La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59364 Chansons - 114654 Membres - 273963 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Walk Through The Fire (feat. James Marsters, Amber Benson, Anthony Stewart Head, Nicholas Brendon, E de Sarah Michelle Gellar


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Walk Through The Fire (feat. James Marsters, Amber Benson, Anthony Stewart Head, Nicholas Brendon, E

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Sarah Michelle Gellar


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Sarah Michelle Gellar

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Sarah Michelle Gellar

Album - BO Buffy Contre Les Vampires - Once More With Feeling (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO Buffy Contre Les Vampires - Once More With Feeling (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Walk Through The Fire (feat. James Marsters, Amber Benson, Anthony Stewart Head, Nicholas Brendon, E

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Walk Through The Fire (feat. James Marsters, Amber Benson, Anthony Stewart Head, Nicholas Brendon, E (Marchera À Travers Le Feu)
  
 (BUFFY)
 Je touche le feu et il me gèle
 Je regarde à l'intérieur et il est noir
 Pourquoi ne puis-je sentir ?
 Ma peau devrait craquer et peler
 Je veux le retour du feu
  
 Maintenant, elle m'appelle à travers la fumée
 Pour que je trouve mon chemin dans les flammes
 Pour sauver le jour ou peut-être y disparaître
 Je pense que c'est la meme chose
  
 Alors, je marcherai à travers le feu
 Car où d'autre pourrais-je aller ?
 Je marcherai à travers le feu
 Et le laisserai?
  
 (SPIKE)
 Le flambeau que je supporte me brûle
 Et Buffy en rigole, j'en suis sûr
 J'espère qu'elle frit
 Je suis libre si cette salope meurt !
 Je ferai mieux d'aller l'aider?
  
 (SWEET)
 Car elle est destinée au feu
 Certains n'apprennent jamais
  
 (SPIKE)
 Elle ne veut rien apprendre
  
 (SPIKE et SWEET)
 Et elle marchera à travers le feu
 Et le laissera?
  
 (GILLES)
 Est-ce que ceci pourra la changer ?
 Laisserai-je Dawn en danger ?
 Ma tueuse est?elle trop loin pour s'en soucier ?
  
 (ALEX)
 Que se passera-t-il si Buffy ne peux pas le vaincre ?
  
 (ANYA)
 Yeux en vrille a raison
 Elle a besoin de nous
 ?Ou nous pouvons nous asseoir et attendre
  
 (ANYA, GILLES, TARA, WILLOW, et ALEX)
 Nous verrons bien
 C'est ce pourquoi nous sommes ici
 Alors, nous marcherons à travers le feu...
  
 (Les vers suivants de Buffy et Tara s'entecroisent)
  
 (BUFFY)
 Un par un, ils se détournent de moi
 Je suppose que mes amis ne peuvent faire face au froid
 Mais pourquoi je gèle, pas un seul d'entre eux le sait
 Et ne pourra jamais être dit
  
 (TARA)
 A quoi ne pouvons nous faire face
 Si nous sommes ensemble ?
  
 (Toutes les parties suivantes se mélent et s'entrecroisent)
  
 (ANYA)
 Elle est revenue de la tombe plus sérieuse
  
 (SPIKE)
 D'abord je la tue puis je la sauve
  
 (TARA)
 Tout devient si noir
  
 (SPIKE)
 Non, je la sauve puis je la tue
  
 (WILLOW)
 Je pense que cette ligne est à peu près rempli
  
 (GILLES)
 Que devra-t-on pour avoir frapper un étincelle ?
  
 (BUFFY)
 Faisant semblant de suivre les règles
 Marchant à travers la vie
 Ces jours sans fin finissent enfin dans une flambée
  
 (SWEET)
 Ainsi un par un, ils viennent à moi
 Le rougeoiement lointain comme guide
 Mais ce qu'ils trouveront
 N'est pas ce qu'ils ont en tête
 Mais ce qu'ils ont vraiment à l'intérieur
  
 (BUFFY, SPIKE, ANYA, GILLES, TARA, WILLOW, et ALEX)
 Et nous sommes pris dans le feu
 Au point de non retour
 Alors nous marcherons dans le feu
 Et le laisserons
 Brûler
 Laissez le brûler
 Laissez le brûler
 Laissez le brûler
  
 (SWEET)
 Que le spectacle commence

Réalisée par : Earane
Vue 24 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 26 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 14 sur 14 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
dscXvicious dimanche 8 janvier 2006 - 21h34 - il y a 1417 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson, surtout la voix de Sarah, mais par contre, Emma Caulfield a une voix bizarre...
MétaShadow dimanche 26 juin 2005 - 18h19 - il y a 1613 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
En VO elle chante bien (mais bon on la voit pas pluslol )
all.i.can.do.is.try jeudi 23 décembre 2004 - 0h10 - il y a 1799 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pour moi c la meilleure de lalbum once more with feeling avec rest in peace de Spike (dailleurs le groupe de james marsters Ghost Of The Robot est trés bien) Enfin buffy c fini :'( CT tro bien nempeche. SMG a une tres jolie voix, par contre Alison Hannigan elle chante pas bien dailleurs on l'enten presk pa ds lépisode, on se demande pk...
sOmEbOdY LiKeS hEr mardi 27 juillet 2004 - 21h07 - il y a 1947 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rooooo jme souvien plus de cette chanson...alors que chu une fanatique de buffy pleure honte a moi triste rolala on peut pas ecouter un extrait ?!? kiss
UnaBirichina jeudi 22 juillet 2004 - 14h53 - il y a 1952 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hello les fans...
Fleur2 a raison le démon s'appelle sweet...
C'est 1 des meilleurs épisodes ke joss weddon ait jamais réalisé...
Si vs voulez parler de Buffy ou Angel et ke vs avez msn mon adresse est:drusilla94@hotmail.com
Bisous a tskiss
Emie lundi 14 juin 2004 - 19h24 - il y a 1990 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c'est l'une des meilleures de l'album once more with feeling...amour
eiffel ponte dimanche 13 juin 2004 - 18h51 - il y a 1991 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bravo pour la traduction!!!!!! ha Buffy tu me manques! diable
sofiadu95 mercredi 7 avril 2004 - 14h36 - il y a 2058 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sg tro aimé cet épidose...surtout la chanson under your spell, c dommage k'il n'y a pa encore la traduc!! sa me mank buff!! snif
seamisai vendredi 26 mars 2004 - 18h52 - il y a 2070 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  la +bel chanson de lépisode selon moi...
tres bone trad bravo! =o)
Rebel Riot vendredi 26 mars 2004 - 15h57 - il y a 2070 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ah,j'adore cet épisode ! Et les paroles sont pas mal !
Earane vendredi 26 mars 2004 - 15h21 - il y a 2070 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'espere que cette song vous plaise.
Fleur2 dimanche 28 mars 2004 - 14h08 - il y a 2068 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Oui, elle est super cette traduction c'est pour ça que je voulais la faire!
Fleur2 lundi 12 avril 2004 - 18h47 - il y a 2053 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  heuuuuuu, j'avais pas vu masi serai pas Sweet qu'il s'appelle le démon de la dance et pas LOTD??????????
A Of C 182 samedi 3 avril 2004 - 20h31 - il y a 2062 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  très bon épisode bien délirant et pourtant émouvant sur la fin! et bonne traduction quand même!

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons