La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59565 Chansons - 114899 Membres - 274167 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Pushing Me Away de Linkin Park


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Pushing Me Away

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Linkin Park


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Linkin Park

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Linkin Park

Album - Hybrid Theory (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Hybrid Theory (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Pushing Me Away

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Linkin Park


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Pushing Me Away (Tu Me Repousses)
  
 Je t'ai menti
 De la même façon que je le fait toujours
 Voici le dernier sourire
 Que je truquerai par pitié d'être avec toi
  
 [Refrain]
 (Tout s'effondre
 Même les gens qui ne font jamais de grimace
 S'écroulent éventuellement)
 Le sacrifice de se cacher dans un mensonge
 (Tout doit s'arrêter
 Bientôt tu verras qu'on manque de temps
 Pour le regarder se dérouler)
 Le sacrifice n'est pas à apprendre
  
 [Refrain 2]
 Pourquoi ne suis-je jamais parti ?
 Pourquoi me suis-je menti à moi-même ?
 Maintenant je vois que tu me mets à l'épreuve et me repousses
 Pourquoi ne suis-je jamais parti ?
 Pourquoi me suis-je menti à moi-même ?
 Maintenant je vois que tu me mets à l'épreuve et me repousses
  
 J'ai essayé comme toi
 De faire tout ce que tu souhaitais (faire)
 C'est la dernière fois
 Que je prends ce blâme pour la pitié d'être avec toi
  
 [Refrain]
  
 [Refrain 2]
  
 (On manque toujours de temps
 C'est ainsi qu'on a trouvé comment tout se déroule)
 Le sacrifice de se cacher dans un mensonge
 (On manque toujours de temps
 C'est ainsi qu'on a trouvé comment tout se déroule)
 Le sacrifice n'est pas à apprendre
  
 [Refrain 2]
  
 Me repousses.

Réalisée par : § EteRneLLe §
Vue 83 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 11 octobre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 101 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
~Pink-is-trouble~ samedi 26 juin 2004 - 15h13 - il y a 1995 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Linkingirl 25, répond stp en ce qui concerne le LP club que tu voudrais faire !!!
Kel'Thuzad dimanche 27 juin 2004 - 19h42 - il y a 1994 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et au fait, trop belle 7 song!!!!! amour
tenshi66 mercredi 23 juin 2004 - 20h34 - il y a 1998 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rockcette chanson est encore plu terrible dans le Live au Texasrock

PS:kant a la proposition de linkingirl25 , c vré ke ce seré pa mal ...fetewow

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 23 juin - 20h38]
jaime_chester mercredi 23 juin 2004 - 15h40 - il y a 1998 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol spiky c pcq enfete el parlé a in the end de lp langue
t GhØsT t It's over mardi 22 juin 2004 - 21h58 - il y a 1999 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore, elle est trop belle!!amour
spiky dimanche 20 juin 2004 - 22h01 - il y a 2001 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
santan version girl pk tu marque in the end vu que c de "Pushing Me Away
"qu'on parle!!!hihi mdr qui a msn???langue
~Pink-is-trouble~ vendredi 18 juin 2004 - 18h47 - il y a 2003 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c avec cette chanson que g découvert LP, vous savez sur la BO de Mortelle St Valentin!! heureusement ke g acheté la BO du film!!
Linkingirl25, ton idée est pas bete !! dis moi en plus sur ce que ta ds la tete!heureux
kiss everyonekiss et VIVE LP!!!rock
Ruled_by_MUSE jeudi 17 juin 2004 - 18h30 - il y a 2004 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pleure Elle est géniale!
Dis donc les fans d'LP, qu'est ce que vous diriez si on formai un LP club sur le net?
[Atme Weiter] mardi 15 juin 2004 - 18h21 - il y a 2006 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
in the end ---> d'après ce que j'ai compris, c'est l'histoire d'un mec qui sortirait avec une fille uniquement par pitié pour elle. la fille s'en serait apercue et aurait decidé de tester le degré d'amour que son mec lui portait. comprenant qu'il se servait un peu d'elle, elle l'aurait plaqué.
In_the_end_de_LP lundi 14 juin 2004 - 17h18 - il y a 2007 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en faite j'ai pas bien compris le sens de la zik qqun peux me l'expliquer svp?hmmhmmhmmhmmhmmhmmhmmhmmyeux
<<The<->Hibrid>>[Lp] jeudi 10 juin 2004 - 16h03 - il y a 2011 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Yeah,Trop belle cette chanson,domage, ya pas de videoclip pleurepleure mais bon... VIVE LP, LES MEILLEURS!!!!!rock
pArAnoiD_AnDroiD mercredi 9 juin 2004 - 17h59 - il y a 2012 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cte chanson moi aussi!J'preferes la version originale que le remix sur reanimation, car le refarin vaut vraiment le coup!
timouton mercredi 2 juin 2004 - 19h03 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amouramouramour JADOOORR!! JADOOORR!! JADOOORR!! JADOOORR!! JADOOORR!! JADOOORR!! JADOOORR!! JADOOORR!! JADOOORR!! JADOOORR!! JADOOORR!! JADOOORR!! JADOOORR!! JADOOORR!! JADOOORR!! JADOOORR!! JADOOORR!! JADOOORR!! JADOOORR!! JADOOORR!! JADOOORR!! JADOOORR!! JADOOORR!! JADOOORR!! JADOOORR!! JADOOORR!! JADOOORR!! JADOOORR!! JADOOORR!! JADOOORR!! c tro fort pnz!!! coolrockrock
NiMrOd_EmI mercredi 2 juin 2004 - 10h28 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j adore cette chanson mais elles sont toutes belles lolll desole
Fabryce vendredi 28 mai 2004 - 19h27 - il y a 2024 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bah mike tu vas attendre
la suisse pour linkin park
c dans longtemps
dmge pour toiyeux
Mike The Glue mercredi 26 mai 2004 - 17h13 - il y a 2026 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
salut !!! est-ce kil y a qqun ki sait si ils vont venir une foi en Suisse ??? paske y a bcp de monde ki disait kil allaient venir a un festival mais i viennent po...pleure
si non c une super belle chanson bein traduite !! merci pour toutes les traductions de LP ki sont sur le site !!!kiss
be.you mardi 25 mai 2004 - 20h48 - il y a 2027 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est superbe est c'est une de mes préférés, LP powaaarock
nini.LP mardi 25 mai 2004 - 19h21 - il y a 2027 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi jdi vive LP c les meilleur en plus franchemen elle sont po belle leur chanson ??
en plus keskil é bo cheester bennington
kissss a tt ceux ki aime LP come moi
VIVE LPdesole
kisssskiss
???ange des tenebres samedi 22 mai 2004 - 19h26 - il y a 2030 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amourcomment résister d'ecouter de si jolies paroles souvant bien réaliste pour chacun de nous.c dans len paroles de LP ke lon peut retrouver une de nos histoire voir toute notre vie.VIVE LINKIN PARKdesole
Ghjattescu samedi 15 mai 2004 - 23h39 - il y a 2037 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jpense ke c la meilleur chanson de LP !! heureuxheureuxheureux
eva01 vendredi 14 mai 2004 - 22h07 - il y a 2038 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Par contre je trouve un non sens dans la traduction
I've tried like you J'ai essayé de t'apprécier
To do everything you wanted too De tout faire


