La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59756 Chansons - 115176 Membres - 274246 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sugar Sugar de The Archies


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sugar Sugar

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [8.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Archies


Plus de photos !		 Toutes les chansons de The Archies

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Archies

Album - Everything's Archie (1968)

Toutes les chansons de l'album Everything's Archie (1968)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sugar Sugar

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Sugar Sugar (Sucre Sucre)
  
 [Refrain]
 Sucre, ah miel miel (1)
 Tu es ma fille bonbon
 Et tu me fais te désirer
  
 [Refrain]
  
 Je ne peux croire en la beauté de t'aimer
 ( Je ne peux pas croire que c'est vrai )
 Je ne peux pas croire celui qui aime aussi ce sentiment
 ( Je ne peux pas croire que c'est vrai )
  
 [Refrain]
  
 Quand je t'ai embrassé, fille, j'ai su combien un baiser peut être agréable
 ( Je sais combien un baiser peut être agréable )
 Comme la lumière du soleil en été verse ta douceur sur moi
 ( Verse ta douceur sur moi )
 Sucre, verse un peu de sucre dessus chérie
 Verse un peu de sucre dessus bébé
 Je vais rendre ta vie si agréable, ouais ouais ouais
 Verse un peu de sucre dessus oh ouais
 Verse un peu de sucre dessus chérie
 Verse un peu de sucre dessus bébé
 Je vais rendre ta vie si agréable, ouais ouais ouais
 Verse un peu de sucre dessus chérie
  
 [Refrain]
  
 Oh miel, miel, sucre sucre
 Tu es ma fille bonbon
  
 (1) Honey et Sugar veulent aussi dire chérie en anglais.

Réalisée par : docteur wilson
Vue 45 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 27 avril 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 10 sur 10 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
lula-in-the-sky mercredi 14 mars 2007 - 18h48 - il y a 1023 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  oui mrgreen
* JusSt -Meeh * jeudi 10 novembre 2005 - 20h40 - il y a 1512 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore cet chanson !!!! amour amour
li-night dimanche 6 novembre 2005 - 11h53 - il y a 1516 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est tout mignon
Melii<3 lundi 5 septembre 2005 - 18h59 - il y a 1578 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ste toon la es trop hot!
livyness dimanche 4 septembre 2005 - 11h49 - il y a 1579 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
kiss bravo au traducteur !! il est vrai que sortie du contexte anglais, les paroles semblent insignifiantes. Mais c'est une chanson qui compte fleurette tout simplement. Il a su faire passer ce coté joyeux et vivant.
{Mornië} mercredi 12 janvier 2005 - 23h19 - il y a 1814 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Sa rend troppp joyeux cette song sourire
ViVe JeSsIcA sImPsOn dimanche 9 janvier 2005 - 4h31 - il y a 1817 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est vraiment migonne lol emu vraiment une belle chanson !
Jethro Love samedi 2 octobre 2004 - 15h55 - il y a 1916 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est trop bien!!!!! elle met de bonne humeur c trop cool!!!!!cool respect c'est de la super musique!!! biz à touskiss kiss kiss
Lonely_Gurl mercredi 10 mars 2004 - 19h26 - il y a 2122 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour Verocool (vero c,est tu pour veronica?) Le groupe The archies se sont appeler comme ca car les membre aimais la bd, et il savait qu'il y avait un groupe dans la bd alors il se sont associer a la bd
C'est pour celaque dans la chanson Everything's Archie, ils nomme tous les personnages principales. J'aimerais m'acheter un de leur disques, J'aime aussi ce genre de musique
VéRoOo vendredi 30 janvier 2004 - 17h12 - il y a 2162 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est tu the archies kome ds les bandes dessinées?

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons