Beyoncé - Baby Boy (feat. Sean Paul) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Baby Boy (feat. Sean Paul) (Petit Chéri)

(Sean paul)    (Sean paul)
Certified quality    Qualité certifiée
A dat da girls dem need    Les filles ont besoin
And dem not stop cry without apology    Et elles n'arrêtent pas de pleurer sans excuses
Fuck dem da right way, dat my policy    Baise-les comme il faut, c'est ma politique
Sean Paul alongside , now hear what da man say    Sean Paul est à coté, maintenant écoute ce que le mec dit
Beyonce, Dutty Ya, Dutty Ya, Dutty Ya    Beyoncé, Dutty Ya, Dutty Ya, Dutty Ya
Beyonce sing it now ya    Beyoncé chante-le maintenant

[Chorus](Beyonce)    [Refrain](Beyonce)
Baby boy you stay on my mind    Petit chéri, tu restes dans mon esprit
Fulfill my fantasies    Réalise mes fantasmes
I think about you all the time    Je pense à toi tout le temps
I see you in my dreams    Je te vois dans mes rêves
Baby boy not a day goes by    Petit chéri, pas un seul jour passe
Without my fantasies    Sans mes fantasmes
I think about you all the time    Je pense à toi tout le temps
I see you in my dreams    Je te vois dans mes rêves

Ah oh my baby's fly baby oh    Ah oh mon bébé plane, bébé oh
Yes, no, hurt me so good baby oh    Oui, non, fais moi mal c'est si bon bébé oh
I'm so wrapped up in your love let me go    Je suis tellement enveloppée dans ton amour, laisse-moi partir
Let me breathe stay out my fantasies    Laisse-moi respirer, reste hors de mes fantasmes

(Sean paul)    (Sean paul)
Ya ready gimme da ting dat ya ready get ya live    Allez, tu es prête donne-moi la chose sois prête à vivre
And tell me all about da tings that you will fantasize    Et dis-moi tout de ces choses sur lesquelles tu fantasmes
I know you dig da way me step    Je sais que tu es folle de ma façon de danser
Da way me make my stride    Et de faire mes pas
Follow your feelings baby girl    Suis tes sentiments, petite chérie
Beyonce they cannot be denied    Beyoncé, tu ne peux pas les nier
Come check me in-a night and make we get it amplified    Viens me voir un soir et on va les amplifier
Me have da ting to run da ship    Moi j'ai cette chose pour conduire le bateau
Cause I'm go slip and I'm go slide    Parce que je vais glisser et tomber
And in the words of love I gotta get it certified    Et dans les mots d'amour, je dois les faire certifier
But I give you da toughest    Mais je vais te faire l'amour de la façon
Longest kinda ride, girl    La plus longue et la plus dure, chérie

[Chorus](Beyonce)    [Refrain](Beyonce)

Picture us dancing real close    Une image de nous dansant très proches
In a dark dark corner of a basement party    Dans un coin très très sombre d'une fête dans un sous-sol
Every time I close my eyes    Chaque fois que je ferme les yeux
It's like everyone left but you and me    C'est comme si tout le monde était parti, sauf toi et moi

In our own little world    Dans notre petit monde
The music is the sun    La musique est le soleil
The dance floor becomes the sea    Le piste de dance devient la mer
Feels like true paradise to me    Pour moi c'est comme un vrai paradis

[Chorus](Beyonce)    [Refrain](Beyonce)

Baby boy you stay on my mind    Petit chéri tu reste dans mon ésprit
Baby boy you are so damn fine    Petit chéri tu es si mignon
Baby boy won't you be mine ?    Petit chéri vas-tu être à moi ?

(Sean paul)    (Sean paul)
Top top, girl    Belle belle, chérie
Me and you together is a wrap, dat girl    Toi et moi ensemble c'est dans la boite, chérie
Driving around da town in your drop top - girl    Roulant autour de la ville dans ta caisse, chérie
You no stop shock, girl    Tu n'es pas rabat-joie, chérie
Little more da Dutty, we'll rock dat world    Un peu plus da Dutty, et on va renverser le monde
(x2)    (x2)

[Chorus](Beyonce)    [Refrain](Beyonce)

Sound_Soldier	dimanche 19 octobre 2008 - 11h21 - il y a 388 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah nan, celle-là, moi je ne l'ai jamais vraiment bien aimé. peut être que s'il n'y avait pas Sean Paul je l'aurais aimé cette chanson... par contre j'aime bien le clip qui est très sensuel et glamorous ! lol
Tia Yess	lundi 1 septembre 2008 - 17h41 - il y a 436 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Souvenirs, souvenirs! Mais je n'aime pas, je préfère quand elle fait du vrai R'n'b (libre), là c'est trop formaté, et puis c'est avec ce nulllard de Sean Paul.
Afrodisiac	jeudi 8 mai 2008 - 16h55 - il y a 552 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	super duo de B et Sean
My immortal	mercredi 28 février 2007 - 14h25 - il y a 987 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Très bon duo mais dommage que les paroles soient un peu vulgaires quand on les traduit car elles perdent toute leur saveur!
Kiss . Coffeehoµse	dimanche 24 décembre 2006 - 16h30 - il y a 1053 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui moi ausi jadore cest trop bon jai vraiment beaucoup de choses a dire mais en gros CEST SUPER GOOD !
J-eux-denfant	vendredi 17 novembre 2006 - 17h05 - il y a 1090 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	BeyOncé & Sean Paul forment 1 super duO ..!!! J'm trOp cette sOng' !!!
CR4$$0une	dimanche 1 octobre 2006 - 18h37 - il y a 1137 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	I realy love this !!
Bachelorette	mardi 22 août 2006 - 14h18 - il y a 1177 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	surement la meilleure de Bee et pis kesk'elle est zolie dans le clip cet song est impec koi et cet Bee là me manque un peu
-S-	mercredi 16 août 2006 - 2h13 - il y a 1183 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bee actrice .. j'trouve que la chansson lui va largement mieux ... J'trouve dommage que les "starlettes" ont la manie de toucher à tout ... Sinn cette song je l'mm et le clip rhaaa . Bee est magnifique elle danse superbement bien et pi avec mon tit sean paul .rhaaaaaa !
Byby	samedi 24 juin 2006 - 11h41 - il y a 1236 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Beyonce aime sont metier qui est Chanteuse, danseuse, et comedienne et apres les critiques et les autres remarque a deux balle sa on passe au dessus car lotre rikaine nous soul je paris elle est pas mieu ....
PrInCe$$e_TaGaDa	dimanche 30 avril 2006 - 12h05 - il y a 1291 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	commen jkiffè tro cette zik franchement bon ft
B'Yas	samedi 29 avril 2006 - 20h26 - il y a 1292 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	[nostalgique]...
plumette921	mardi 25 avril 2006 - 21h55 - il y a 1296 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tro cool cette chanson comme toutes les siennes d'ailleurs, j'adore cette fille tout simplement...
**¤chloe¤**	samedi 18 mars 2006 - 22h14 - il y a 1334 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tro bien réussie cette chanson j'avais jamais pensé à un duo sean paul-beyonce mais en tt cas le résultat é tro exellent
bougybouguy	samedi 5 novembre 2005 - 1h22 - il y a 1467 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vive beyoncé et sean paul ya pa a dire kel duo respect
Sabi Boss d Maths	samedi 29 octobre 2005 - 21h51 - il y a 1474 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vive Beyoncé et les gens pleins de talent!!!!! Ca fait du bien dans le paysage musical. On aime ou on aime pas, mais le fait kel soit hyper talentueuse est indiscutable....
fashion	mardi 18 octobre 2005 - 20h26 - il y a 1485 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	chui d accord ac toi hip hop girl c est impossible d atteindre 10 octaves acr le maximum é de 8 é mm mariah carey n en atteint ke 5...
Hip Hop Girl	lundi 19 septembre 2005 - 22h06 - il y a 1514 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol lidey! Cmt peut elle chanter 10 octaves quand le maximum c 8???
Antithesis of Light	vendredi 12 août 2005 - 1h50 - il y a 1552 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Beyoncé a des atouts physiques non négligeables = elle est mignonne
kim95	dimanche 7 août 2005 - 12h31 - il y a 1557 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	au moin elle chante bi1 par apor a j.lo
~//Lady Rap//~	vendredi 5 août 2005 - 3h05 - il y a 1559 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hey, jsuis vrm d'accord ak toi "KIN*G ~R´'`N´'`B~!" a 100%!! jcomprend pas c quoi le probleme, sérieux, pk elle aurait pas le droit de faire ce quelle veut dans ses clips? ce sont SES clips...tk, perso, jadore cette song!!
MISS AMOR	vendredi 22 juillet 2005 - 12h51 - il y a 1573 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	--------KIN*G~R' N B(dsl pour lécorchur mé g pa envie dy passer 5 heures )------- sa ne sert à rien de critiquer ok, mé alor sa ne sert à rien de dire ke c'est bien non plus !! et alors, sa ne sert à rien d'écrire tout simplement! Sauf que tu vois bien qu'on écrit et personne ne nous en interdit! donc ce que tu as écrit ne sert strictement a rien (sans vouloir t'offencer) (remarke, se ke j'écrit ne sert a rien non +.... )alélulia, nous ne servons a rien!!! ce serai komme dire que vivre, sa ne sert a rien... et pourtant, on a peur de mourir (a part kelke uns)... oula je sors un peu du contexte la! donc ke voulais-je dire dotre?.... a oui, Bee a le droit, bien sur, de se trémouser devant la caméra comme bien dotre le font, mais c'est une question de'attitude... par exemple Shakira (non non je ne suis pas une fan)-et je ne suis pas la seule a le dire- fais pareil dans son clip tortura mais elle le fait sans tomber dans le vulgaire... ce qui s'appelle la différence entre le sexy et le vulgaire... Si vous avez réussi a tout lire, BRAVO, et sinon... g écrit tout sa pour rien... pas grave !
wild child	vendredi 8 juillet 2005 - 14h37 - il y a 1587 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aime pas et ce qui concerne brit/bee (c marrant ça, "britbee" lol, bon ok c'est pas drôle... lol) je les connais pas super bien, parcke c'est pas mon style de musique, mais j'apporte un point de vue "extérieur" : ) elles usent toutes deux de leur physique, et j'ai été très étoné quand même quand j'ai vu le clip de Bee (je sais plus lequel lol) où elle se montrait vraiment en petite tenue devant la caméra, mais elle faisait pas que se montrer, elle "jouait sexy". venant de spears rien ne m'étonne, elle a atteint le summum de la vulgarité à force d'en faire des tonnes, mais Bee ça m'a un peu étoné quand même, pas "choqué" mais "étonné". je m'attendais à mieux niveau clip en fait, alors que spears on espère même plus, elle est perdu d'avance la pauvre : )
B'Yas	lundi 27 juin 2005 - 22h36 - il y a 1598 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je voudrais féliciter Matt & Bee_kelilbi pour défendre ma chanteuse préférée, c'est-à-dire BEYONCé !!! Bee devrait t'engager comme son avocate personnelle LoL ! Et je voudrais dire à tous ceux qui ne font que critiquer Beyoncé, je ne vois pas à quoi ça leur serre... Elle est pas de votre famille, c'est votre problème ce qu'elle fait ou pas ?! Pourquoi vous venez sur ses traductions alors que vous ne l'aimez pas ?! Je ne comprends pas... Et puis le mot "TOLéRANCE", est-ce que ça vous dit quelque chose ? Car il n'y en a aucune ici. Chacun écoute ce qu'il veut et puis voilà. Et ne vous ramenez pas avec "LIBERTé D'EXPRESSION" car à quoi ça vous sert de dire du mal d'elle ? Elle vous nourrit pas, elle vous achète pas vos vêtements... Alors où est le problème ?! Soit, je crois que je vais jamais en fnir là donc je voudrais juste dire que Beyoncé est, pour moi, la plus belle femme qui existe en ce bas-monde, elle a une voix magnifique ! She's the BEST ! Allez Grooos KiSsS à tous les fans de la Bee-Bee, continuons à la soutenir ! (Oui je suis un mec, et je vois pas ce qu'il y a de mal à adorer Beyoncé...) [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 12 juillet - 11h51]
Lil'AnG£viL	mercredi 22 juin 2005 - 2h42 - il y a 1603 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Génial!! j'suis trop contente,Sean Paul a vraiment pu percer dans les charts US grâce à BEE!! duo de choc!!
NoDoubt4Ever	vendredi 17 juin 2005 - 23h14 - il y a 1608 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	SouVeNiRs SouVeNirS...
¤Origin~Evan_yOyO¤	jeudi 5 mai 2005 - 17h21 - il y a 1651 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bas moi j'aime bien, on se croirait en inde, ambiance Bolywood. c'est original meme si en ce moment on en entend partout! et "Matt & Bee kelilbi" js d'accord avec toi!!!
tominette loves tom!	samedi 30 avril 2005 - 11h41 - il y a 1656 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ba moi je trouv sa a !mé bon vs avé le droi d'émé chak1 c gt je respect
Jenifer.	samedi 15 janvier 2005 - 11h33 - il y a 1761 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est b1 7 song mai sean arrete de te la jouer tu chant ac elle mais tu couche pas a c!!!!lol
Malou116	mardi 11 janvier 2005 - 17h53 - il y a 1765 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

Explication de la chanson Baby Boy (feat. Sean Paul) de Beyoncé

Chanson - Baby Boy (feat. Sean Paul)

Artiste/Groupe - Beyoncé

Album - Dangerously In Love (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Baby Boy (feat. Sean Paul)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3