Lacuna Coil - Cold Heritage :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Cold Heritage

Album - Unleashed Memories (2001)

Toutes les chansons de l'album Unleashed Memories (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Cold Heritage

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Lacuna Coil

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Cold Heritage (Héritage Froid)

Don't tell me why    Ne me dit pas pourquoi
I'm so near to commit a crime    Je suis tellement près pour commettre un crime
When I stay alone here in front of you    Lorque je reste seule en face de toi
(I'm here)    (je suis là)

Illusion falls when you're not honest about the way I feel    Les illusions tombent lorque tu n'es pas honnête sur ce que je ressens
I know I need only your voice    Je sais que j'ai seuelment besoin de ta voix

Saving all my words only for you    Sauvant tous mes mots seulement pour toi
Forgive me    Pardonne-moi
Saving all my words only for you    Sauvant tous mes mots seulement pour toi
I don't know why    Je ne sais pas pourquoi

There's a limit to defy    Il y a une limite à défier
With the vision of the future at my feet    Avec la version du futur à mes pieds
(I'm here)    (je suis là)

The night embrace me while    La nuit m'embrasse tandis que
This picture simply blows me away    Cette image me souffle simplement de partir
I feel I'll need only your voice    Je sens que je n'ai besoin que de ta voix

And I'm lonely here inside of me    Et je suis seule ici au fond de moi
Deep inside of me    Profondément au fond de moi
Believe in the light in me    Crois en la lumière en moi

And I'm lonely here inside of me    Et je suis seule ici au fond de moi
Deep inside of me    Profondément au fond de moi
Reveal the light in me    Révèle la lumière en moi

Saving all my words only for you    Sauvant tous mes mots seulement pour toi
Forgive me    Pardonne-moi

And I'm lonely here inside of me    Et je suis seule ici au fond de moi
Deep inside of me    Profondément au fond de moi
Believe in the light in me    Crois en la lumière en moi

And I'm lonely here inside of me    Et je suis seule ici au fond de moi
Deep inside of me    Profondément au fond de moi
I've never    Je n'ai jamais
Never felt myself this way before    Jamais ressentie ça auparavant
I don't want to leave you with my tears    Je ne veux pas te laisser avec mes larmes
If you'll disappear    Si tu disparaissaît

Believe in the light in me    Crois en la lumière en moi
Saving all my words only for you    Sauvant tous mes mots seulement pour toi

Forgive me    Pardonne-moi
Falling on knees only for you    Tombant sur les genoux seulement pour toi
Forgive me    Pardonne-moi

Réalisée par : Requiem*For*A*Dream
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 27 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Akura

mercredi 2 septembre 2009 - 15h00 - il y a 69 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Très touchante... triste

DecrepiRoz

jeudi 13 juillet 2006 - 3h44 - il y a 1217 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est tout simplement magnifique! amour

in.a.heartbeat

mercredi 12 juillet 2006 - 14h09 - il y a 1217 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

El me remue les trip cet chanson jadooooor ! excellent group =)

down-in-the-sun

samedi 29 avril 2006 - 14h43 - il y a 1291 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

lacuna coil va surement perdre des fans à cause de Karmacode avec des fond néo douteux !!!! hmm

cet album serait du pain béni pour les fans d'Evanescence !!!! colere

quel dommage !!! triste

Sweet Darkness 666

dimanche 9 avril 2006 - 12h31 - il y a 1311 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

annonce: LC à l'olympia le 3 octobre!!!!

? Innocent Whore ?

lundi 23 janvier 2006 - 13h19 - il y a 1387 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ca faisait longtemps que j'avais la chanson et je viens juste d'aller voir la traduction, la chanson est aussi belle que les paroles.

? C r y s t a l ?

lundi 17 octobre 2005 - 2h10 - il y a 1486 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson. Magnifique.... Elle me rappelle de superbe souvenirs..

Sweet Darkness 666

mardi 7 juin 2005 - 16h02 - il y a 1617 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C sur cel la c ma préféré desole

Sweet Darkness 666

mardi 24 mai 2005 - 17h48 - il y a 1631 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Alala cette chanson! Quand ils l'ont joué au rotonde festival samedi gt isterik!!!!!!!!!! emu

Cristina a une voi, en plus el chanté ac une tel tristesse ds la voi vogan entre lé 2 guitariste ki ne jeté ocun regar ver el, cete petite mis en scene reflété magnifikmen la song! amour

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 31 mai - 21h19]

Atma Gyan_Bitterkeit

samedi 7 mai 2005 - 16h43 - il y a 1648 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

super chanson de lacuna coil ce groupe est tro bien, et cette chanson magnifique!!bisou na tous rock

× Absinthε ×

dimanche 27 mars 2005 - 23h45 - il y a 1689 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'ai souvent entendu parler de ce groupe et c'est la première chanson que j'ai entendue d'eux. en un mot : J'AIME cette chanson !! et elle mérite un dix desole

Phantasie

vendredi 24 décembre 2004 - 16h28 - il y a 1782 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Chouette morceau mrgreen

Lazy-Star

vendredi 24 décembre 2004 - 4h44 - il y a 1783 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je n'ai seulement que deux albums *Malheureusement mais on va se rattraper !* dont unleashed memories et Comalies, Comalies étant mon préférée tous de même Lacuna Coil à réussit à me faire aimer presque toutes leurs chansons, c'est incroyable *Pour moi*, d'habitude je me contente d'aimer 5 chansons maximum dans un album quelconque mais ce groupe... a quelque chose de magique... d'envoutant... de merveilleux... Bref felicitation pour ta traduction et Merci beaucoup ! amour

liah raven

jeudi 21 octobre 2004 - 19h41 - il y a 1846 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifique chanson...je crois que c'est ma préférée en fait..!
merci bcp pour la trad!

AliceUnchained

dimanche 3 octobre 2004 - 17h54 - il y a 1864 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Superbe chanson =( Bravo pour la traduction

t GhØsT t It's over

vendredi 14 mai 2004 - 23h08 - il y a 2006 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je rien!

sa fait plaisir

Loki

lundi 10 mai 2004 - 14h30 - il y a 2010 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Au fait Jess merci de m'avoir fait découvrir ce groupe heureux

Loki

lundi 10 mai 2004 - 14h29 - il y a 2010 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Qui a foutu le 0 avant moi espèce de censure

t GhØsT t It's over

jeudi 6 mai 2004 - 20h56 - il y a 2014 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadore! trop bonne! c ma preferer!!!!! BONe trad

t_BLoOdYsOoZy_t

mercredi 14 avril 2004 - 21h26 - il y a 2036 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

coucou , tres bonne traduc !!! c'est clair qu'on est pas bcp a traduire du Lacuna coil ici et ca manque !! il manque du metal sur ce site !!!

DemonDays

dimanche 28 mars 2004 - 10h57 - il y a 2054 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

héhé cool du Lacuna Coil ^^ C'est bien passk' y'en a pas beaucoup :'(

Requiem*For*A*Dream

dimanche 28 mars 2004 - 11h26 - il y a 2054 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oui.. << je trouve aussi que ça manque !

Explication de la chanson Cold Heritage de Lacuna Coil

Chanson - Cold Heritage

Artiste/Groupe - Lacuna Coil

Album - Unleashed Memories (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Cold Heritage

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3