La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59207 Chansons - 114406 Membres - 273268 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Find My Way de N*E*R*D


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Find My Way

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - N*E*R*D


Plus de photos !
Toutes les chansons de N*E*R*D

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de N*E*R*D

Album - Fly Or Die (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Fly Or Die (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Find My Way

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Find My Way (Trouver Mon Chemin)
 
I love you    Je t'aime
You mean the world to me    Tu signifies le monde pour moi
 
Just a minute ago    Il y a une minute
Just a minute ago    Il y a une minute
Just a minute ago i said some things    Il y a une minute j'ai dit des choses
I know that I cant change that    Je sais que je ne peux pas changer ça
But when I just screamed    Mais juste quand je cri
That didnt mean for us to break, break a pact    Ça ne peux pas signifé pour nous casser, casser un pacte
 
Im serching for my way back,    Je cherche pour mon chemin de retour
But im looking through a peep hole    Mais je regarde à travers un regard percé
Trying to find my way back    Essayer de trouver mon chemin de retour
I wanna be the hero    Je voulais être le héros
 
Im here your there    Je suis ici tu es là
Im here your there    Je suis ici tu es là
Im here your there but sweetest this air    Je suis ici tu es là mais cet air est doux
But noone is breathing    Mais aucun n'est soufflé
Such go    Partir ainsi
How can this be    Comment ceci peut être
Its your face I see    C'est ton visage que je regarde
This is so crazy,    Ceci est si fou,
Were in the same room    Nous sommes dans la même pièce
 
Im searching for my way back    Je cherche pour mon chemin de retour
But im looking through a peep hole    Mais je regarde à travers un regard percé
Im trying to find my way back    Essayer de trouver mon chemin de retour
I wanna be the hero    Je voulais être le héros
 
Hey I dont care what it takes,    Hey je me fiche de ce qu'il faut faire
But I know we gotta get there (get there)    Mais je sais qu'il faut que nous venons là (venir là)
We got to get there (get there)    Nous allons venir là (venir là)
I can see it now you and me    Je peux le voir maintenant toi et moi
I know nothing will change if the both of us just sit here    Je sais rien ne veux changer si l'un de nous reste seulement assis ici
If we just sit here,    Seulement assis ic
Comon join me girl cant you see    Viens, joint moi chérie penche toi, regarde
 
Hey    Hey !
Im searching for a way back (im lost where am I)    Je cherche pour un chemin de retour ( je suis perdu où suis-je)
But im looking through a peep hole (I just wanna go home)    Mais je regarde à travers un regard percé (je voulais juste rentré)
Trying to find my way back (im out here by myself)    Essayer de trouver mon chemin de retour (je suis ici par moi même)
I wanna be the hero (im lost in space)    Je voulais être le héros (je suis perdu dans l'espace)
Im searching for a way back (no looking behind the stars)    Je cherche pour un chemin de retour (ne regardes pas derrière les étoiles)
But im looking through a peep hole (I just wanna see you)    Mais je regarde à travers un regard percé (je voulais juste te voir)
Trying to find my way back (hey we rocking on a star)    Essayer de trouver mon chemin de retour (hey on se berce sur une étoile)
I wanna be a hero (I just wanna lead you)    Je voulais être un héros (je voulais juste te conduire)
Im serching for a way back    Je cherche pour un chemin de retour
 
(I love you babe, love you babe, love you babe)    (je t'aime bébé, t'aime bébé, t'aime bébé)

Réalisée par : flouche
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 27 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
AxOule mardi 14 novembre 2006 - 17h00 - il y a 1091 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Super Jolie Cette Chanson elle est douce par rapport à d'autres bref j'adore vraiment ... mrgreen
[ </3 -EmO- <3 ] mardi 11 juillet 2006 - 18h54 - il y a 1217 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les parole de cette chanson snt manifique
amour emu
I love n*e*r*d
et surtt pharrell
emu
soporifik taffft mercredi 20 octobre 2004 - 18h45 - il y a 1846 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
7 chanson est magnifique comme tout l'album de N.E.R.Damour
fashion vendredi 27 août 2004 - 19h44 - il y a 1900 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle é terible cette chanson
fashion vendredi 27 août 2004 - 19h53 - il y a 1900 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ya d fautes chui alé sur le site d nerd é ds le premier couplet il di pa break a pact mé break our back il di pa i wanna be the hero mé your hero ds lé 2 e couplet il between us is air
crazy_pharrell dimanche 13 juin 2004 - 19h18 - il y a 1975 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi aussi j'adore cette chanson!!!!kiss
flouche samedi 27 mars 2004 - 18h16 - il y a 2053 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Salut tout le monde!!
J'adore cette cette chanson!!!! elle est trop belle!! C'est la chanson caché qui est après chariot of fire dans le nouvel album de N.E.R.D., fly or die. c'est un album que je conseille a tout le monde!! Il est vraiment super!!

(Cette chanson est aussi dans le film taxi3.)
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Tour de France - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Poèmes poème - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons