Linkin Park - Numb :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Numb (Engourdi)

I'm tired of being what you want me to be    Je suis fatigué d'être ce que vous voulez que je sois
Feeling so faithless lost under the surface    Me sentant si incroyant perdu sous la surface
I don't know what you're expecting of me    Je ne sais pas ce que vous attendez de moi
Put under the pressure of walking in your shoes    Mis sous la pression d'être à vos places
(Caught in the undertow just caught in the undertow)    (Coincé dans le ressac juste coincé dans le ressac)
Every step that I take is another mistake to you    Chaque pas que je fais est une autre erreur à vos yeux
(Caught in the undertow just caught in the undertow)    (Coincé dans le ressac juste coincé dans le ressac)

[Chorus]    [Refrain]
I've become so numb I can't feel you there    Je suis devenu si engourdi que je ne vous sens plus
Become so tired so much more aware    Devenu si fatigué beaucoup plus conscient
I'm becoming this all I want to do    Je suis en train de devenir ceci, tout ce que je veux faire
Is be more like me and be less like you    Est d'être un peu plus comme moi et un peu moins comme vous

Can't you see that you're smothering me    Ne pouvez-vous pas voir que vous êtes en train de m'étouffer
Holding too tightly afraid to lose control    Me serrant trop fort apeurés à l'idée de perdre le contrôle
Cause everything that you thought I would be    Parce que tout ce que vous pensiez que je serais
Has fallen apart right in front of you    S'est effondré devant vous
(Caught in the undertow just caught in the undertow)    (Coincé dans le ressac juste coincé dans le ressac)
Every step that I take is another mistake to you    Chaque pas que je fais est une autre erreur à vos yeux
(Caught in the undertow just caught in the undertow)    (Coincé dans le ressac juste coincé dans le ressac)
And every second I waste is more than I can take    Et chaque seconde que je gaspille c'est plus que je ne peux supporter

[Chorus]    [Refrain]

And I know    Et je sais
I may end up failing too    Je peux moi aussi finir par échouer
But I know    Mais je sais
You were just like me with someone disappointed in you    Vous étiez exactement comme moi avec un être déçu en vous.

[Chorus]    [Refrain]

I've become so numb I can't feel you there    Je suis devenu si engourdi je ne vous sens plus
Is everything what you want me to be    Est-ce que tout est comme vous voulez que je sois
I've become so numb I can't feel you there    Je suis devenu si engourdi je ne vous sens plus
Is everything what you want me to be    Est-ce que tout est comme vous voulez que je sois

Blaack_Mamba	vendredi 23 octobre 2009 - 17h41 - il y a 17 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle me rappelle vraiment beaucoup de choses, c'est étrange...Magnifique (:.
Mikado =D	lundi 28 septembre 2009 - 19h09 - il y a 42 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Yeah je l'aime cette chanson Mais... "coincé dans le ressac" ? Quelqu'un peux m'expliquer le sens de cette phrase ?
Desire Perishes	lundi 13 juillet 2009 - 14h45 - il y a 119 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Super sympa ;) Désolé,je trouve pas les mots en fait
ExplosiveSound6tem	mercredi 10 juin 2009 - 17h39 - il y a 152 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adoooore !!!
Etiss	jeudi 4 juin 2009 - 0h32 - il y a 159 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	il y a aucune meilleure chancons que c'elle là
The COBHC Angel	samedi 18 avril 2009 - 22h28 - il y a 205 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	dèsolè je trouve rien a dire sur cette sublime chanson
- Get.Like.Me -	mardi 23 décembre 2008 - 15h26 - il y a 321 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je suis pas une grande Fan de "Rock" Mais ce morceau la je l'aime tellement . Waouuh . C'est un des groupes de rock que j'aime bien . J'adore leur paroles .. Bref j'aime leurs musique .
rock'n'choco	jeudi 30 octobre 2008 - 20h05 - il y a 375 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jmen lasserai jamais de cte chanson, tellement de souvenirs me reviennent en l'ecoutant. tro bonne chanson!
ibid	samedi 18 octobre 2008 - 22h03 - il y a 387 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	JADOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOORE ! yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa !
TakingOverMe	dimanche 21 septembre 2008 - 19h43 - il y a 414 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	M4th': Et moi donc!
M!ss	jeudi 18 septembre 2008 - 1h13 - il y a 418 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trés belle chanson Merci
Weks	mardi 19 août 2008 - 14h51 - il y a 447 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	un mythe
M4th`	lundi 11 août 2008 - 23h19 - il y a 455 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Le clip : Génial. C'est la chanson qui m'a fait découvrir Linkin Park. Je l'écoutais souvent en pensant à mes parents Je l'adore et je l'adorerais toujours
Dead Memories_	mercredi 30 juillet 2008 - 18h57 - il y a 467 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La meilleure de toune celle de Linkin Park ! Trop belle chanson et le clip est super aussi <3
benjichavit	mercredi 4 juin 2008 - 23h31 - il y a 523 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	superbe clip, chanson réussie belle traduction!
Oo Blind-lieS oO	mardi 3 juin 2008 - 22h31 - il y a 524 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Superbe chanson !! Superbe clip !! Superbe groupe !!
Nao.	samedi 1 mars 2008 - 15h27 - il y a 618 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est celle qui m'a fait aimer LP. Lépoque où ça passait tout le temps sur MTV... <33
LiTtle DeAtH 182	mardi 26 février 2008 - 20h17 - il y a 622 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouai elle est cool ! le clip est pas mal non plUs ;) !! pas mal lInkIn parK ..
xX-Emo-Tiional-Xx	mercredi 30 janvier 2008 - 19h30 - il y a 649 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La Meilleure Toune De Linkin Park ! Tro Belle chanson Et le Clip é Magnifique aussi..
blork's killeuz	dimanche 18 novembre 2007 - 11h59 - il y a 723 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle déchire trop c'te song
metahypnose	dimanche 4 novembre 2007 - 11h36 - il y a 737 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop bien la trduction!!! trop bien!!! j'aurais jamais pu faire mieux!!!
maachie Hattori	dimanche 28 octobre 2007 - 23h34 - il y a 743 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La meilleure song des LP! =D Je l'adore!! Tout comme le clip en passant ;p
Cocci26367	vendredi 14 septembre 2007 - 17h19 - il y a 787 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bonjours tout le mnode je suis un petit nouveau et j'adore linkin park depuis numb et depuis minutes to midnight c'est vraiment génial donc voilà je vais essayer de mettre des traductions où autres explications puor leurs chansons
my-chemical-romance	mercredi 22 août 2007 - 21h13 - il y a 810 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	superbe chanson !!! i love it :p [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 18 septembre - 16h27]
Rock<3fan	mercredi 20 juin 2007 - 17h30 - il y a 873 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle déchire cette chanson
mia__attitude	mercredi 20 juin 2007 - 0h33 - il y a 874 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est supeeeeeeeerbe!!! j'adore c ma préféré de LINKIN PARK
Mylka9	mardi 12 juin 2007 - 19h36 - il y a 881 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	I (L) LINKIN PARK ^__^
euh...moi	mardi 22 mai 2007 - 11h51 - il y a 903 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est magnifique cette chanson ! c'est ma preferé de Linkin Park, et elle exprime aussi ce que j'ai ressenti, a certains moments difficiles de ma vie... Vive Linkin Park !
CutePoison	lundi 21 mai 2007 - 17h59 - il y a 903 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Linkin Park, ze vous n'aimeeeeeuh
Fucking_Fake	mercredi 16 mai 2007 - 0h42 - il y a 909 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La meilleure du CD!!! Cette chanson représente vrmt LP!!!

Explication de la chanson Numb de Linkin Park

Chanson - Numb

Artiste/Groupe - Linkin Park

Album - Meteora (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Numb

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3