La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59215 Chansons - 114425 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Passion And The Opera de Nightwish


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Passion And The Opera

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nightwish


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nightwish

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nightwish

Album - Oceanborn (1998)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Oceanborn (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Passion And The Opera

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nightwish


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Passion And The Opera (La Passion Et L'opéra)
 
Princess of lust    Princesse de la luxure
Dignity put to dust    Dignité réuite en poussière
A virginal sight    Une vision vierge
Their apple to bite    Leur pomme à mordre
 
Drink from my thighs    Buvez de mes cuisses
The rain of lies    La pluie de mensonges
A sight so cursed    Une vision si maudite
Breasts which never nursed    Des seins qui n'ont jamais nourri
 
[Refrain]    [Refrain]
 
An Aphrodite for mortal souls    Un Aphrodite pour des âmes mortelles
Playing hide and seek in lecherous roles    Jouant à cache-cache dans les rôles de lache
Their erotic hour my tearless weep    Leur heure érotique mes larmes pleurent moins
Their satisfaction my infinite sleep    Leurs satisfactions mon sommeil infini
 
Naked limbs reflecting from the moon    Les membres nus se reflètant dans la lune
I'll be there for you soon    Je serai là pour vous bientôt
First wish for this night :    Le premier souhait pour cette nuit :
Let me be your delight    Laissez moi être votre plaisir
 
Body of a virgin    Le corps d'une âme vierge
Soul to the Devil's kin    Aux parents du Diable
Your God is me    Votre Dieu est moi
In all that you see    Dans tous ce que vous voyez
 
[Refrain]    [Refrain]

Réalisée par : L'ange noir
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 28 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 19 sur 19 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Cocci20267 jeudi 15 mars 2007 - 20h47 - il y a 971 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  whaoo ! cette chanson est géniale , une de mes preferé jador la fin , c vrement troo bien fé ,c vraiment parfait amour
*punkie~69* vendredi 2 mars 2007 - 8h33 - il y a 985 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est ts simplement magnifique amour !!
jukka*godnes* mardi 23 mai 2006 - 19h18 - il y a 1267 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est vraiment superbe, et la voix de Tarja tout simplement un bijous une vraie diva amour
MARILYNEsuperstar mardi 27 décembre 2005 - 22h18 - il y a 1414 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
alala cette shanson troop belle!!
Sushimanta samedi 13 août 2005 - 23h00 - il y a 1550 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est une de mes chansons préférées.A chaque fois que je l'écoute, je peux pas m'empecher de chanter avec Tarja....
Ca a l'air nul comme sa mais les chansons de Nightwish dégagent une telle émotion!!!!
Luctificus vendredi 27 mai 2005 - 22h42 - il y a 1628 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Putain 5ans que j'ai Oceanborn et je me lasse tj pas de l'intro de Passion and the opera absolument énorme
if_then_else jeudi 21 avril 2005 - 11h36 - il y a 1664 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aimais pas bcp cette chanson au début, pis avec le temps j'adore, surtout la fin avec les petitts "oooh-oh-oh-oh-ohhh"! Pis les paroles... un peu osées quand même maiiis ça reste du Nightwish donc c'est forcément poétique et bô langue
HELLBOY vendredi 31 décembre 2004 - 23h51 - il y a 1775 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je dit ke Nightwish ne po tres connu comme des groupes comme Evanescence enfin Nightwish ce bien ke ils soient connu car ils le meritent ce vrai
si no moi je trouve ke leur nouvelle album est tres tres bien
Heretik_barde vendredi 31 décembre 2004 - 21h35 - il y a 1775 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vous trouvez nightwish pas très connu ?!?!?!
croyez bien que j'en suis désolé mais maintenant nightwish peut vraiment etre considéré comme connu ( pour un groupe de métal )
c'est vrai que moi aussi pour avoir suivi nightwish depuis leur début je n'en suis pas super heureux tout ce que je veux c'est que leur musique ne change pas et qu'elle continue à me faire vibreramour amour
Mais quand on voit "where were you last night ?" je sais pas vous mais moi je trouve que quelque chose a changé pleure enfin n'oublions pas qu'il s'agit d'une reprise et que ce n'est pas eux qui l'ont composé ce n'est pas pareil
Night Angel vendredi 17 décembre 2004 - 17h25 - il y a 1789 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oh !! la jolie chanson !!! lol
elle est super belle je trouve !! emu
j'adoooore le "oh oh oh oh ooooooooooooooh !!" oui

thanks pr la trad !!! mrgreen
HELLBOY jeudi 9 décembre 2004 - 4h43 - il y a 1798 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super chanson de Nightwish et je suis d' accord pour que nightwish reste consa pa tres comerciale et pa tres connudiable diable diable diable

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 9 décembre - 23h14]
Mitra-Yàvê jeudi 16 septembre 2004 - 20h29 - il y a 1881 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pas mal du tout comme traduction, j'espère que Nightwish ne sera pas trop vite commercialisé car c'est pas drôle quand tout le monde connait. En attendent, longue vie à Nightwishdesole fete
BebopRocks samedi 11 septembre 2004 - 13h32 - il y a 1886 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ahhhh dès le premier riff on se l'aisse emporter! chanson geniale!
Et je pense aussi que c'est pas une si mauvaise chose que Nightwish ne soit pas super connu, j'aime pas ecouter ce que tout le monde écoute! grr
DarkSorrow mercredi 9 juin 2004 - 22h16 - il y a 1980 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Merci pour cette chanson je l'adore.
Les paroles , l'ambiance de la chanson et la mélodie sont superbes...
? Dark Jow ? mercredi 5 mai 2004 - 20h12 - il y a 2015 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je suis dac mon fabinou!!!!! De toute façon ils savent mm plus différencier les gothiques et disent mm que Jenifer de la star est une rockeuse gothique mon cu* ouais!! Ils connaissent pas la vraie musique!!!!!!!!
Riki mardi 4 mai 2004 - 17h33 - il y a 2016 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en meme temps ..... Nightwish c'est génial et je voudrais pas que tt le monde connaisse et que ça passe sur les mêmes chaines que des hard-rockeuse comme Lorie :/
gatum samedi 8 mai 2004 - 12h05 - il y a 2012 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi, g enf1 écouT l'album (un cop' me la preT) je doi dire ke j'm aC mé je diré ke lé paroles c pa tro mon style enf1 fo ke je lé étudie plus oci! la fille a une voi formidable é fer un mélange lyrik/métal falé y penC ém g k'1 chose a dire. J'adore!!
L'ange noir dimanche 28 mars 2004 - 19h35 - il y a 2053 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'ai remarquée que peu ou pas du tout (je ne sais plus) de chanson du groupe Nightwish était traduite en espérant qu'il n'y a pas trop d'erreurs. Merci...
Tarja Den Adel lundi 29 mars 2004 - 18h59 - il y a 2052 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci pour cette traduction moi aussi je pense ky a pa assez de chanson de nightwish qui est un groupe super mai ke tro peu de gens connaissent
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Paris Sportifs - Rencontre gratuit - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons