La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59697 Chansons - 115043 Membres - 274255 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Seven Nation Army de The White Stripes


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Seven Nation Army

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The White Stripes


Plus de photos !
Toutes les chansons de The White Stripes

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The White Stripes

Album - Elephant (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Elephant (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Seven Nation Army

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The White Stripes


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Seven Nation Army (Une Armée De Sept Nations)
 
Je vais leur casser la geule
Une armée de sept nations ne pourra me retenir
Ils vont tout faire foirer
Prenant leur temps derrière mon dos
Et je me parle à moi-meme la nuit,
Parce que je ne peux pas oublier
Allant et venant dans mon crâne,
Derrière une cigarette
 
Et un messsage venant de mes yeux me dit me laisse tomber
 
Je ne veux pas en entendre parler
Chacun a une histoire à raconter
Tout le monde est au courant
De la Reine d'Angleterre aux crevards de l'enfer
Et si je vous choppe à nouveau sur mon chemin,
Je vais vous foutre une raclée
Et ce n'est pas ce que vous voulez entendre,
Mais c'est ce que je ferais
 
Et un sentiment venant de mes os me dit de trouver un foyer
 
Je vais à Witchita
Loin de cet opéra sans limite
Je vais les travailler au corps
Faire suinter la sueur par tous les pores
Et je saigne, et je saigne, et je saigne
Juste devant mon seigneur
Tous les mots vont saigner de moi,
Et je ne penserai plus
 
Et les taches venant de mon sang me disent de rentrer chez
Moi

Réalisée par : rockgirl
Vue 180 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 15 octobre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 218 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 - Ajoute ta remarque
etoile_girl lundi 19 mars 2007 - 19h09 - il y a 1010 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pour moi, cette chanson est la meilleure de tout le répertoire des White Stripes
"SoLe!L No!R" mercredi 14 février 2007 - 17h20 - il y a 1043 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wouha
LoveDoherty vendredi 29 décembre 2006 - 11h29 - il y a 1090 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super chanson.
MuSiOlette jeudi 2 novembre 2006 - 20h33 - il y a 1147 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Alala chanson géniale c'est clair...enfin jusqu'à ce qu'on apprenne qu'elle est devenue l'hymne du football italien après leur victoire pendant la coupe du monde...un peu comme notre " I will Survive" de 1998... du vrai gachis lol !
Non mais j'adooore trop cette chanson sinon, elle est vraiment trop bien ! Je m'en lasse même après l'avoir entendue à la radio 10000 fois à l'époque où elle est sortie.
Megadethiko vendredi 29 septembre 2006 - 17h01 - il y a 1181 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pas mal comme chanson elle lui faut un peu de vitesse
-S- dimanche 10 septembre 2006 - 20h18 - il y a 1200 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Terrible celle ci clindoeil
-S- dimanche 10 septembre 2006 - 20h18 - il y a 1200 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Terrible celle ci clindoeil
*_Sunshine ~° samedi 9 septembre 2006 - 20h56 - il y a 1201 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop fort cte song !!!
GhOst Of PerditiOn samedi 9 septembre 2006 - 12h24 - il y a 1201 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro tro bonne chanson, tout simplement geniale rock

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 12 février - 19h16]
sevenawfel lundi 19 juin 2006 - 14h03 - il y a 1283 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je peux ne pas metre ma remarque sur une de mes chansons favorites que j'ecoute jecoute je reecoute et je rereecoute et je rerereecoute
vraiment c'est trop surtout avec des....ouf c'est flipant
les nugesamour
Suffye samedi 13 mai 2006 - 23h06 - il y a 1320 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson-là! Surtout kand il y a les p'tits solos de basse... J'adore ça comme ça!
li-night samedi 13 mai 2006 - 15h21 - il y a 1320 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Géniaaaaaaaaaaaaaaaaale
$trike lundi 17 avril 2006 - 19h24 - il y a 1346 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une chanson trop trop trop bien qui met de trop bonne humeur, et avec des paroles de fou !!
Quand je suis énerver ça défoule bien !!!
.x. kitkat .x. mercredi 12 avril 2006 - 20h50 - il y a 1351 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Personnellement, je n,ai entendu que celle-ci, My Doorbell et Blue Orchid, et je les trouve toutes les trois superbes, et j,ai été assez déçue de ne pas trouver de traductions des chansons de Get Behind Me Satan, j,aurais bien aimé voir les paroles de My Doorbell. Mais c'est pas grave, vraiment, je les trouve supers, faites qu'ils continuent comme ça! sourire
SchizØ Deluxe vendredi 31 mars 2006 - 20h01 - il y a 1363 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime bien cette chanson...c'est la seule que j'ai entendu du groupe mais j'aime bien!heureux
CloudKobain vendredi 24 février 2006 - 3h09 - il y a 1399 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Chui désolé mé moi jle trouve super Get behind me satan. Yé moins rock un peu mé pas assez pour detruire la belle folie de ce groupe. Go les stripesrock rock rock
"SoLe!L No!R" samedi 11 février 2006 - 21h48 - il y a 1411 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais euh prk ils disent que yen a des nouvelles au top 10 genre simple plan....huh
LifeisroCK mardi 3 janvier 2006 - 8h23 - il y a 1450 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop nice cet song! c'est avec cette song la que jai commencer a mintéressé au groupe! jai acheté le dernier cd mes i bat jamais elephant!!!lol
kam. vendredi 11 novembre 2005 - 20h26 - il y a 1503 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jle trouve chiant moi get behind me satan :| ( que je traduirais littéralement par "reste derrière moi satan", logiquement, vu que le groupe est très croyant ) on sent la patte white stripes, mais jle trouve ennuyeux.. Loin de l'énorme claque d'elephant et du charme intense de white blood cells, d'ailleurs, c'est comme s'ils reniaient elephant je trouve, parce que l'album ressemble plus à ce qu'il faisait avant elephant.. c'est comme si cet album absolument exceptionnel n'existait pas :s mais bon c peut-être moi qui tripe lol faudra aller leur demander tiens. langue
MoNTeReY samedi 5 novembre 2005 - 19h55 - il y a 1509 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  nan.......non
Miss Brightside vendredi 28 octobre 2005 - 0h08 - il y a 1518 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi jlaime bien la song meme si la guitare est tro nulle
"SoLe!L No!R" samedi 8 octobre 2005 - 18h18 - il y a 1537 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non ?! On a le droit de plus rien traduire du tt du tt?!triste
MoNTeReY mardi 23 août 2005 - 11h36 - il y a 1583 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ca aurai été avec plaisir>>>>>mé les trad. c fini:ya plus le droittriste triste .Relou,mé bon :faut pas se laisser abattrefete fete
{Mornië} mardi 16 août 2005 - 18h35 - il y a 1590 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c'Est tres bon comme chanson. Mais ya pas quelqun ki pourais traduire Blue Orchid du meme groupe? C'est trop bon hein amour rock
KILL EM ALL lundi 1 août 2005 - 20h38 - il y a 1605 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
si vous aimez n'oubliez pa de voter 10/10cool cool
Isaure White lundi 11 juillet 2005 - 20h21 - il y a 1626 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
nan la vrai traduc ce serai plutot "Range toi à mes côtés Satan" !! L'album est exceptionnel il ne ressemble a rien d'autre !!!!!!
lé@ the froggy! vendredi 8 juillet 2005 - 17h24 - il y a 1629 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais si achetez le quand mem! moi jtrouve que ca ressemble a rien de ce qu'ils ont déja fait!
Retirez vous de moi, Satan!
nirvana*way dimanche 26 juin 2005 - 19h52 - il y a 1641 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
....jai pas pu résisté a acheter le dernier...vraiment bon, mais si vous avez seulement aimez Elephant ben achetez le pas c'est pas le même style ca ressemble plutot a ce quils fesaient au début
nirvana*way dimanche 19 juin 2005 - 23h41 - il y a 1648 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vraiment!!! et jadore le clip de celle la aussi ak jack pas de barbe
ROcK&roLL_haLLofFaME dimanche 5 juin 2005 - 0h52 - il y a 1663 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le clip deBlue Orchid est trop délirantwow

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons