Brian McKnight - The Only One For Me :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The Only One For Me

Album - From There To Here (2002)

Toutes les chansons de l'album From There To Here (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

The Only One For Me

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Brian McKnight

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Only One For Me (La Seule Pour Moi)

La la la la la la la    La la la la la la la
La la    La la
La la la la la la    La la la la la la
La la la la la la la    La la la la la la la
La la    La la
La la la la la la    La la la la la la

Say you've seen too many things    Tu dis que tu as vu trop de choses
That turn out to be too good to be true    Qui se trouvent être trop belles pour être vraies
Against your better judgment, opened up your heart    En sachant que tu te trompais, tu as ouvert ton coeur
'til you found the joke was on you    Jusqu'à ce que tu comprennes que tu étais la victime
Looking out on the rest of our lives    En prenant garde à ce qu'il nous reste à vivre
If we're gonna be together or apart    Si nous allons être ensemble ou séparés
About the only way I know how to come    Le seul chemin que je prends
Is right straight from my heart.    Vient tout droit de mon coeur

I want you now    Je te veux tout de suite
I'll show you how    Je te montrerai comment
I can be the man you need me to be    Je peux devenir celui dont tu as besoin
I've been around    J'ai vécu pas mal de choses
But now I've found    Mais maintenant j'ai compris
That you're the only one for me    Que tu es la seule pour moi

Say you'll never fall again    Tu dis que tu ne tomberas plus jamais
You won't subject yourself to such pain    Tu ne te soumettras plus à tant de souffrance
If you give me half a chance I will    Si tu me laisses la moitié d'une chance
Never leave you standing out in the rain    Je ne te laisserai jamais te tenir sous la pluie
But if you think that I could look you in your face    Mais si tu penses que je pourrais te regarder en face
And lie right through my teeth    Et mentir sous ton nez
Then turn around and walk away    Alors tourne-toi et pars
Cross my heart, girl I care for you    Je te promets, chérie, je tiens à toi
And when I look into your eyes I must say    Et quand je te regarde droit dans les yeux, je dois dire que

I want you now    Je te veux tout de suite
I'll show you how    Je te montrerai comment
I can be the man you need me to be    Je peux devenir celui dont tu as besoin
I've been around    J'ai vécu pas mal de choses
But now I've found    Mais maintenant j'ai compris
That you're the only one for me    Que tu es la seule pour moi
I need you so    J'ai besoin de toi donc
I can't let go    Je ne te laisse pas partir
Gonna be all that I can be    Je deviendrai tout ce que je pourrai être
I want you still    Je te veux toujours
I always will    Je le voudrai pour toujours
'cause you're the only one for me    Parce que tu es la seule pour moi

La la la la la la la    La la la la la la la
La la    La la
La la la la la la    La la la la la la
La la la la la la la    La la la la la la la
La la    La la
La la la la la la    La la la la la la

I want you now    Je te veux tout de suite
I'll show you how    Je te montrerai comment
I can be the man you need me to be    Je peux devenir celui dont tu as besoin
I've been around    J'ai vécu pas mal de choses
But now I've found    Mais maintenant j'ai compris
That you're the only one for me    Que tu es la seule pour moi
I need you so    J'ai besoin de toi donc
I can't let go    Je ne te laisse pas partir
Gonna be all that I can be    Je deviendrai tout ce que je pourrai être
I want you still    Je te veux toujours
I always will    Je le voudrai pour toujours
'cause you're the only one for me    Parce que tu es la seule pour moi

Réalisée par : Яå]-[ИÐ¥
Vue 40 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 28 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

$$ Gorillaz-Unit $$

jeudi 20 septembre 2007 - 18h55 - il y a 780 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Sa c'est pas du Usher c'est du pur RNB desole

tikaf'nb

dimanche 15 juillet 2007 - 20h31 - il y a 847 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je la connaissais depuis longtemps mais là je prends vraiment la mesure de ses paroles! sublime chanson I love brian mcknight desole

converse

jeudi 3 mai 2007 - 13h09 - il y a 921 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est magnifique pleure

Shaily08

samedi 18 novembre 2006 - 20h35 - il y a 1086 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Tellement de bons souvenirs et de délires sur cet chanson !!! Rafiki you're the only one for me !! Si comme sa tu compren pa, jvoi pa ske jpe fr de + !!! I need u soooo much !!! amour

sa me donne tro envie de pleure

cet song !!! Tro belle !! comme la voix de B.M, une voix de lover !!!

***kiffmcknight***

mercredi 7 juin 2006 - 10h41 - il y a 1251 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

dédicace à mon doudou ki se reconnaitra! kiss

chocolate_lady

samedi 20 mai 2006 - 21h46 - il y a 1268 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

kan je l'ecoute j arrete pa de pleurer pleure

c grav

dreameuse

vendredi 23 septembre 2005 - 17h51 - il y a 1507 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop jolie je vé pleurer non

!!! mmerrci!!!!!

Beauty

lundi 4 octobre 2004 - 20h57 - il y a 1861 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

éh oui on reconné bien là lé gou de mon pti andy tjrs là pr nou traduir des chansons de lover ki fon bien pleurer lol ou se rappeler de peti moments ki rendent nostalgik... merci rhandy!!! je t'ador revien vite sur msn !! C@ro. kiss

Fresh LadyZZ

vendredi 6 août 2004 - 13h20 - il y a 1921 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Quand j'entend ce son ca me donne envi de pleurer lol
ca me rappelle tellement de bon souvenir
pleure

slave sex Doll

lundi 26 juillet 2004 - 12h12 - il y a 1932 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

p***** je chante je suis en train d'essayer de l'apprendre elle est dure ste p***** de musik (je sais que ca vous est egale mais bon) ! ca fait 3h je l'ecoute en boucle et que je chiale comme une petite fille ! je comprend trop bien je sais c koi mon frère lol pleure

MATHIEU YOURE THE ONLY ONE FOR ME la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la

slave sex Doll

lundi 26 juillet 2004 - 1h55 - il y a 1932 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je l'aime trop cette chanson a chak fois ke je l'ecoute je pleure

trainspotteuse

mercredi 30 juin 2004 - 17h32 - il y a 1957 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette song est vraiment trop mé trop belle jpurais ,l'écouter des centaines de foi s à la suite sans jamais me lasser.....cimer pr la trad sourire

baby.dezy

samedi 19 juin 2004 - 11h21 - il y a 1969 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifique cette chanson ! Trop bien chantée, en plus... amour

et puis la traduction est très bien mrgreen

Lollies&Vodka

dimanche 30 mai 2004 - 21h20 - il y a 1988 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Super belle cette chanson
Super la traduction
Super les macarons
Elle et pleine demotions
et de potirons

hmm

*AnGe*

mercredi 31 mars 2004 - 21h24 - il y a 2048 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci encore c trooo mimi!!
Tres bonne traduction!!!!

***Nejma***

lundi 29 mars 2004 - 15h27 - il y a 2050 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

+10
je kiff ce chanteur
bel traduction

Яå]-[ИÐ¥

dimanche 28 mars 2004 - 22h09 - il y a 2051 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

un big up a mon reuf qui a traduit cette superbe song et a tous ceux qui me connaissent a qui je vous fé de gros SMACK et de gros KISS
Peace O'o'F

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 20 mai - 10h26]

Matt: save la cocci!

dimanche 28 mars 2004 - 22h09 - il y a 2051 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifique chanson, et ta traduction est bonne !

Explication de la chanson The Only One For Me de Brian McKnight

Chanson - The Only One For Me

Artiste/Groupe - Brian McKnight

Album - From There To Here (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Only One For Me

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3