La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59416 Chansons - 114734 Membres - 273953 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Everywhere I Am de Jaheim


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Everywhere I Am

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Jaheim


Plus de photos !
Toutes les chansons de Jaheim

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Jaheim

Album - Still Ghetto (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Still Ghetto (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Everywhere I Am

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Everywhere I Am (Partout Où Je Suis)
 
Ummmm j'entend ta voix dans ma tête partout
Ooooo ouais claire comme le jour, dans ma tête partout
 
Ca me tue lentement à chaque battement de mon coeur
De penser que tu ne peux pas voir comment tes fils vivent
(Hé maman) Y a-t-il une adresse là haut dans le ciel
J'ai envie de t'écrire cette lettre mais je sais qu'elle sera renvoyée à son expéditeur
Comme j'aimerais tant pouvoir te ramener à la maison, les fleurs sur les pierres tombales
Me rappellent que ça fait trop longtemps que je n'ai pas été dans ces bras
(Les tiens maman) Il fait de plus en plus froid chaque hiver
Je ne peux pas avoir de chaleur en été, j'ai du mal à accepter tout ce drame mais
 
[Refrain 1]
(Juste quand) j'arrive petit à petit à ne plus perdre l'esprit
(C'est alors que) je jure parfois que
(J'entend ta voix dans ma tête) et j'ai l'impression que tu es
(Partout, partout où je suis)
(Juste quand) les murs viennent enfermer mon monde
(C'est alors que) je vois ma femme préférée
(Claire comme le jour, dans ma tête) et c'est évident que tu es
(Partout, partout où je suis)
 
N'était-ce pas ça que tu disais, continue simplement de prier
Et tu verras le jour quand ça vaudra la peine de l'attendre
(Hé maman) je pense que j'ai reçu ton message
Je pense à comment j'ai reçu ces bénédictions, finalement j'ai reçu le disque de platine
M'as-tu vu aux Soul Train (1) dédicacer le tout
A ta mémoire en espérant juste que tu étais là et que tu le savais
(Toi maman) Tu flottais avec moi sur la scène
Quelqu'un m'a dit qu'ils m'ont vu briller
Je dois te faire savoir que je t'écoute
 
[Refrain 2]
(Juste quand) c'est le moment le plus important de ma vie
(C'est alors que) je jure parfois que
(J'entend ta voix dans ma tête) et j'ai l'impression que tu es
(Partout, partout où je suis)
(Juste quand) juste quand les cieux viennent ouvrir le monde
(C'est alors que) je vois ma femme préférée Julie
(Claire comme le jour, dans ma tête) et c'est évident que tu es
(Partout, partout où je suis)
 
Si Dieu est dans le monde des esprits, parlant à mon coeur
Alors pour un ange je sais que ça peut être dur
Tu es ma gardienne et je sais que tu continues à jouer ton rôle
(Je sais que tu es) juste de l'autre côté mais toujours dans ma vie
Pas besoin de juste le croire je sais que tu es là avec moi
Je tend la main à la terre promise
Pour sentir ta présence quand j'ai besoin de puissance
 
Partout où je suis, partout où je suis
Partout où je suis, partout où je suis
Partout où je suis, partout où je suis
Partout où je suis
(x2)
 
[Refrain 1]
 
(1) Soul Train Music Awards : cérémonie qui récompense chaque année aux USA les meilleurs artistes soul/R&B, rap et gospel

Réalisée par : Matt: save la cocci!
Vue 15 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 27 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
BiggieVR jeudi 21 octobre 2004 - 15h54 - il y a 1866 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tres belle chanson encore de jaheim..il a vrémen une belle voix,jaime ossi put that woman first dans l'albumé tight jeans...enfin elles sont toute belle é ell se suiven bien quand on ecoute l'album..merci pr la traduc
VR
Matt: save la cocci! samedi 19 juin 2004 - 18h49 - il y a 1990 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai c'est bien ça, sa mère s'appelle Julie Hoagland
Da Lady Motown® lundi 29 mars 2004 - 18h32 - il y a 2072 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
JAHEIM c un super artiste ais grave je kiff !!!
cette chanson est trop belle !!
en plus trop bien traduite clindoeil

c'est une chanson dédiée à sa mère Julie, disparue avant d'avoir assisté à la gloire de son fils.!!!

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 4 juin - 12h13]

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons