaëlle** samedi 10 septembre 2005 - 16h04 - il y a 1550 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ah la la! Magnifiques les paroles!!!!!!!!!! emu amour
Heretik_barde dimanche 9 janvier 2005 - 13h27 - il y a 1794 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adooooore trop cette chansonamour amour amour
pour moi une des meilleures du cd...Wanderlust c'est un théme récurrent dans la littérature allemande, on sent quand même l'inspiration...
HELLBOY jeudi 23 décembre 2004 - 0h16 - il y a 1811 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tres tres belle chanson comme tt les chanson de Nightwishamour amour amour
j'adore la fin kan Emmpu fét le solo troo Beauamour amour
Tarja Den Adel lundi 15 novembre 2004 - 18h42 - il y a 1849 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci! mai g vrémen du mal parce le "not the kingdom come" tradui de cette manière g l'impression ke sa a moin de sens! enfin si vou avé d'otre idé....
fpnono lundi 18 octobre 2004 - 0h32 - il y a 1877 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tarja .. come le dis Rock Sparrow gril un peu plus haut
je cite
***********
ps: je traduirais "not the kingdom come" par "pas la venue au royaume"
***********
je pense aussi que cette traduction serrais plus correcte
bien à toi la traduction est bien faite et les paroles son magnifiques
? Alucard ? lundi 13 septembre 2004 - 14h36 - il y a 1912 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Nightwish est vraimen un superbe groupe... si vous aimer ce genre je vous conseille FOREVER SLAVE ils son pa tré connu encore mé tré prometeur...
Dead Boy's Poem dimanche 15 août 2004 - 0h39 - il y a 1941 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ralalala...décidément Wishmaster est bel et bien l'un de leurs meilleurs album avec Century CHild (et oui je n'inclue pas Once dedans héhéhé...)

Merci à toi Tarja d'avoir traduit Wanderlust les paroles sont superbes et me correspondent parfaitement ^^ gros kiss

ps: je traduirais "not the kingdom come" par "pas la venue au royaume" ^^ voili voilou kiss
~ LinKin-LuLySa ~ lundi 5 avril 2004 - 14h32 - il y a 2073 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci pr la traduc j'm bcp cette chanson, comme ttes celles de Nightwish en fait ! lol
Tarja Den Adel jeudi 1 avril 2004 - 19h18 - il y a 2077 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sa y é c ma première traduc alors n'hésiter pa a me corigé!!par contre si kelkun pouré me dire se ke veu dire exacetment not the kingdom come sa m'aideré parce ke je savé pa tro alors j'ai mi comme je pouvé! merci!
Eltana lundi 12 avril 2004 - 14h45 - il y a 2066 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bravo et merci pour la traduc !!! Mais c dommage qu'il y en ait pas d'autres de Wishmaster paskeu c quand m^ l'un des meilleurs de Nightwish.

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons