La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57268 Chansons - 112301 Membres - 271346 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson My Good Friend de Busted


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - My Good Friend

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Busted


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Busted

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Busted

Album - [Single] (2003)

  Toutes les chansons de l'album [Single] (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

My Good Friend

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 My Good Friend (Ma Bonne Amie)
  
 It was a Friday night    C'était la nuit de vendredi
 And I'm stuck at home    Et je suis coincé chez moi
 When I turned out the light    Quand j'éteignais la lumière
 I was not alone    Je n'étais pas seul
 She was sitting there    Elle était assise là
 Halfway up the stairs    A mi-chemin des escaliers
 She had a nookie ass    Elle a un sacré cul
 But a hefty pair    Mais une grosse paire
  
 [BRIDGE]    [PONT]
 Then I planned    Alors je plane
 That my girlfriend would understand    C'est ce que ma petite amie voudrait comprendre
 She doesn't need to know    Elle n'a pas besoin de savoir
 It's on the down low    C'est plus bas
  
 [Chorus]    [Refrain]
 What was I supposed to do ?    Qu'est-ce que j'étais supposé faire ?
 Sitting in my room    Assis dans ma chambre
 When she was making pretty eyes at me    Quand elle me faisait les yeux doux
 And blowing me away    Et m'exciter
 Dirty things were goin' on    Des sales choses sont venues
 Then he walked right in    Alors il marchait droit dans tout
 On everything    Quand je tournai droit chez toi
 When I turned right round    Avec mon pantalon descendu
 With my trousers down    Mais je suis désolé maintenant
 But I'm sorry now    Et c'est tout ce que je peux dire
 And that's all that I can sayI was horny then    J'interromps maintenant
 It got the best of me    J'ai le meilleur de moi
 Don't take it out on me    Ne prends pas de temps pour moi
 Cos I've done nothing wrong    Parce que je n'ai rien fait de mal
 It happened naturally    C'est arrivé naturellement
 Because she turned me on    Parce que qu'elle m'a excité
  
 [BRIDGE]    [PONT]
 Then I planned    Alors je plane
 That my girlfriend would understand    C'est ma petite amie qui comprendras
 She doesn't need to know    Elle n'a pas besoin de savoir
 It's on the down low    C'est plus bas
  
 [Chorus]    [Refrain]
 What was I supposed to do ?    Qu'est-ce que j'étais supposé faire ?
 Sitting in my room    Assis dans ma chambre
 When she was making pretty eyes at me    Quand elle me faisait les yeux doux
 And blowing me away    Et emporte-moi
 Dirty things were goin' on    Des sales choses sont venues
 Then he walked right in    Alors il marchait droit
 On everything    Dans tout
 When I turned right round    Quand je tournai droit chez toi
 With my trousers down    Avec mon pantalon descendu
 I've got to face the consequences    J'ai à faire face aux conséquences
 Face the consequences(repeat 4 times)    Face aux conséquences(répète 4 fois)
 What was I supposed to do ?    Que sois-je supposé faire ?
 Sitting in my room    Assis dans ma chambre
 When she was making pretty eyes at me    Quand elle me faisait les yeux doux
 And blowing me away    Et emporte-moi
 Dirty things were goin' on    Les sales choses que nous faisons
 Then he walked right in    Alors il marchait droit
 On everything    Dans tout
 When I turned right round    Quand je tournai droit chez toi

Réalisée par : romarijuana
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 1 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 10 sur 10 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Engel Sein dimanche 23 octobre 2005 - 20h16 - il y a 1356 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Comment ils me font trop tripper avec leurs paroles , c'est exellent !!!
Vive busted (moi non plus McFlav jles aimes pas pour leur physique parce que mise appart Charlie [et encore] sont pas très jojo , mais moi jkiff leurs voix !!)rock
OhYesSheDid mardi 31 août 2004 - 10h39 - il y a 1774 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
L dechire s'te zic! lol je kiffe!
McFlav jeudi 5 août 2004 - 17h57 - il y a 1800 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bustedette pk t agressivesurpris
tu me dégoute pfff non
juStinati jeudi 29 juillet 2004 - 19h43 - il y a 1807 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jai compris ^^
trainspotteuse vendredi 2 avril 2004 - 22h20 - il y a 1925 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
flavi t un mec t sur? serieu g cru ke t t une meuf t sur ke t pas PD? enfin ya pas de mal à ca!!!!!!!! tu c
romarijuana jeudi 1 avril 2004 - 17h08 - il y a 1926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'espere que ma traduction vous plaira
TherealMatt'sGf mercredi 21 avril 2004 - 21h23 - il y a 1906 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Busted are da best !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Oh yeah !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! And Matt is sssssssssoooooooooooooooooooooooooooo yummy !!!!! ha ha ha
(ok personne ne va comprendre ce que je viens d'écrire ! lol)
McFlav jeudi 1 avril 2004 - 19h14 - il y a 1926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  VIVE BUSTED !!!!!!!!!!!! OUAISSSSSSSSSSSSSSSSSSSS !!!! JE KIFF BUSTED ET MOI JES KIFF PA POUR LEUR PHYSIKE PA COMME CERTAINE ( NORMAL CHUI UN MEC ET CHUI PA PD LOL ) !!!! JADORE LEUR CHANSON KI FON DELIRER !!! MATT CONTINU A FER DELIRER lolololololol
trainspotteuse dimanche 4 avril 2004 - 12h23 - il y a 1923 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ENFET FLAVI1 je rigole le prend pas mal (lol c mon humour pas drole )lol
kiss
trainspotteuse samedi 3 avril 2004 - 18h21 - il y a 1924 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle déchire la song jpuorais l'ecouté o moins 40fois sans me lassé
ouais vive BUSTED
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Chat rencontre - Rencontre gratuit
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Paris Sportifs - Poèmes poème - Destination Rock - Tour de France

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons