La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59210 Chansons - 114414 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Tear de Red Hot Chili Peppers


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Tear

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Red Hot Chili Peppers


Plus de photos !
Toutes les chansons de Red Hot Chili Peppers

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Red Hot Chili Peppers

Album - By The Way (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album By The Way (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Tear

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Red Hot Chili Peppers


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Tear (Larme)
 
This is my time    C'est mon temps
This is my tear    C'est ma larme
I can see clearly now    Je vois clairement maintenant
That this is not a place    Que ce n'est pas un endroit
For playing solitaire    Pour jouer en solitaire
Tell me where you want me    Dis-moi où tu me veux
This is my time    C'est mon temps
This is my tear    C'est ma larme
 
Coming on strong    Il déboule en force
Baudelaire    Baudelaire
Seems to me like    Il me semble que
All the world gets high    Tout le monde se défonce
When you take a dare    Quand tu relèves un défi
Let it rise before you    Laisse le s'élever avant toi
This is my crime    C'est mon crime
 
All in all I'm    Et dans tout cela je suis
Loving every rise and fall    Amoureux de chaque lever, de chaque coucher
The sun will make and I will take    Que le soleil fera et je reprendrai
Breath to be sure of this    Mon souffle pour être sûr
In the end    Qu'en fin de compte
All will be forgiven when    Tout sera pardonné quand
Surrender rises high and I    La capitulation viendra, et que j'aurais donné
Gave what I came to give    Ce que j'étais venu donner
Say it now because you never know    Dis-le maintenant, on ne sait jamais
 
Devil may cry devil may care    Le diable peut bien pleurer, le diable peut bien se méfier
Distiller's got a scream    Les dealers ont un cri
And now I know just why    Et maintenant je sais exactement pourquoi
When she's moving air    Quand elle fait bouger l'air autour d'elle
Can you feel the voltage    Peux-tu sentir la tension ?
This is my time    C'est mon temps
California skies    Les cieux de Californie
Got room to spare    Ont de la place en réserve
This is my time    C'est mon temps
 
Chorus    Refrain
 
Take it outside    Met la dehors
Take it out there    Sors la d'ci
Seems to me like    Il me semble que
All the world gets high    Le monde entier vit sur un nuage
When you take a dare    Quand tu relèves un défi
In the final moment    Au dernier moment
This is my time    C'est mon temps
 
Chorus    Refrain

Réalisée par : clem_67
Vue 32 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 27 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 187 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 - Ajoute ta remarque
Nao. vendredi 11 avril 2008 - 21h39 - il y a 577 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Les dernières secondes de la chanson m'assassinent...amour
Dark_MooN samedi 27 octobre 2007 - 23h03 - il y a 744 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe... :')
Pépite à déguster jeudi 14 juin 2007 - 14h40 - il y a 880 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Grrah ! J'adôôôre celle-là ! Et puis alors le solo de John ! wow
flamboyant59 vendredi 24 novembre 2006 - 4h09 - il y a 1082 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et là, on bat les records...
Mon Dieu, si je n'étais pas venu ici, quand aurait été le prochain commentaire??? hmm mrgreen
ThE_HoT_PePpEr_BoY vendredi 8 juillet 2005 - 22h57 - il y a 1585 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais Tu As Raison !
Nonorre jeudi 26 mai 2005 - 7h25 - il y a 1629 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ya plus rien ici depuis le 18 janvier ??? nan mais qu'est-ce qui s'passe là??? c'est pas normal ça!
lé@ the froggy! mardi 18 janvier 2005 - 18h42 - il y a 1756 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
snowboard avec cameron diaz et pays basque toujours avec la mm!

super young on va tous les escrabouiller! blason vert crapo avec une grooooosse pince dessus!mrgreen
Nonorre lundi 17 janvier 2005 - 19h37 - il y a 1757 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
.....vous faites quoi pdnt les vacances de février (pour changer de sujet !)???
PsYchOpuLeR dimanche 16 janvier 2005 - 20h34 - il y a 1758 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mais non moi je vien je t'aime moi aller notre balson sera a tes couleur la froggy
lé@ the froggy! vendredi 14 janvier 2005 - 19h13 - il y a 1760 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pourquoi tout le monde s'écarte de moi?hmm
PsYchOpuLeR mardi 11 janvier 2005 - 22h00 - il y a 1763 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ro josé pas le proposer di dc
bon fo faire les épiques qui est avec qui
Nonorre mardi 11 janvier 2005 - 15h58 - il y a 1763 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais bonne idée !
lé@ the froggy! mardi 11 janvier 2005 - 15h49 - il y a 1763 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
un jeu constructif, c'est a dire? un tournoi?
PsYchOpuLeR lundi 10 janvier 2005 - 23h26 - il y a 1764 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle von pas se fracasser la tronche elle s'est noblement excuser alors bein jpropose qu'on fasse un jeu constructif
lé@ the froggy! dimanche 9 janvier 2005 - 10h52 - il y a 1766 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ou sont les escuyer qu'ils apportent deux fier destriers pour que ces damoiselles puisse se fracasser la tronche!
Nonorre samedi 8 janvier 2005 - 16h17 - il y a 1766 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
nan c'est bon ...désolée pour les deux remarques que j'ai mise...mais avec drago', cette fin de semaine était quelque peu tendue !
PsYchOpuLeR samedi 8 janvier 2005 - 15h21 - il y a 1766 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
attend nous somme sles médiateurs de cette fabuleuse animation (on a la mm chose a carcasonne l'été)
lé@ the froggy! samedi 8 janvier 2005 - 12h25 - il y a 1767 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je crois que nous derangeons quelque peu...
Nonorre vendredi 7 janvier 2005 - 7h32 - il y a 1768 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
HUM..HUM.....censure
PsYchOpuLeR jeudi 6 janvier 2005 - 23h53 - il y a 1768 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
exactement quel seron vos écuson jeune dames
lé@ the froggy! jeudi 6 janvier 2005 - 21h06 - il y a 1768 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et faut un bel écusson aux couleurs de la combattante!
Nonorre mercredi 5 janvier 2005 - 22h25 - il y a 1769 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
N'en rajouter pas une couche s'il-vous plait les filles...yeux colere
PsYchOpuLeR mercredi 5 janvier 2005 - 17h55 - il y a 1769 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle von mm guerroyer mais pour guerroyer il faut le faire dans les régles de l'art chacune doit avoir son huitre son armure et son arme et aprés faurt qu'elle se batte voyosn ce n'est pas si complexe
lé@ the froggy! mercredi 5 janvier 2005 - 11h16 - il y a 1770 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ca ié elle vont se taper!
Nonorre mardi 4 janvier 2005 - 21h56 - il y a 1770 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tu peux parler........
Drago K-Bernstein dimanche 2 janvier 2005 - 18h55 - il y a 1772 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
t neuneu parfois anne laure !
Nonorre samedi 1 janvier 2005 - 19h41 - il y a 1773 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
AH bah alors :

..............
PsYchOpuLeR samedi 1 janvier 2005 - 17h33 - il y a 1773 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Parcque c un silence surpris
Nonorre vendredi 31 décembre 2004 - 20h29 - il y a 1774 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pkoi tu as mi des ptits points drago' ?
Drago K-Bernstein jeudi 30 décembre 2004 - 21h16 - il y a 1775 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
........
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Jeux en ligne - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons