La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2010 - 59781 Chansons - 115210 Membres - 274413 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I'll Be Yours de Placebo


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I'll Be Yours

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Placebo


Plus de photos !
Toutes les chansons de Placebo

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Placebo

Album - Sleeping With Ghosts (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Sleeping With Ghosts (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

I'll Be Yours

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Placebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
I'll Be Yours (Je Serai À Toi)
 
Je serai ton eau
Te donnant un bain avec un liquide de paix
Je serai ton éther
Tu m'aspirera
Tu ne lâchera pas
Je t'ai vu souffrir
Je t'ai vu pleurer tout au long de la nuit
Alors je serai ton eau
Te donnant un bain avec un liquide bleu
 
[Refrain]
Je serai ton père
Je serai ta mère
Je serai ton amant
Je serai à toi
 
[Refrain]
 
Je serai ta liqueur
Donnant un bain à ton âme dans un jus qui est pur
Je serai ton ancre
Tu ne quitteras jamais ces rivages qui guérissent
Je t'ai vu souffrir
Je t'ai vu pleurer pendant des jours et des jours
Alors je serai ta liqueur
Les démons se noieront et dériveront au loin
 
[Refrain] (x4)
 
A toi (x8)

Réalisée par : Kim Kyong Suu
Vue 31 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 10 octobre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 39 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Harîtî mercredi 16 décembre 2009 - 16h26 - il y a 17 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Jpense que par "je serais ta liqueur" il veut dire que elle pourra plus se passer de lui. Il sera son alcool en fait
Worthless (?) samedi 13 septembre 2008 - 17h45 - il y a 476 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
" I'll be yours " ... Oh j'aime cette chanson amour
Aggreash dimanche 2 mars 2008 - 14h11 - il y a 671 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Est-ce que quelqu'un pourrait m'expliquer "Je serai ta liqueur" Il veut dire quoi par la ? ^o)

En tout cas, magnifique chanson yeux
idotheque_ dimanche 24 février 2008 - 14h12 - il y a 678 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore la version posé de cette chanson. elle est magnifique
xaxa jeudi 14 décembre 2006 - 15h39 - il y a 1115 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ces paroles avc la voix penetrante de Brain plus la musique, placebo c vraimnt que des sensat' fortes, cette song est emportante, encore placebo continuez de ns faire planer!!
placebo-yours lundi 10 juillet 2006 - 13h55 - il y a 1272 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c'est sur, cette chanson est trop méga belle...cool comme toutes celle de l'album "sleeping with ghosts" lol
J'adore Placebo rock!!!!!!
Ces chansons sont tellement touchantes, émouvantes, et provoquent un "...je sais pas quoi..." quand on les écoutent.
Moi je suis tombée "in love" pour eux et leurs chansons...amour
vive Placebo et qu'ils nous fassent encore et encore frissoner...kiss kiss!!!
× Absinthε × jeudi 15 décembre 2005 - 12h29 - il y a 1479 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les paroles de cette petite chanson toute douce feraient très bien l'affaire pour une déclaratiOn des plus enflammées . . . :)
Poison Heart dimanche 21 août 2005 - 19h19 - il y a 1595 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Alalalala !!! Cette chanson est troooo belle autant les paroles que la musik et la voix de brian !! aaaaaaaaaa !! PLACEBOOOOOOOOOOO !!! desole amour rock amour amour langue
/-|_ vendredi 22 juillet 2005 - 12h05 - il y a 1625 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifique! C'est superbe, le texte, la musique, la voix de Brian...C'est du Placebo quoi!...amour
hELLe jeudi 21 juillet 2005 - 11h08 - il y a 1626 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle ! amour

Par contre je ne sais pas vous mais.......il y a plein de fautes, d'oublis de paroles...dans mon livret de Sleeping With Ghost
Hero IN mercredi 20 avril 2005 - 14h46 - il y a 1718 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
avec sleeping with ghosts et centrefolds l'une des plus belles chansons de l'album pour moi!!!!!
I'll be yours...
CoinCoinCidence lundi 28 mars 2005 - 21h31 - il y a 1741 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop belle amour je sais pas expliquer mais elle me fait bizarre cette chanson!!!! ms jl'adore qd meme emu

Bizzz kiss
°-_MaRsO_-° mercredi 12 janvier 2005 - 18h44 - il y a 1816 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Koi!hein toujours pa de rmark???grr Bon bah puisk c kom ça j'reviens plus,na!LOL!Nan c just ke j'sui 1 peu en train de parler tte sule donc pour moi c la fin...lol
kisskiss
pam
°-_MaRsO_-° lundi 10 janvier 2005 - 20h42 - il y a 1818 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Alé koi,faites péter les rmark!langue C un peu vide ici...triste
PACEBOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
amour diable emu sourire heureux langue wow rock kiss mrgreen desole
°-_MaRsO_-° dimanche 9 janvier 2005 - 17h08 - il y a 1819 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Eh ben didonc,ya pa bocoo de remark pour une chanson aussi biennon ...Pourtant elle est superbe!!!!Alala,fan tu parles!Vs vs rendez compte,ya eu ke 6 voteshein!Pff,cte toune mérite bocoo mieux!emu amour Allez,kiss au fan ki ont mi une remark!kiss kiss Oh et pui kom chui pa radine en kiss,j'en fait mm aux otre fans!!!kiss
Vive PACEBOOOOOOOOOOOOO c dieux de la musik!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
amour diable kiss rock desole amour emu sourire heureux mrgreen wow rock kiss langue
CelinoO mardi 4 janvier 2005 - 22h36 - il y a 1824 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop Beau...amour
°-_MaRsO_-° mardi 28 décembre 2004 - 14h51 - il y a 1831 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Coucou tt le monde!!!!!
jme présente,je sui une Placebo-and-Muse-girl tte nouvelle!je voulais just dire que j'adore cette chanson.les paroles son émouvantes non?moi en tt cas j'adooooooooooor!!!!!!!!!amour vive PLACEBO!!!!!!
kiss à tt les fan!!!
".PAM."
I'm unclean vendredi 5 novembre 2004 - 18h09 - il y a 1884 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bouh elle est trop belle cette chanson...... Et les paroles encore ++++++!!!!................... Alalalalalalalalalalalala pleure !!
Virtual_MIND vendredi 29 octobre 2004 - 10h30 - il y a 1891 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oo0oOhhh .... ^^ j'men lasse pa !!!! clindoeil
**virginie** mercredi 22 septembre 2004 - 23h11 - il y a 1928 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
paroles magnifico !! mince de rien , c'est un sensible ce brian ! j'adoreemu
vive placebo !wow
**virginie** mercredi 22 septembre 2004 - 23h10 - il y a 1928 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pleure no comment !!
Wi?hou?You samedi 11 septembre 2004 - 18h00 - il y a 1939 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la version live est magnifik
GreeN--DaY°° B-J-A vendredi 10 septembre 2004 - 19h06 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oua, en concert elle fait frissoner toute la salle...
Toutoufette jeudi 2 septembre 2004 - 0h18 - il y a 1948 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
carémen magnifik !
GreeN--DaY°° B-J-A mercredi 1 septembre 2004 - 15h58 - il y a 1949 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
I'll be yours brian when you want....
lol
super chanson
PLACEBO FOREVER
clara the best dimanche 29 août 2004 - 14h10 - il y a 1952 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est tro bien cette chanson...et qd ils la chantent en live et ke brian cri 'your motherfucker', jadore...lol
vive placebo!!rock
The Rasmus Girl lundi 16 août 2004 - 17h53 - il y a 1965 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est ma chanson, et Brian me l'a dédier(trop canon Brian)amourkiss!
simplicite vendredi 6 août 2004 - 16h52 - il y a 1975 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sérieu les paroles elles déchirent!rock
tite muse dimanche 11 juillet 2004 - 16h08 - il y a 2001 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chanson magnifique, chantée par un groupe magnifique...qui me fait penser a celui que j'aime! que dire de plus! y a rien a dire! juste beaucoup de jolies choses a lire et surtout a entendre!
merci pour la traduc' on compren pourquoi cette chanson est si belle
*** Placebo *** mardi 6 juillet 2004 - 16h59 - il y a 2006 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super chanson, merci pour la traduc langue

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons