Britney Spears - I'm A Slave 4 U :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I'm A Slave 4 U (Je Suis Ton Esclave)

I know I may be young but I've got feelings too    Je sais que je suis un peu jeune mais j'ai moi aussi des sentiments
And I need to do what I feel like doing    Et j'ai besoin de faire ce que j'ai envie de faire
So let me go and just listen    Alors laisse-moi partir et écoute

All you people look at me like I'm a little girl    Vous tous me regardez comme si j'étais une petite fille
Well did you ever think it'd be ok for me to step into this world?    Mais pourriez-vous seulement penser que tout irait bien si j'entrais dans ce monde?
Always saying, Little girl, don't step into the club    Vous dites toujours, Petite fille, n'entre pas dans le club
Well I'm just tryin' to find out why, 'cause dancing's what I love, yeah    Alors je cherche pourquoi je ne pourrais pas, car j'adore danser, ouais
Get it, get it, get it, get it    Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Get it, get it, get it, get it    Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Get it, get it, get it, get it    Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
I know I may come off quiet    Je sais que je pourrais devenir calme
I may come off shy    Je pourrais devenir timide
But I feel like talkin', feel like dancin' when I see this guy    Mais j'ai envie de parler, envie de danser quand je vois ce gars
What's practical, what's logical, what the hell, who cares    Qu'est-ce qui est réaliste, qu'est-ce qui est logique, que diable, on s'en fiche
All I know is I'm so happy when you're dancing there    Tout ce que je sais c'est que je suis si heureuse quand tu danses là

[Chorus]    [Refrain]
I'm a slave for you    Je suis ton esclave
I cannot hold it, I cannot control it    Je ne peux pas le garder, je ne peux pas le contrôler
I'm a slave for you    Je suis ton esclave
I won't deny it, I'm not trying to hide it    Je ne le renierai pas, je n'essaye pas de le cacher

Baby, don't you wanna dance up on me    Bébé, ne veux-tu pas danser grâce à moi
To another time and place    En d'autres moment et lieu
Oh, baby, don't you wanna dance up on me    Oh, bébé, ne veux-tu pas danser grâce à moi
Leaving behind my name and age    En oubliant mon nom et mon âge
Like that. You like that?    Comme ça. Tu aimes ça?
Yeah. Now watch me    Ouais. Maintenant regarde-moi
Get it, get it, get it, get it    Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Get it, get it, get it, get it    Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Get it, get it, get it, get it    Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
I really wanna dance tonight with you    J'ai vraiment envie de danser ce soir avec toi
I really wanna do what you want me to    J'ai vraiment envie de faire ce que tu me diras
I really wanna dance tonight with you    J'ai vraiment envie de danser ce soir avec toi
I really wanna do what you want me to    J'ai vraiment envie de faire ce que tu me diras
Baby, don't you wanna dance up on me    Bébé, ne veux-tu pas danser grâce à moi
To another time and place    En d'autres moment et lieu
Oh, baby, don't you wanna dance up on me    Oh, bébé, ne veux-tu pas danser grâce à moi
Leaving behind my name and age    En oubliant mon nom et mon âge

[Chorus]    [Refrain]

Get it, get it, get it, get it    Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Get it, get it, get it, get it    Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Get it, get it, get it, get it    Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Get it, get it, get it, get it    Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Get it, get it, get it, get it    Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Get it, get it, get it, get it    Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y

[Chorus]    [Refrain]

Lolly Valentino	samedi 15 mai 2004 - 11h36 - il y a 2011 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui c vrai c la meillure chanson de britney c sure c lé meilleures producteurs ki lui on fai! j'adore!!!
Sakura san	vendredi 14 mai 2004 - 13h55 - il y a 2012 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pour moi c la meilleur de britney pour le son je parle et c ki ki lui a fait ce son c est pharell le meilleur producteur de son trop bien de bouger dessus
britney-toxic30	jeudi 13 mai 2004 - 18h36 - il y a 2013 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi je suis hyper fan de Britney et j'adore cette chanson d'ailleur je vais même la voir en concert nanananananère tchao si des fans de brit passe par là contecter moi
mary4218	mardi 11 mai 2004 - 10h46 - il y a 2015 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bravo nodoubt08 je sui daccord avec toi!!!
Venus	lundi 10 mai 2004 - 23h35 - il y a 2016 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	perso nodoubt08 jsui venu voir la traduc de brit pas pour elle(je men fou d elle) mai pour la chanson :voir ce kel di ,pour voir pourkoi cette chanson a fait tant de bruit, de scandale..moi jaime pa brit mai g le droit d aimer des chansons d elle dc voila koi on a le droit de dire ce ke lon pense biz a ts
Venus	jeudi 6 mai 2004 - 0h33 - il y a 2021 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j arrive pas a croire ke lon compare xtina et britney ki ont des styles musicales totalement differents ,ya rien a voir, meme coté voix ya rien a voir!! c vrai ke toutes les deux sont provocantes mais c tout!! et kel ont presenter le mickey mouse ensemble et embrasser madonna perso jprefere xtina pour sa voix exceptionnelle
mary4218	mercredi 5 mai 2004 - 18h52 - il y a 2021 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pour ceux ki trouve le clip chokan allumez plu la tv paske il passe des chses pires comme clip en ce momen et 10 foi plu chokan fo arreter la sa devien ridicule d'insulter comme sa gratuitemen pensez aux fan un peu de respect!!
Khira	mardi 4 mai 2004 - 22h09 - il y a 2022 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	dsl, ct juste pr faire comprendre q lun m'empechai pa lotre
$ Von Bitch $	mardi 4 mai 2004 - 16h22 - il y a 2022 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	juste une chose brytney tu lui enlève son maquillage elle pas osi belle ke vous dites limite elle fait gamine mais moi je ne la juge pas, si elle gagne de la tune en fesant ce quel fais tam mieu pour elle moi je ferais pareil à sa place.
britney ~ kaella	mardi 4 mai 2004 - 1h25 - il y a 2023 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	encor une chose c pas pcq une fille est belle et jolie que c une p*** sinon ou va le monde :-s................................?????????????????????
britney ~ kaella	mardi 4 mai 2004 - 16h59 - il y a 2022 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	perso elle est o6 belle maquillé que pas maquillé qd elle l'es pas elle a une bouille de bebe... elle est tt le tps trop belle!!!!! kiss
Khira	dimanche 2 mai 2004 - 17h51 - il y a 2024 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	respect to U too !! mdr
~TrAgEdY[_]KhADaFi~	dimanche 2 mai 2004 - 17h10 - il y a 2024 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pppppttttttdddddddddrrrrrrrrrrr Khira !!!!!!!! respect to u %%%%%%
Khira	samedi 1 mai 2004 - 19h24 - il y a 2025 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mmmmmddddddrrrrrr
JR	mercredi 28 avril 2004 - 22h00 - il y a 2028 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop bien cette chanson et le clip HuMMMMMMM
Joker	samedi 1 mai 2004 - 12h53 - il y a 2025 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mon avis : Brit. a repoussé les limites de l'horreur!!!!!!!!!!!!!!!!!! excuzé pr les fans mé y fallait que sa sorte
- Sweety Ghoul -	samedi 17 avril 2004 - 0h45 - il y a 2040 jours	Intérêt de cette remarque : 4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	décidémen je c pa ce ke g fai pour etre censuré a chak foi sur cette chanson, je ne fai pourtan kexprimer mon opinion ce ki est mon droi je vou le rapelle de plus je pense donner assez dargumen pour ne p critiké arbitrairemen, c pa cô si gt venu avai voté 0 et serai reparti, non jestime simplemen avoir le droi de mettre en garde le + de personne possible contre les dangers de cette fille ki transforme notre nouvelle génération de petite filles en poufs de luxes, franchmen faites gffe de ne pa copie sur elle, si vs aimez c chason ce ki est en votre droi, écoutez la mai ne l copier pa, ça ne ser a rien de se fondre sous 2 tonne de fon dtein et de makillag kelkoke a 8 ans !!!
*CristianoRonaldo*	vendredi 16 avril 2004 - 17h46 - il y a 2040 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est trop cool cette song
britney ~ kaella	lundi 3 mai 2004 - 23h57 - il y a 2023 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'en ai trop mar que vs comparez christina et britney pcq christina n'arrive mm pas a la cheville de britney.... oh fait khira britney c vraiment pas une p*** et puis mre jvois pas pk vs venez metre des coms pour insulter britney, jvois vraiment pas a koi sa sert fo pas croire qu'elle va changé sa perso pcq ya des gens qui l'aime pas...!!! moi jdis que britney reste com elle est pcq bcp de gens l'aime com sa!!! kiss a tt ses fans ;-)
nodoubt08	dimanche 9 mai 2004 - 11h07 - il y a 2017 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	franchement sa vous sert a koi de venir ici alors que vous aimé pas brit moi je vais voir les traduc de chanson qui me plaise, sé peut etre pour faire chier les fans moi je trouve sa débile enfin cette chanson L pete!! merci pour la traduc
Li\|i	dimanche 9 mai 2004 - 4h32 - il y a 2018 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bah il faut plus que ca pr me choké lollbah sinon je suis pa fan de BS bien au contraire mais j'aime bien ce morceau et le clip est chaudhéhé
Khira	samedi 8 mai 2004 - 0h46 - il y a 2019 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	personne a di q le clip été chokan, je c pa ou vs aV vu ca ! je sui ok ac vs, c debile de comparer C. A. et B.S. ... aparamen, loli.mandie.1 a fé de moi le porte paroles d détracteurs....perso ca me derange pa !
loli.mandie.1	mercredi 5 mai 2004 - 16h32 - il y a 2021 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi j'aime bien la chanson et le clip moi je le trouve pas chokan !! mais bon y'a toujours des vieux esprits ki trouvent ça chokan... o fait pour le combat Christina VS Britney vous avez rien d'autres a faire ke de les comparer ? et puis pour la troupe Khira et compagnie vous avez le droit de ne pas les aimer mais respectez les elles ainsi ke leur fans Bisous à tous
Khira	mercredi 5 mai 2004 - 16h11 - il y a 2021 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	et c pr ca q tu l'aime ??
lovely britney	dimanche 2 mai 2004 - 11h45 - il y a 2024 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah bon elle a repoussé les limites de lhorreur ??? ben alor dirty de aguilera c un lip porno alor !!!!
jokeuse	mercredi 5 mai 2004 - 13h53 - il y a 2021 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	le clip il est CHAUD
Khira	dimanche 2 mai 2004 - 17h53 - il y a 2024 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ta tt compri la blonde !! ca ser a rien de répliker constamen ac Christina Ag parce q c pa parce q c 1 p*** q Britney n'en est pa 1 !! ms je doi bien admettre q Xstina me sor par les yeu encore plus q ta Britney
Khira	samedi 17 avril 2004 - 0h56 - il y a 2040 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	et oui, ta raison Scab...c d'ailleur suremen pr ca q yen a ki te censure ! Jennyfer, tu devrai aller faire 1 tour sur Baby one more time : ya 1 déba, Eminem contre Britney...

Explication de la chanson I'm A Slave 4 U de Britney Spears

Chanson - I'm A Slave 4 U

Artiste/Groupe - Britney Spears

Album - Britney (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I'm A Slave 4 U

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3