Britney Spears - I'm A Slave 4 U :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I'm A Slave 4 U (Je Suis Ton Esclave)

I know I may be young but I've got feelings too    Je sais que je suis un peu jeune mais j'ai moi aussi des sentiments
And I need to do what I feel like doing    Et j'ai besoin de faire ce que j'ai envie de faire
So let me go and just listen    Alors laisse-moi partir et écoute

All you people look at me like I'm a little girl    Vous tous me regardez comme si j'étais une petite fille
Well did you ever think it'd be ok for me to step into this world?    Mais pourriez-vous seulement penser que tout irait bien si j'entrais dans ce monde?
Always saying, Little girl, don't step into the club    Vous dites toujours, Petite fille, n'entre pas dans le club
Well I'm just tryin' to find out why, 'cause dancing's what I love, yeah    Alors je cherche pourquoi je ne pourrais pas, car j'adore danser, ouais
Get it, get it, get it, get it    Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Get it, get it, get it, get it    Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Get it, get it, get it, get it    Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
I know I may come off quiet    Je sais que je pourrais devenir calme
I may come off shy    Je pourrais devenir timide
But I feel like talkin', feel like dancin' when I see this guy    Mais j'ai envie de parler, envie de danser quand je vois ce gars
What's practical, what's logical, what the hell, who cares    Qu'est-ce qui est réaliste, qu'est-ce qui est logique, que diable, on s'en fiche
All I know is I'm so happy when you're dancing there    Tout ce que je sais c'est que je suis si heureuse quand tu danses là

[Chorus]    [Refrain]
I'm a slave for you    Je suis ton esclave
I cannot hold it, I cannot control it    Je ne peux pas le garder, je ne peux pas le contrôler
I'm a slave for you    Je suis ton esclave
I won't deny it, I'm not trying to hide it    Je ne le renierai pas, je n'essaye pas de le cacher

Baby, don't you wanna dance up on me    Bébé, ne veux-tu pas danser grâce à moi
To another time and place    En d'autres moment et lieu
Oh, baby, don't you wanna dance up on me    Oh, bébé, ne veux-tu pas danser grâce à moi
Leaving behind my name and age    En oubliant mon nom et mon âge
Like that. You like that?    Comme ça. Tu aimes ça?
Yeah. Now watch me    Ouais. Maintenant regarde-moi
Get it, get it, get it, get it    Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Get it, get it, get it, get it    Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Get it, get it, get it, get it    Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
I really wanna dance tonight with you    J'ai vraiment envie de danser ce soir avec toi
I really wanna do what you want me to    J'ai vraiment envie de faire ce que tu me diras
I really wanna dance tonight with you    J'ai vraiment envie de danser ce soir avec toi
I really wanna do what you want me to    J'ai vraiment envie de faire ce que tu me diras
Baby, don't you wanna dance up on me    Bébé, ne veux-tu pas danser grâce à moi
To another time and place    En d'autres moment et lieu
Oh, baby, don't you wanna dance up on me    Oh, bébé, ne veux-tu pas danser grâce à moi
Leaving behind my name and age    En oubliant mon nom et mon âge

[Chorus]    [Refrain]

Get it, get it, get it, get it    Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Get it, get it, get it, get it    Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Get it, get it, get it, get it    Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Get it, get it, get it, get it    Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Get it, get it, get it, get it    Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Get it, get it, get it, get it    Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y

[Chorus]    [Refrain]

Kitty28	mercredi 7 octobre 2009 - 13h47 - il y a 34 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Généralement, j'aime plutôt les chansons de Britney, mais celle là...je peux pas, désolé. Les paroles, le rythme, la musique, rien ne me convient...
Little M	lundi 27 juillet 2009 - 20h34 - il y a 106 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oh mon Dieu, une de mes preferé. je peux pas me passer de cette chanson !
miss p!nk	jeudi 23 avril 2009 - 17h48 - il y a 201 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette chanson,mais c'est dommage les paroles
Sound_Soldier	samedi 10 mai 2008 - 20h50 - il y a 549 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ai mis beaucoup de pour aimer cette chanson parce qu'elle cassait l'image pop candide qu'avait Britney durant sa période "Baby & Oops" !!! C'était dur de la voir chanter sensuellement du R&B au départ mais après j'ai grave accroché ! loool
Keke972	samedi 19 avril 2008 - 20h42 - il y a 570 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Roooo moi je kiffe les paroles (===> They Say I'm NASTY!)
Afrodisiac	vendredi 18 avril 2008 - 15h25 - il y a 571 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Le premier single est I'm A Slave 4 U, au son très R&B, produit par le duo The Neptunes. Ce titre brise définitivement l'image de l'adolescente sage de la chanteuse (voir #Vie privée), notamment avec un clip assez provocateur et sensuel. L'album s'est vendu à plus de 9 millions d'exemplaires . Ce single fut le 64e single le plus vendu de l'année 2001 atteint la 8e place des classements français
boubs	jeudi 24 janvier 2008 - 19h16 - il y a 656 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pour linstant elle est pa prete de retrouver un chemin correct!
Jethro Love	mardi 15 janvier 2008 - 17h17 - il y a 665 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hum c pas le genre de truc que jpourais écouter longtemps d'afilée mais bon c dommage perso je trouve que c'est à partir de cette chanson, ce clip qu'elle a commencé a faire des trucs hot et jpense c un certain déclic elle a vraiment changé après ça.. enfin je sais pas après jsuis pas trop son parcours à la lettre et tout ... en tous cas quand jétais ptite j'étais assez fan et la jeune et saine britney me manque pas mal j'avoue en espérant qu'elle retrouvera un chemin correct Go Britney Bye
Sab Zorin	samedi 22 décembre 2007 - 13h28 - il y a 689 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Super musique !!
boubs	mercredi 28 novembre 2007 - 16h04 - il y a 713 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouuhh cte song est pire ke HOT lol mais jlm bcp jlai tjrs aimé!
chaotic-girl	vendredi 17 novembre 2006 - 23h11 - il y a 1088 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est bien cette chanson !
xXsunshineGirlXx	lundi 9 octobre 2006 - 19h03 - il y a 1128 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jprouve avec cass ... sette chanson es superbe ...
*_Sunshine ~°	jeudi 31 août 2006 - 13h26 - il y a 1167 jours	Intérêt de cette remarque : -3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Dreams Dreams	samedi 12 août 2006 - 21h24 - il y a 1186 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est tro bien cette chanson
flora94000	mercredi 19 juillet 2006 - 12h05 - il y a 1210 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore cet chanson
Lipton tOnIk	samedi 1 avril 2006 - 20h59 - il y a 1319 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jésuse, où es-tu
San_Rasmus_Girl	mardi 28 mars 2006 - 5h07 - il y a 1323 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	AAreter don de juger le monde ..
la diva	mercredi 22 mars 2006 - 17h50 - il y a 1329 jours	Intérêt de cette remarque : -3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
CR4$$0une	jeudi 9 mars 2006 - 23h28 - il y a 1341 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	POur une fille qui aime juste le hardcore c a dire moi je la trouve pas pire a vrai dire les paroles sont dune absurdité total qui frole linocence presque mais le beet est vrmt bon ! donc ...
CR4$$0une	mercredi 8 mars 2006 - 18h49 - il y a 1343 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ste toune est vrmt bonne non mais sérieux mais le remix est encore meilleur !!!
Carpe diem,mon ami!	vendredi 18 novembre 2005 - 15h44 - il y a 1453 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	'Me fait vraiment rire cette chanson
-Sephiroth-	samedi 12 novembre 2005 - 0h48 - il y a 1459 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	''ça me changerai de la depression Swallow the Sun // Evoken qui me devore l'esprit en ce moment'' Oula je suis en train d'en telecharger ça doit être vraiment TRES déprimant^^ (apres c'est le but du doom) void of silence ainsi que my dying bride ne m'ont jamais fait cet effet si néfaste , pourtant c'est du doom bien déprimant comme on ''aime'' Si jamais le nouveau cryptosy c'est du bon , ça te récurera les oreilles et te mettra dans le droit chemin
la mouche masquée	vendredi 11 novembre 2005 - 20h52 - il y a 1460 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette fois-ci c'est la révolte qui font frémir mes ailes de mouches bzzz bzzzzzz ^l'âge de brit brit n'est pas précisé imaginez si elle avait 12 ans !!! bzbzzzzbzzzzzzz faut que je fasse gaffe je vais me bouffer une vitre, j'ai perdu le contrôl de mon corps, comme brit brit, je me demande si elle à fini sur le pare brise d'une voiture mais je la verrais bien plutôt sur le capo, ac son mec .... bbbbbzzzzzz
Antithesis of Light	vendredi 11 novembre 2005 - 0h51 - il y a 1460 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	arf ouais faudrait que jme convertisse. ça me changerai de la depression Swallow the Sun // Evoken qui me devore l'esprit en ce moment
fuck-sad	mardi 8 novembre 2005 - 19h16 - il y a 1463 jours	Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
li-night	samedi 5 novembre 2005 - 20h41 - il y a 1466 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi j'la trouve bien la vie de brit.Sérieux.Ça à l'air tellement creux et artificiel...pas de problèmes existentiels facilité...frivolité...j'aimerai bien.
-Sephiroth-	vendredi 4 novembre 2005 - 12h48 - il y a 1467 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moarf tant qu'on se comprend , c'est vrai que certains se prennent pour Bernard Pivot mais après moi mes vielles fautes de grammaires et d'orthographe je fais avec, en tout cas sur les forums musicaux^^
)0+Twiggy+0(	vendredi 28 octobre 2005 - 11h32 - il y a 1474 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	désolé pour le "toi" écrit t.o.i.T mdr j'ai honte la.....
)0+Twiggy+0(	jeudi 27 octobre 2005 - 10h24 - il y a 1475 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	healit...au lieu de poser des questions a ton maitre apprends donc par toit meme...... et apprends a lire aussi ca te servira un jour.......j'ai pas dit que les gens qui ont raté leur vie sont ceux qui ont subvenus a leurs besoins avec leur corps........mais quand tu réfléchis ne serais ce qu'un peu et bien tu te rends compte que c'est pas une vie....si tu as un soupçcon de perception des choses et bien tu sauras que ce n'est pas la vie pour laquelle tu as été fait...... mais je le répète, je me rends bien compte que ce n'est pas donné a tout le monde.... mais crois tu, naïf que tu es, que tous ces gens autour de toi qui sourient et ont l'air joyeux, sont dans le meme état suels chez eux ????? si tu crois a ca vraiment tu as de la chance mais en meme temps tu es parfaitement stupide.......
healit(kabaf© n4)	mardi 25 octobre 2005 - 21h18 - il y a 1477 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Les personnes qui ont ratés leurs vies sont celles qui pour se faire de la thune dévoile de manière (plus ou moins vulgaire) leur corps? +

Explication de la chanson I'm A Slave 4 U de Britney Spears

Chanson - I'm A Slave 4 U

Artiste/Groupe - Britney Spears

Album - Britney (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I'm A Slave 4 U

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3