je pense plutot à
j'ai essayé comme toi de faire tout ce que tu souhaitais aussi clindoeil
nange... mercredi 5 mai 2004 - 21h51 - il y a 2047 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tout est beau dans cette chanson !!!
la musique , les paroles {et les chanteurs ; - ) }
[Atme Weiter] dimanche 11 avril 2004 - 14h11 - il y a 2071 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai, grave !! mais ca fait du bien de le dire ! lol !!! ca faisait longtemps que j'en avais envie !!! MERCI LP !!!!!!
nange... samedi 10 avril 2004 - 20h28 - il y a 2072 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  sympa la remarque !! lol
[Atme Weiter] jeudi 8 avril 2004 - 13h01 - il y a 2074 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ba je voudrais dedicacer cette chanson a anthony....en fait, si chui sortie ac toi, c'est paske j'etais amoureuse de ton pote.....je t'ai jamais aimé...(merci LP !!!)
t GhØsT t It's over samedi 20 mars 2004 - 3h36 - il y a 2094 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jaime trop cette chanson!!!!!!!!!!!!1 et les aroles, trop belle. . . mais elle me font reflechir. . .
~ LinKin-LuLySa ~ vendredi 12 mars 2004 - 16h02 - il y a 2101 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
on est trois! :)
mais j'prefere Chester ^^'
la chanson explique l'histoire d'un gars qui est avec une fille par pitié, et elle se doute de qqch, donc elle le teste et le repousse car apparement elle a deviné que c't par pitié et non par amour que le gars est avec elle ...
sinon je c plus qui a dit ca, mais j'approuve : une chanson traduite c une demi chanson ...
j'vx dire, une chanson devrait jms etre traduite ds d'autres langues, car alors elle est deformée ...
mais bon, merci quand meme de traduire les chansons de LP ;)
vive LP Chester et Mike !!!!
[ ¤ La SuCCuBe ¤ ] vendredi 23 avril 2004 - 3h12 - il y a 2060 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson, j'laime tout simplement les paroles sont supers mais triste !!! Enfin vive LP ;o)
siana jeudi 4 mars 2004 - 17h06 - il y a 2109 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi c ke j'ai compris ce que l'homme de la zik et avec une fille par pitié et qu'il s'amusait d'elle et quil le regrette mais je suis pas sur....
§úKi-wÁ vendredi 27 février 2004 - 19h10 - il y a 2115 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bijour tout le monde !
juste pour savoir un ptit truc ki me chifonne : je comprends pas le sens de la chanson ke je trouve d'ailleurs tro tro tro belle. Il doit y avoir un sens cach, alors sivouplai quelqu'un vous voudriez bien méclairer, merchi d'avance... : )

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons